وشَعرُكِ في الهواءِ يقولُ شِعراً
ويُلقيهِ عليَّ وليسَ يُلقِي ..
" فيا أنتِ التي لا بدَّ مِنها "
لكي أبقى دمشقيَّاً وتبقِي ..
هل ضاقَ خُلقكِ من صبيٍّ
يطاردُ حلمَهُ في" بابِ شَرقي " ؟..
هل ضاقَ خلقكِ كي تُغنِّي _ كما فيروزَ _ غنَّتْ
" ضاقَ خلقِي " ؟ ..
أحبُّكِ ، كلُّنا في الحبِّ حَمقَى
أحبُّكِ ، فاغفِري يا بنتُ حُمقِي ..
أنا الرجلُ الدمشقيُّ الذي .......
لا ، تعالي واشرَحي الرجلَ الدمشقِيْ ..
❤️
-طارق بغدادي
ويُلقيهِ عليَّ وليسَ يُلقِي ..
" فيا أنتِ التي لا بدَّ مِنها "
لكي أبقى دمشقيَّاً وتبقِي ..
هل ضاقَ خُلقكِ من صبيٍّ
يطاردُ حلمَهُ في" بابِ شَرقي " ؟..
هل ضاقَ خلقكِ كي تُغنِّي _ كما فيروزَ _ غنَّتْ
" ضاقَ خلقِي " ؟ ..
أحبُّكِ ، كلُّنا في الحبِّ حَمقَى
أحبُّكِ ، فاغفِري يا بنتُ حُمقِي ..
أنا الرجلُ الدمشقيُّ الذي .......
لا ، تعالي واشرَحي الرجلَ الدمشقِيْ ..
❤️
-طارق بغدادي
اخترعوا الباب فتورطوا بالانتظار
اخترعوا النافذةَ فتورطوا بالضجر
اخترعوا الحائط فتورطوا بالصور
اخترعوا الآه فتورطوا بالأغاني
اخترعوا التفاصيل فتورطوا بالذاكرة
اخترعوا الطرقات فتورطوا بالتيه
اخترعوا اللغة فتورطوا بالكتابة
من ثمّ اخترعتكِ من الخيال
فتورطتُ بكل ما سبق!♥️
-سعيد معلف.
اخترعوا النافذةَ فتورطوا بالضجر
اخترعوا الحائط فتورطوا بالصور
اخترعوا الآه فتورطوا بالأغاني
اخترعوا التفاصيل فتورطوا بالذاكرة
اخترعوا الطرقات فتورطوا بالتيه
اخترعوا اللغة فتورطوا بالكتابة
من ثمّ اخترعتكِ من الخيال
فتورطتُ بكل ما سبق!♥️
-سعيد معلف.
اللغة لا يمكنها أن تفهم معنى الحبّ
والحب لا يفهم معنى الحروف الهزيلة التي تتحدث عنه
وكلانا يضع قدماً في اللغة
وقدماً في الحب
اللغة تسير بنا
والحب يسير بنا
كمُعاقين في كرسي واحد.
-كاظم خنجر
والحب لا يفهم معنى الحروف الهزيلة التي تتحدث عنه
وكلانا يضع قدماً في اللغة
وقدماً في الحب
اللغة تسير بنا
والحب يسير بنا
كمُعاقين في كرسي واحد.
-كاظم خنجر
الفرق الوحيد بيني وبين المجنون،
هو أنه يعتقد بأنه عاقل،
أما أنا فأعرف بأنني مجنون.
♥️
سلفادور دالي
هو أنه يعتقد بأنه عاقل،
أما أنا فأعرف بأنني مجنون.
♥️
سلفادور دالي
طمعاً للتقرّب من الشِّعر
ولأنك لستِ المسيح
قررتُ أن أشي بكِ الليلة!
الله لن يوحي إليكِ
لكنّك رغم هذا ستعلمين
أن الشخص الوحيد
الذي اقتسم معكِ
"الحديث الأخير"
حملكِ مكبّلةً بالقوافي
للمثوى الأخير
على مطلع القصيدة
حيث ستصبحين رمزاً
لأن الله لن يرفعكِ
لعلياء سماواته
..
هكذا، سيقرأ الجميع
ولن يذكر أحدهم
أنّ الشاعر
أضحى الـ "الاسخريوطي"
حينما التقى بسيّدة
قالت له ذات حديثٍ
أن الإنسان قادرٌ على العيشِ
بالحُبّ وحده.
♥️
#أحمدكوكش
ولأنك لستِ المسيح
قررتُ أن أشي بكِ الليلة!
