Мастрид, взрывающий мозг. Один из самых вирусных текстов на Фейсбуке последнего времени. В комментариях кто-то написал: "This could easily be a Black Mirror episode" - нельзя не согласиться, сюжет тянет на очень качественную антиутопию.
Читать желательно не торопясь с бокалом вина у камина. Или с ноутбуком на коленях в кресле-качалке :)
#стори_мастрид
https://www.facebook.com/notes/robin-sloan/julie-rubicon/985697811525170
Перевод на русский: https://geektimes.ru/post/273404/
Читать желательно не торопясь с бокалом вина у камина. Или с ноутбуком на коленях в кресле-качалке :)
#стори_мастрид
https://www.facebook.com/notes/robin-sloan/julie-rubicon/985697811525170
Перевод на русский: https://geektimes.ru/post/273404/
Давно хотел поделиться с подписчиками этим мастридом: пожалуй, это самое захватывающее журналистское расследование, опубликованное в 2015-ом. Остросюжетно-детективная история о том, как американские спецслужбы пытались внедриться в Silk Road - крупнейший DarkWeb-ресурс для торговли наркотиками в обмен на криптовалюту (биткойны), о том, кто стоял за его взлётами и падениями, и о том, как криптоанархизм и либертарианство могут привести к превращению скучного хипстера в могущественного драглорда и хладнокровного убийцу (привет, Уолтер Уайт!).
Текст огромный, потянет на полноценную книгу. Обязательно найдите время и почитайте. Странно, что по этой истории ещё не сняли фильм или сериал (думаю, скоро обязательно снимут).
Мастрид в двух частях, ссылка на продолжение - в конце материала. Кстати, оформление текста потрясающее. Рекомендую читать не торопясь и смакуя детали.
#стори_мастрид #драгз_мастрид #тренд_мастрид #техно_мастрид
Текст огромный, потянет на полноценную книгу. Обязательно найдите время и почитайте. Странно, что по этой истории ещё не сняли фильм или сериал (думаю, скоро обязательно снимут).
Мастрид в двух частях, ссылка на продолжение - в конце материала. Кстати, оформление текста потрясающее. Рекомендую читать не торопясь и смакуя детали.
#стори_мастрид #драгз_мастрид #тренд_мастрид #техно_мастрид
Очень трогательный и немного creepy лонгрид от NY Times на тему "Should parents of severely disabled children be allowed to stop their growth?".
#стори_мастрид
#стори_мастрид
Остросюжетный мастрид из ФБ Владимира Гуриева
#стори_мастрид
Компьютерная индустрия обычно довольно скучная по сравнению, например, с производством наркотиков, и дело даже не в том, что настоящих буйных мало, буйных как раз хватает, просто бунт ботаника-интроверта обычно выражается в том, что он пересаживается в другой угол и стучит по клавиатуре громче, чем обычно.
даже из джобса и цукерберга получились так себе киногерои, но на днях внезапно рвануло в неожиданном месте, и там великолепная детективная история, по сравнению с которой "афера томаса крауна" это мультик из "спокойной ночи, малыши".
дело в том, что внезапно воскрес сатоши накамото.
сатоши накамото — это человек-псевдоним, который восемь лет назад придумал биткойн и блокчейны. он же написал первый код для биткойна и выложил его в открытый доступ. он же в 2010 году написал остальным разработчикам "всем пока, и спасибо за рыбу" и исчез.
кто такой (или кто такие) сатоши накамото никто не знает до сих пор. в ноябре 2013 года, когда за один биткойн давали больше 1000 долларов, состояние сатоши накамото превышало миллиард долларов. разумеется, это техническая оценка, любая попытка сатоши продать заметную часть своих биткойнов привела бы к обрушению курса. в любом случае, он не продал ни цента.
