#israelmuseum
Две новые выставки в музее Израиля
Первая "Lucid Dreams/ Осознанные сновидения" про наше устройство головы - сновидения и искусство сюрреализма. Андре Бретон, юбилей его Манифеста сюрреализма и Объект сновидений главные герои и причина. Хотя, как утверждает куратор Адина Камьен, она написала свою первую работу про сны и искусство в 2005 году. Прошло 20 лет...
Экспозиция поразила мое воображение, хотя я знаю пространство музея очень неплохо. Оно абсолютно преобразилось. Волшебный свет и бесконечный коридор.
Куратор Адина Камиен и дизайнер Ширли Яхаломи сделали так, что ты как будто ты сам впадаешь в гипнотическое состояние и начинаешь видеть сны о чем-то большем. Выставка сделана, разумеется, на основе энциклопедической коллекции музея. Здесь и археология, и иллюстрации к религиозным текстам, и классики искусства сюрреализма, и современные израильские художники. Времени нужно на нее часа три. Минимум.
Приходите!
Две новые выставки в музее Израиля
Первая "Lucid Dreams/ Осознанные сновидения" про наше устройство головы - сновидения и искусство сюрреализма. Андре Бретон, юбилей его Манифеста сюрреализма и Объект сновидений главные герои и причина. Хотя, как утверждает куратор Адина Камьен, она написала свою первую работу про сны и искусство в 2005 году. Прошло 20 лет...
Экспозиция поразила мое воображение, хотя я знаю пространство музея очень неплохо. Оно абсолютно преобразилось. Волшебный свет и бесконечный коридор.
Куратор Адина Камиен и дизайнер Ширли Яхаломи сделали так, что ты как будто ты сам впадаешь в гипнотическое состояние и начинаешь видеть сны о чем-то большем. Выставка сделана, разумеется, на основе энциклопедической коллекции музея. Здесь и археология, и иллюстрации к религиозным текстам, и классики искусства сюрреализма, и современные израильские художники. Времени нужно на нее часа три. Минимум.
Приходите!
❤12🔥3👍2🐳1
Про вторую выставку инсталляцию Юваля Авиталя ALMA MATER замечательно написала Дина Годер, с которой мы вчера были на предпоказе
"Пока было мало звуков, я как-то не включилась, а на обратном пути, когда вдруг зазвучало все вокруг – звук такой объемный и глухой, ты правда чувствуешь себя как в животе – сквозь толщу околоплодных вод мягкие звуки и пятна света, мне прямо захотелось там побыть подольше, посидеть на мешках".
"Пока было мало звуков, я как-то не включилась, а на обратном пути, когда вдруг зазвучало все вокруг – звук такой объемный и глухой, ты правда чувствуешь себя как в животе – сквозь толщу околоплодных вод мягкие звуки и пятна света, мне прямо захотелось там побыть подольше, посидеть на мешках".
❤6🔥1🐳1
#meanwhile
Михаил Калужский @zhsky о насущном.
"A couple of hours ago, BBC 4 released its new audio production of "Finist the Bright Falcon" by Svetlana Petriychuk. The production, created by producer Sasha Evtushenko, translator Anna Razumnaya, and translation consultant Professor Julie Curtis, is more than just a play.
It features commentaries designed to provide a deeper understanding of the work, its context, and details surrounding the infamous Petriychuk/Berkovich case for an English-language audience. The commentators are Anna Narinskaya, Nina Nazarova and me✨🙏
The project will be available for 29 days from its release date"
Михаил Калужский @zhsky о насущном.
"A couple of hours ago, BBC 4 released its new audio production of "Finist the Bright Falcon" by Svetlana Petriychuk. The production, created by producer Sasha Evtushenko, translator Anna Razumnaya, and translation consultant Professor Julie Curtis, is more than just a play.