الله لن يوحي إليكِ
لكنّك رغم هذا ستعلمين
أن الشخص الوحيد
الذي اقتسم معكِ
"الحديث الأخير"
حملكِ مكبّلةً بالقوافي
للمثوى الأخير
على مطلع القصيدة
حيث ستصبحين رمزاً
لأن الله لن يرفعكِ
لعلياء سماواته
..
هكذا، سيقرأ الجميع
ولن يذكر أحدهم
أنّ الشاعر
أضحى الـ "الاسخريوطي"
حينما التقى بسيّدة
قالت له ذات حديثٍ
أن الإنسان قادرٌ على العيشِ
بالحُبّ وحده.
♥️
#أحمدكوكش
تقول إن حبي ناعم ولطيف
والأشياء الناعمة دائمًا
غير مؤذية.
أنت محق تمامًا، حبي ناعم،
مثل غزال يحمي عائلته من الصيادين،
مثل نعومة فراء ثعلب - بصمت - يراقب فريسته.
من قال لك إن الأشياء الناعمة ليست خطرة؟
.
نعومة - نيكيتا جيل -
#ترجمة_ضي_رحمي
والأشياء الناعمة دائمًا
غير مؤذية.
أنت محق تمامًا، حبي ناعم،
مثل غزال يحمي عائلته من الصيادين،
مثل نعومة فراء ثعلب - بصمت - يراقب فريسته.
من قال لك إن الأشياء الناعمة ليست خطرة؟
.
نعومة - نيكيتا جيل -
#ترجمة_ضي_رحمي
رباهُ
خذ كل شيء انما اجعلني أحسُ ثانيةً
بطراوة هذه الوردة الأرجوانية.
❤️
آنا اخماتوفا ١٩٦٢
خذ كل شيء انما اجعلني أحسُ ثانيةً
بطراوة هذه الوردة الأرجوانية.
❤️
آنا اخماتوفا ١٩٦٢
لا تحجزوا لي مقعداً في طائرة مخطوفة
ولا زنزانةً في بلدٍ بعيد
ولا موتاً في مجاعةٍ عالميّة
لا تُغلقوا النوافذ والأبواب والجدران والدروب الطويلة
لا توصدوا البحر والحدود والسماء العالية
لا تصنعوا التوابيت
ولا تدمّروا السفر
لا تأخذوني إلى عام 2000
أو عام 1605
أو عام 37 ق.م
أريد أن أظل هنا
في تموز 24 تموز 1979
بفمٍ مليء باليانسون
وقلبٍ مزروعٍ بالقطن
وأن يظلَّ العالم 24 تموز دائم؛
فهذا يعني أنّني أحبّك.
💜💜
-رياض الصالح الحسين
ولا زنزانةً في بلدٍ بعيد
ولا موتاً في مجاعةٍ عالميّة
لا تُغلقوا النوافذ والأبواب والجدران والدروب الطويلة
لا توصدوا البحر والحدود والسماء العالية
لا تصنعوا التوابيت
ولا تدمّروا السفر
لا تأخذوني إلى عام 2000
أو عام 1605
أو عام 37 ق.م
أريد أن أظل هنا
في تموز 24 تموز 1979
بفمٍ مليء باليانسون
وقلبٍ مزروعٍ بالقطن
وأن يظلَّ العالم 24 تموز دائم؛
فهذا يعني أنّني أحبّك.
💜💜
-رياض الصالح الحسين
الفارق بين النرجس وعبّاد الشمس هو الفرق بين وجهتي نظر: الأول ينظر إلى صورته في الماء ويقول لا أنا إلاّ أنا
والثاني ينظر إلى الشمس ويقول:
ما أنا إلاّ ما أعبد..🌻
_محمود درويش
والثاني ينظر إلى الشمس ويقول:
ما أنا إلاّ ما أعبد..🌻
_محمود درويش
أنا لا أتعمّد أن أعذّبكِ
عِندما أكسر حياتي
وأطلب منكِ أن تجمعيها
أنا فقط
أريدُ أن أراقبكِ
وأنتِ تلتقطيني
شظيةً بعد شظية،
وأريدُ أن أشعر بالأمانِ
عندما تقولين لي
يُمكنك أن تمشي حافيًا الآن.🥀
ميثم راضي
عِندما أكسر حياتي
وأطلب منكِ أن تجمعيها
أنا فقط
أريدُ أن أراقبكِ
وأنتِ تلتقطيني
شظيةً بعد شظية،
وأريدُ أن أشعر بالأمانِ
عندما تقولين لي
يُمكنك أن تمشي حافيًا الآن.🥀
ميثم راضي