Как выучить английский, китайский или любой другой язык с помощью ChatGPT? Как правильно смотреть англоязычные сериалы и фильмы, чтобы учить по ним язык, и что делать, если вам пока тяжело это делать?
Сколько времен на самом деле нужно на изучение иностранного языка, согласно научным исследованиям? Какой способ заучивания новых слов самый эффективный? Как найти бесплатные варианты практиковать язык, если нет денег на репетитора и заграничные поездки?

Эти и множество других рекомендаций — в моём новом сольном ролике. Я вложил в него весь свой опыт изучения языков.

Напомню, что я свободно владею английским и немецким, французским на базовом уровне и китайским — на продолжающем, уровень HSK 3 (из 6). А ещё одно время работал репетитором — в общем, в вопросе разбираюсь.

https://youtu.be/oHWwxAMpZiI?si=e55Dl6Yzqwg6Tzxb

#мастриды

Вчера в шахматном мире случилась сенсация: молодой казахстанский гроссмейстер Алишер Сулейменов разгромил в 30 ходов Магнуса Карлсена (по мнению большинства, величайшего игрока всех времён и народов).

Алишер родом из Павлодара, города на севере Казахстана (другой его земляк — Скриптонит, о чём последний не преминул гордо заявить во многих своих известных треках).

Я тоже скоро поеду в Павлодар — участвовать в шахматном турнире Pavlodar Open 2023, который пройдёт с 21 по 31 октября. Мой рейтинг в офлайне меньше 2000, поэтому я буду играть в группе B, а в группе А сойдутся много сильных гроссмейстеров и мастеров со всего мира (включая Сулейменова, обидчика Магнуса).

Если тоже хотите сыграть в Павлодаре, зарегистрироваться на турнир можно здесь: https://kazchess.kz/ru/article/8872

Постараюсь показать достойную игру и сделать контент об этом на ютюбе. И на своём телеграм-канале о шахматах: @mustchess

Кстати, завтра во 2ую половину дня планирую постримить быстрые шахматы на своём Twitch на английском, приходите: twitch.tv/gregmustreader

Подписчики скинули ещё один тест на словарный запас в иностранных языках: arealme.com/vocabulary-size-test/en/.

Прошёл его для определения объёма китайского вокабуляра, результат получился такой: 1667 слов.

Система пишет, что это эквивалентно знаниям 11-летнего китайского школьника. Думаю, речь именно о знании письменных иероглифов, потому что в устной речи любой китайский ребёнок явно распознает много тысяч разных слов и даст мне фору. Но всё равно приятно видеть свой прогресс за 2,5 года, учитывая то, что у меня были перерывы в обучении и что я не слишком много времени тратил на китайский в сравнении с теми, кто учит его в классическом формате.

Кто пропустил мой сегодняшний ролик про изучение языков вместе с ChatGPT и не только, обязательно посмотрите, будет полезно практически всем: youtu.be/oHWwxAMpZiI?si=1hGpWSumtl6kRqiI

А в немецком вокабуляр такой (см. картинку). 8670 слов — на уровне 10-летнего немецкого школьника.

Интересно, что 10-летний ребенок в Германии знает на письме в 5 раз больше слов, чем его ровесник в Китае. Видимо, из-за того, что китайская письменность в разы сложнее.

За последние годы мой уровень немецкого сильно просел, всё-таки практики почти совсем нет (хотя когда-то я семестр отучился в немецком вузе и сдал там все экзамены на немецком).

Чтобы это поправить, я начал периодически смотреть сериалы на немецком — особенно рекомендую сериал Dark от немецкого подразделения Нетфликса, в нём встречается один из самых самобытных в научной фантастике подходов к путешествиям во времени. И ютюб-ролики от немецких шахматных блогеров.

Ещё сейчас перечитываю бумажного "Гарри Поттера" на немецком, привезённого в своё время из Германии и перекочевавшего со мной в Казахстан (да, я взял в эмиграцию несколько чемоданов книг на разных языках).