он вообще не подавал никаких признаков жизни до 2014 года, когда журналисты newsweek нашли в америке несчастного японского старика с такой же фамилией и решили, что сатоши накамото это он. в этот момент появилось последнее сообщение от сатоши накамото — "отпустите дедушку". не все были уверены, что это сообщение написал сам сатоши, но дедушку отпустили.
за годы отсутствия сатоши превратился в миф, в настоящий религиозный символ. любой спор о дальнейшем развитии биткойна — а споры идут очень жесткие — включает в себя фразу "а что сказал бы на это сатоши". никто, на самом деле, не знает, что сказал бы сатоши, потому что сатоши и при жизни был не очень словоохотлив, но мнение человека, который уже несколько лет молчит, обычно легко достроить самому.
и вот в эту сбалансированную систему верований и надежд врывается австралийский бизнесмен крэйг райт, который говорит: чуваки, все, что я хочу это тишины и покоя, но тут такое дело — сатоши это я.
это я, чуваки, ваш ветхозаветный бог, который ушел из рая несколько лет назад по делам, но вот вернулся.
и штука в том, что крэйг райт — очень хреновый сатоши в том смысле, что он вообще не похож на сатоши-миф.
что про крэйга точно известно: он патологический лгун (вплоть до того, что его профайл на LinkedIn содержит откровенно ложную информацию о его ученых степенях), у него большие проблемы с австралийской налоговой, он действительно давно интересуется биткойнами, и еще он, кажется, спустил несколько десятков миллионов долларов на покупку суперкомпьютеров.
доказать, что ты сатоши, очень просто. нужно продать или передать один из ранних блоков, про которые почти точно известно, что их сгенерил сатоши.
но крэйг выбирает другой способ. во-первых, он заранее связывается с the economist, bbc и почему-то gq (отличный план, если хочешь тишины и покоя). во-вторых, он лично встречается с гэвином андресеном, одним из главных разработчиков биткойна, который много общался с сатоши по email. чтобы эксперимент был чистым помощник крэйга (!) покупает новый ноутбук, на котором крэйг доказывает гэвину, что у него есть доступ к ключам сатоши. в-третьих, он не трогает блоки сатоши.
— это он, — говорит гэвин.
— это он, — говорит bbc.
— че-то непонятно, — говорит the economist.
крэйг публикует в своем блоге другое доказательство того, что он сатоши, но через несколько часов оказывается, что это доказательство ничего не доказывает, и вообще не доказательство, а ловкость рук.
— не-не, — говорит гэвин, — это он, верьте мне.
сообщество разработчиков охреневает. гэвин или мошенник, или жертва спецслужб, или идиот. любой вариант не очень. гэвина быстро выпиливают из группы главных разработчиков биткойна, оставив ему права на чтение кода.
#стори_мастрид
Компьютерная индустрия обычно довольно скучная по сравнению, например, с производством наркотиков, и дело даже не в том, что настоящих буйных мало, буйных как раз хватает, просто бунт ботаника-интроверта обычно выражается в том, что он пересаживается в другой угол и стучит по клавиатуре громче, чем обычно.
даже из джобса и цукерберга получились так себе киногерои, но на днях внезапно рвануло в неожиданном месте, и там великолепная детективная история, по сравнению с которой "афера томаса крауна" это мультик из "спокойной ночи, малыши".
дело в том, что внезапно воскрес сатоши накамото.
сатоши накамото — это человек-псевдоним, который восемь лет назад придумал биткойн и блокчейны. он же написал первый код для биткойна и выложил его в открытый доступ. он же в 2010 году написал остальным разработчикам "всем пока, и спасибо за рыбу" и исчез.
кто такой (или кто такие) сатоши накамото никто не знает до сих пор. в ноябре 2013 года, когда за один биткойн давали больше 1000 долларов, состояние сатоши накамото превышало миллиард долларов. разумеется, это техническая оценка, любая попытка сатоши продать заметную часть своих биткойнов привела бы к обрушению курса. в любом случае, он не продал ни цента.
