Forwarded from Cultpop
#заметки
У разных писателей очень сильно различаются режим дня и приёмы, позволяющие погружаться в "состояние потока" и продуктивно работать. Журналист Vice в течение недели пытался жить как известные писатели.
Русский перевод: telegra.ph/Kak-ya-ispytal-na-sebe-privychki-znamenityh-pisatelej-i-pozhalel-02-13
Оригинал на английском: vice.com/en_us/article/wjpy8z/i-copied-the-routines-of-famous-writers-and-it-sucked
Ниже – несколько примеров писательских приёмов из текста:
Харуки Мураками: "Когда я пишу роман, я встаю в 4:00 и работаю около пяти-шести часов. Во второй половине дня я пробегаю десять километров или проплываю полтора ( а иногда и то, и другое), потом немного читаю и слушаю музыку. Ложусь спать в 21:00".
Франц Кафка: "Работая полный день в страховой компании, он не мог приступить к письму раньше 23:00. Затем он работал в зависимости от силы, желания и удачи до часа, двух, трех, а однажды и до шести утра".
Оноре де Бальзак: "Он ложился спать «с петухами» в шесть вечера и просыпался в час ночи, чтобы заняться письмом. Ходят легенды, что Бальзак ежедневно выпивал около 50 чашек кофе".
У разных писателей очень сильно различаются режим дня и приёмы, позволяющие погружаться в "состояние потока" и продуктивно работать. Журналист Vice в течение недели пытался жить как известные писатели.
Русский перевод: telegra.ph/Kak-ya-ispytal-na-sebe-privychki-znamenityh-pisatelej-i-pozhalel-02-13
Оригинал на английском: vice.com/en_us/article/wjpy8z/i-copied-the-routines-of-famous-writers-and-it-sucked
Ниже – несколько примеров писательских приёмов из текста:
Харуки Мураками: "Когда я пишу роман, я встаю в 4:00 и работаю около пяти-шести часов. Во второй половине дня я пробегаю десять километров или проплываю полтора ( а иногда и то, и другое), потом немного читаю и слушаю музыку. Ложусь спать в 21:00".
Франц Кафка: "Работая полный день в страховой компании, он не мог приступить к письму раньше 23:00. Затем он работал в зависимости от силы, желания и удачи до часа, двух, трех, а однажды и до шести утра".
Оноре де Бальзак: "Он ложился спать «с петухами» в шесть вечера и просыпался в час ночи, чтобы заняться письмом. Ходят легенды, что Бальзак ежедневно выпивал около 50 чашек кофе".
Telegraph
Как я испытал на себе привычки знаменитых писателей и пожалел
Правда ли, что Бальзак выпивал по 50 чашек кофе в день? Действительно ли Мураками просыпается в 4 часа утра? В течение недели я пытался жить как известные писатели. Получилось неважно. Аудиоверсия статьи: Telegram | Podster | iTunes | YouTube | Скачать «Для…
Forwarded from Cultpop
#заметки
15 марта 2015 года калифорнийский программист и прозаик Элиезер Юдковский закончил многолетнюю работу над главной книгой современности, романом "Гарри Поттер и методы рационального мышления», и прочитал его последнюю главу в прямом эфире. Людей, которые собрались его послушать, можно без оговорок назвать элитой, лучшими умами человечества. Потому что многие из них занимаются вопросами планетарного масштаба – например, как не допустить того, чтобы искусственный интеллект в день своего рождения не поработил и не уничтожил человечество.
«ГПиМРМ» – не просто фанфик. Это манифест нового мироустройства, книга, которая войдёт в фундамент современной гуманистической идеологии. Сюжет такой: всем известный юный волшебник Гарри Поттер вырос не в семье мерзких Дурслей, а в семье просвещенных математиков и физиков, и уже к 11 годам поднаторел во многих «магловских» науках. Это дало ему в руки страшное оружие, перед которым не устоит даже магия – рациональное мышление.
Кто ещё не ознакомился с этим гениальным трудом – самое время! Гарантируем, удовольствия вы получите не меньше, чем от оригинала, а пользы – больше. Книга не только очень умная, но и чрезвычайно увлекательная и местами смешная.
hpmor.ru - русский перевод
hpmor.com - оригинал на английском
#делотехники
Отдельное внимание стоит уделить теоретическим эссе Юдковского по сторителлингу - в частности, его технике создания умных персонажей. Основной постулат Юдковского: интересный персонаж должен быть не глупее, а в идеале – умнее автора. Многие писатели намеренно заставляют своих персонажей совершать ошибки и глупости, вести себя неправдоподобно, чтобы те попадали в проблемные ситуации и создавался драматический эффект. На примере своего романа Юдковский показывает, как можно достоверно и логично делать то же самое, не вызывая досаду читателя по поводу идиотизма главного героя и даже вызывать у него стремление учиться у героя и подражать ему.
Англ.: yudkowsky.tumblr.com/writing
Рус.: lesswrong.ru/w/Сокращенное_руководство_по_умным_персонажам
15 марта 2015 года калифорнийский программист и прозаик Элиезер Юдковский закончил многолетнюю работу над главной книгой современности, романом "Гарри Поттер и методы рационального мышления», и прочитал его последнюю главу в прямом эфире. Людей, которые собрались его послушать, можно без оговорок назвать элитой, лучшими умами человечества. Потому что многие из них занимаются вопросами планетарного масштаба – например, как не допустить того, чтобы искусственный интеллект в день своего рождения не поработил и не уничтожил человечество.
«ГПиМРМ» – не просто фанфик. Это манифест нового мироустройства, книга, которая войдёт в фундамент современной гуманистической идеологии. Сюжет такой: всем известный юный волшебник Гарри Поттер вырос не в семье мерзких Дурслей, а в семье просвещенных математиков и физиков, и уже к 11 годам поднаторел во многих «магловских» науках. Это дало ему в руки страшное оружие, перед которым не устоит даже магия – рациональное мышление.
Кто ещё не ознакомился с этим гениальным трудом – самое время! Гарантируем, удовольствия вы получите не меньше, чем от оригинала, а пользы – больше. Книга не только очень умная, но и чрезвычайно увлекательная и местами смешная.
hpmor.ru - русский перевод
hpmor.com - оригинал на английском
#делотехники
Отдельное внимание стоит уделить теоретическим эссе Юдковского по сторителлингу - в частности, его технике создания умных персонажей. Основной постулат Юдковского: интересный персонаж должен быть не глупее, а в идеале – умнее автора. Многие писатели намеренно заставляют своих персонажей совершать ошибки и глупости, вести себя неправдоподобно, чтобы те попадали в проблемные ситуации и создавался драматический эффект. На примере своего романа Юдковский показывает, как можно достоверно и логично делать то же самое, не вызывая досаду читателя по поводу идиотизма главного героя и даже вызывать у него стремление учиться у героя и подражать ему.
Англ.: yudkowsky.tumblr.com/writing
Рус.: lesswrong.ru/w/Сокращенное_руководство_по_умным_персонажам
LessWrong на русском
Краткое руководство по умным персонажам
## Умные персонажи первого уровня [Тут ссылка на сцену из "Хоббит 2: Пустошь Смауга"][1], которой не было в книге. Сцена, показанная в кино, развивается следующим образом: тринадцать гномов и Бильбо Бэггинс, после полутора фильмов сражений и дороги, приходят…