Наверное, попробую периодически общаться с ChatGPT по-немецки и сделать её своим репетитором не только китайского, но и немецкого. Как это сделать, подробно рассказываю в ролике: youtu.be/oHWwxAMpZiI?si=1hGpWSumtl6kRqiI

Провели уже вторую встречу книжного клуба, в котором на протяжении года будем обсуждать 10 романов из русской классики. Пока читаем "Каренину", сегодня вскрыли много скрытых смыслов и полезных инсайтов как для построения отношений, так и даже для бизнеса.

Сообщество собралось мощное, есть ребята из Москвы, Дубая, Женевы, Лондона, Кипра и других локаций. В основном предприниматели и успешные карьеристы (разработчики, финансисты, продакты). Среди проектов членов клуба:

— аналог Тиктока для Индии
— строительство деревянных бань
— поставки химического сырья из Европы и США
— недвижимость в ОАЭ
— майнинг и автопарк такси
— EdTech-платформа для рынка ЕС.

Встречаемся в зуме на 1,5 часа каждую субботу в 12.00 по Москве. Присоединяйтесь, пока есть места. Я дико вдохновлён тем, какая у нас получается группа и тем, что теперь у меня есть дополнительный стимул перечитывать классику и обсуждать её в приятной компании.

Вступить в клуб: t.me/Mustbookbot

Выхожу в прямой эфир на твитч играть в шахматы и отвечать на ваши вопросы на английском.

Подключайтесь: https://twitch.tv/gregmustreader. Часа полтора постримлю.

UPD. Стрим окончен, запись можно посмотреть на твитче.

Ещё не посмотрели пятничный ролик про изучение языков с ChatGPT? Обратили внимание, как мы с нейронками там побаловались, заменяя меня на Маска, Цукерберга и прочих?

Меня больше всего впечатлило превращение в Путина на этом куске. Действительно крипово выглядит.

Полный ролик смотрите по ссылке: https://youtu.be/oHWwxAMpZiI?si=jXXQc7Ti7XPaLjpn. Полчаса полезных рекомендаций про изучение любых языков!

Космически крутой выпуск шоу «Книжный чел» с астрономом Владимиром Сурдиным уже на канале!
Владимир — потрясающий рассказчик, просто и понятно отвечающий на сложные вопросы. Когда мы колонизируем Марс? Сможем ли мы заселить экзопланеты? Кто из писателей-фантастов реалистичнее всего описал космические путешествия?

Ещё в программе: множество книжных рекомендаций и рассказ о том, как Сурдин на руках относил Хокинга в обсерваторию МГУ.

Не пропустите: https://youtu.be/Ns8ESPtwpZs?si=KKUiIpAU-7Tg4Pj3

#книжный_чел

Что будет, если скрестить «День сурка» и литературу о саморазвитии в жанре притчи (вроде «Монаха, который продал свой Феррари»)?

Получится новая книга Алексея Корнелюка «На небесах тебе нет места. Уроки жизни». Ее главный герой разбивается в авиакатастрофе, а потом проходит всевозможные квесты, снова и снова оказываясь в самолёте и пытаясь исправить ошибки прошлого и стать мудрее.

Книга читается на одном дыхании, я проглотил ее за полтора часа. Не со всеми тезисами автора я согласен (в том числе с точки зрения современной психологии), но концепция интересная и сюжет захватывающий.

В прошлом году Алексей был в гостях моего шоу «Книжный чел», а еще вы можете знаете его как автора подкаста «Книга на миллион» и автора нескольких бестселлеров.

Купить книгу со скидкой можно по ссылке.

На днях я сдал экзамен по китайскому HSK 3 (результат — 224 балла из 300, около 75%). Очень этим доволен, с учетом того, что в последние месяцы из-за авралов по моим проектам на китайский не всегда удавалось выделить время.