он вообще не подавал никаких признаков жизни до 2014 года, когда журналисты newsweek нашли в америке несчастного японского старика с такой же фамилией и решили, что сатоши накамото это он. в этот момент появилось последнее сообщение от сатоши накамото — "отпустите дедушку". не все были уверены, что это сообщение написал сам сатоши, но дедушку отпустили.
за годы отсутствия сатоши превратился в миф, в настоящий религиозный символ. любой спор о дальнейшем развитии биткойна — а споры идут очень жесткие — включает в себя фразу "а что сказал бы на это сатоши". никто, на самом деле, не знает, что сказал бы сатоши, потому что сатоши и при жизни был не очень словоохотлив, но мнение человека, который уже несколько лет молчит, обычно легко достроить самому.
и вот в эту сбалансированную систему верований и надежд врывается австралийский бизнесмен крэйг райт, который говорит: чуваки, все, что я хочу это тишины и покоя, но тут такое дело — сатоши это я.
это я, чуваки, ваш ветхозаветный бог, который ушел из рая несколько лет назад по делам, но вот вернулся.
и штука в том, что крэйг райт — очень хреновый сатоши в том смысле, что он вообще не похож на сатоши-миф.
что про крэйга точно известно: он патологический лгун (вплоть до того, что его профайл на LinkedIn содержит откровенно ложную информацию о его ученых степенях), у него большие проблемы с австралийской налоговой, он действительно давно интересуется биткойнами, и еще он, кажется, спустил несколько десятков миллионов долларов на покупку суперкомпьютеров.
доказать, что ты сатоши, очень просто. нужно продать или передать один из ранних блоков, про которые почти точно известно, что их сгенерил сатоши.
но крэйг выбирает другой способ. во-первых, он заранее связывается с the economist, bbc и почему-то gq (отличный план, если хочешь тишины и покоя). во-вторых, он лично встречается с гэвином андресеном, одним из главных разработчиков биткойна, который много общался с сатоши по email. чтобы эксперимент был чистым помощник крэйга (!) покупает новый ноутбук, на котором крэйг доказывает гэвину, что у него есть доступ к ключам сатоши. в-третьих, он не трогает блоки сатоши.
— это он, — говорит гэвин.
— это он, — говорит bbc.
— че-то непонятно, — говорит the economist.
крэйг публикует в своем блоге другое доказательство того, что он сатоши, но через несколько часов оказывается, что это доказательство ничего не доказывает, и вообще не доказательство, а ловкость рук.
— не-не, — говорит гэвин, — это он, верьте мне.
сообщество разработчиков охреневает. гэвин или мошенник, или жертва спецслужб, или идиот. любой вариант не очень. гэвина быстро выпиливают из группы главных разработчиков биткойна, оставив ему права на чтение кода.
– Из шестидесяти трех человек, которые учились со мной в школе, осталось только тринадцать.
– Куда делись остальные?
– Кто куда. Семьи некоторых детей отправили в ссылку, об этом сообщалось. А кто-то просто пропал и все. Никто ничего про этих людей не знает.
#стори_мастрид
– Куда делись остальные?
– Кто куда. Семьи некоторых детей отправили в ссылку, об этом сообщалось. А кто-то просто пропал и все. Никто ничего про этих людей не знает.
#стори_мастрид
Полная экшна история в духе нашего времени о том, как один интернет-тролль годами безнаказанно ломал судьбы людей.
Оригинал на английском - http://mobile.nytimes.com/2015/11/29/magazine/the-serial-swatter.html
Русский перевод - http://spacemorgue.com/the-serial-swatter/
#стори_мастрид
Оригинал на английском - http://mobile.nytimes.com/2015/11/29/magazine/the-serial-swatter.html
Русский перевод - http://spacemorgue.com/the-serial-swatter/
#стори_мастрид
Nytimes
The Serial Swatter
Internet trolls have learned to exploit our over-militarized police. It's a crime that's hard to stop — and hard to prosecute.