Всего уровней HSK шесть (правда, скоро их планируют трансформировать в 9). Но то, что я сдал HSK 3, далеко не значит, что я «выучил китайский на 50%». Каждый последующий уровень будет сложнее, и путь от 3го до 4го HSK занимает в пару раз больше времени, чем от 2го до 3го. А до HSK 5-6 доходят лишь самые целеустремленные (либо те, кто переехал в Китай).

Примерный аналог уровня HSK 3 — что-то между Pre-Intermediate и Intermediate в английском (А2/B1). Правда, на достижение такого уровня в китайском по ощущениям требуется в 4-5 раз больше усилий, чем на какой-нибудь английский, немецкий или французский. Но я не жалуюсь — такие челленджи меня только вдохновляют.

Буду и дальше периодически делиться здесь своим прогрессом. Кто не смотрел ролик про мой подход к изучению языков, это можно сделать по ссылке: youtu.be/oHWwxAMpZiI?si=jXXQc7Ti7XPaLjpn

Erid:Kra23xtd6

Знаю, что меня читает много предпринимателей.
Одна из самых важных вещей для масштабирования бизнеса — автоматизировать все процессы, чтобы исключить человеческий фактор и освободить сотрудников для более интересных для них и полезных для бизнеса задач.

Недавно Тинькофф Бизнес, которым я пользуюсь уже много лет, запустил собственный API.
Функция позволяет интегрировать банк во внешние сервисы, которыми пользуется бизнес: СRM, мессенджеры, сервисы аналитики, собственные программы и приложения. Очень удобно!

Также классно, что у всех, кто будет пользоваться Тинькофф.API, будет персональный менеджер, который на связи 24/7.

Откройте счёт для бизнеса в Тинькофф и автоматизируйте рутинные задачи, чтобы спокойно фокусироваться на том, что дает рост вашему бизнесу.

Реклама, АО «Тинькофф Банк», ИНН 7710140679, лицензия ЦБ РФ № 2673

Один из самых необычных гостей моих подкастов — Михаил Гребенюк, предприниматель, ментор и звезда разборов на ютюбе.

В новом выпуске шоу "Бизнес-чел" поговорили с Михаилом о его тёмной стороне, о плюсах и минусах раздутого эго, о том, является ли он "гомункулом инстаграма" и как ему удалось выйти на стабильный доход в 50 млн рублей в месяц.

Особенно мне понравилась история о том, как Михаил переструктурировал свой рабочий график, чтобы он лучше отражал его жизненные ценности (семья, спорт, друзья и т.д.). Многим будет полезно поучиться этому.

Ещё обсудили личный бренд, bucket list миллионера, ужин с ДиКаприо и другие вопросы.

Мы с Михаилом довольно сильно отличаемся в подходе ко многим вещам, но за время беседы я почерпнул для себя немало инсайтов, рекомендую посмотреть и вам: https://youtu.be/azyIGuzVjc8?si=oDMkeZpWfmXRMWlM

#бизнес_чел

Сегодня подкаст «Терминальное чтиво» возвращается с новым сезоном. Первый выпуск — пушка (как и остальные, впрочем). Не пропустите, чуть позже выложим.

Возвращаемся с мощнейшим эпизодом нового сезона подкаста "Терминальное чтиво" в вашем любимом парном формате!

В выпуске Фарсайт рассказывает об опасном и полном приключений путешествии в самый опасный город России, а также походе по красивейшим местам Сибири. Поэтично, увлекательно, местами грустно, местами комично.

Без лишних слов — маствотч: https://youtu.be/oN4sSQijT0I?si=sPcyhJcMbq_PK7NW

Если неудобно смотреть видео, слушайте подкаст в аудио на всех подкастинговых площадках (ссылки — ниже) либо прямо здесь (аудиофайл — выше).

#терминальное_чтиво

Вышла моя статья про лучшие книги современных русских писателей.

Мастриды от Пелевина, Сальникова, Водолазкина:

https://www.chitai-gorod.ru/articles/luchshiye_knigi_sovremennykh_rossiyskikh_pisateley-5205

#ридлист