В честь Дня разведчика почитайте классический мастрид от Guardian "The day we discovered our parents were Russian spies". Двух российских разведчиков - Андрея Безрукова и Елену Вавилову - послали в США ещё в советское время (по легенде, их звали Дональд Хетфилд и Трейси Фоли). У пары родились сыновья, которые не знали всей правды о своей семье и о задании родителей. Они понятия не имели о своих истинных корнях, искренне считая себя американцами. И так прожили 20 лет, пока в их дом не вломились вооружённые агенты ФБР. Только представьте чувства парней, которые внезапно осознали, что вся их жизнь - обман. Интересно, когда по этому мастриду снимут фильм.
https://www.theguardian.com/world/2016/may/07/discovered-our-parents-were-russian-spies-tim-alex-foley
(Выжимку на русском языке можно почитать здесь: http://medialeaks.ru/0805yut_spies)
#стори_мастрид
https://www.theguardian.com/world/2016/may/07/discovered-our-parents-were-russian-spies-tim-alex-foley
(Выжимку на русском языке можно почитать здесь: http://medialeaks.ru/0805yut_spies)
#стори_мастрид
the Guardian
The day we discovered our parents were Russian spies
For years Donald Heathfield, Tracey Foley and their two children lived the American dream. Then an FBI raid revealed the truth: they were agents of Putin’s Russia. Their sons tell their story
Ваш вечерний мастрид сегодня на русском языке, и это как раз тот случай, когда за текст отечественного СМИ совсем не стыдно. Грандиозный лонгрид, в котором на примере одной семьи и деревни показывается история постепенного упадка и увядания Русского Севера. Обязательно прочтите, если пропустили. Предупреждаю - текст наводит русскую тоску и английский spleen.
#стори_мастрид
secretmag.ru/vragovi-i-derevnya
#стори_мастрид
secretmag.ru/vragovi-i-derevnya
В 2015 году Госдеп США объявил награду в 3 миллиона долларов за поимку русского хакера Евгения Богачева. Такую сумму никогда в истории не предлагали ни за одного киберпреступника. О том, что натворил Евгений, как его пытаются поймать и почему он до сих пор на свободе – остросюжетный мастрид от Wired.
wired.com/2017/03/russian-hacker-spy-botnet/
UPD. Пересказ на русском: https://tjournal.ru/42272-ohota-za-rossiiskim-hakerom
#стори_мастрид #техно_мастрид
wired.com/2017/03/russian-hacker-spy-botnet/
UPD. Пересказ на русском: https://tjournal.ru/42272-ohota-za-rossiiskim-hakerom
#стори_мастрид #техно_мастрид
WIRED
Inside the Hunt for Russia's Most Notorious Hacker
Slavik was like a phantom, stealing money from US banks—and information for Russian spies
Ваш пятничный мастрид о самом эксклюзивном ресторане Америки и, возможно, мира. Все места в ресторане забронированы до 2025 года - раньше туда попасть невозможно. При этом его владелец и шеф-повар сам выращивает все ингредиенты, кроме мяса и рыбы. Более того, он делает всё в одиночку: в своём ресторане он и шеф, и официант, и посудомойщик. Готовит потрясающе, все ресторанные критики и гурманы в восторге, место постоянно попадает в рейтинги лучших ресторанов США, но, кажется, с ним всё-таки что-то не так.
newyorker.com/magazine/2016/08/29/damon-baehrel-the-most-exclusive-restaurant-in-america
#стори_мастрид
newyorker.com/magazine/2016/08/29/damon-baehrel-the-most-exclusive-restaurant-in-america
#стори_мастрид
The New Yorker
The Most Exclusive Restaurant in America
Damon Baehrel’s methods are a marvel, and his tables are all booked until 2025. Or are they?