It features commentaries designed to provide a deeper understanding of the work, its context, and details surrounding the infamous Petriychuk/Berkovich case for an English-language audience. The commentators are Anna Narinskaya, Nina Nazarova and me✨🙏
The project will be available for 29 days from its release date"
BBC
Drama on 4 - Finist the Bright Falcon - BBC Sounds
Provocative play about Russian women who travelled to Syria to marry IS fighters.
🔥9🐳1
Друзья! Хотела просто пригласить вас на выставку "Изумрудный город" прекрасных сестер Карины Хананея и Ренаты Ривкин-Галь. Но кажется, это ещё и возможность выразить солидарность куратору - Идо Бруно. ✊
Идо Бруно, яркий профессор факультета промдизайна академии Бецалель и бывший директор музея Израиля вчера был арестован (но отпущен) полицией за красную линию, нарисованную компанией студентов и преподавателей полтора года назад в центре Иерусалима. Это была часть акции протеста против судебной реформы. Признаться, это что то невиданное до сей поры в Израиле, но многим до боли знакомое.
Короче, воскресенье, 22 декабря, 20.00 Wild Gallery.
"Мы в город изумрудный, идём дорогой трудной..."
Адрес: Ahad haAm, 3, последний этаж.
#artlocatorJLM
📍 Иерусалим
Идо Бруно, яркий профессор факультета промдизайна академии Бецалель и бывший директор музея Израиля вчера был арестован (но отпущен) полицией за красную линию, нарисованную компанией студентов и преподавателей полтора года назад в центре Иерусалима. Это была часть акции протеста против судебной реформы. Признаться, это что то невиданное до сей поры в Израиле, но многим до боли знакомое.
Короче, воскресенье, 22 декабря, 20.00 Wild Gallery.
"Мы в город изумрудный, идём дорогой трудной..."
Адрес: Ahad haAm, 3, последний этаж.
#artlocatorJLM
📍 Иерусалим
❤8🤯2
Есть куда пойти в святом городе, и это ещё не перечислены все Рождественские места в Старом городе 🎄✨
🐳1
Forwarded from Пост-тарбут
Культурная подборка - Иерусалим
🎶 Открытие "Аль-Хет" - звуковая инсталляция Шауля Дахана
Новая работа для пяти динамиков, основанная на молитве "Ашамну".
19.12, 19:30
🎁 Новогодняя ярмарка в старинной усадьбе
Атмосферная рождественская ярмарка с мастер-классами, живым джазом и глинтвейном. В программе: hand-made подарки, "Фабрика эльфов", лекторий от Warrum-Tarrum, встреча с Алиной Фаркаш, новогодняя почта и музыка у камина. 19-20.12, с 12:00
🌊 Открытие двух персональных выставок в галерее "Ха-Кубия"
"Каждое место свободно от меня" Клиль Векслер и "Наама" Даниэля Зини и Яира Мосса. Обе выставки исследуют миф о потопе.
19.12, 19:30
🖼 Закрытие выставки Mugazadin - Bar Eran & Gidon Levy
19.12, 20:00
🏛 Фестиваль "Спектрум" в мэрии Иерусалима
Белая ночь искусства, когда мэрия открывает свои двери для публики. В программе: живая музыка на площади Сафра (Halal, Узи Навон, Ади Скотек, Red Access с Echo и Эраном Цуром), перформансы в разных частях здания, театральные постановки, танцевальные шоу, видео-арт и инсталляции. В этом году фестиваль создает пространство для близких человеческих встреч, утешения и надежды. На шестом этаже – выставки современного искусства и радио-перформанс, на первом – танго-балет и видео-программа, а в полночь начнется большая афтепати.
Полная программа
19.12, 20:00-02:00 Вход свободный
🌳 "Выводы из райского сада" - новая выставка в Доме Хансена
Исследование мифа о рае через современное искусство, ботанику и зоологию.
19.12, 19:00
👣 Авторская экскурсия по Музею Израиля, где главным экспонатом будет текст
20.12, 11:00 (билет стоит 80 шекелей и включает вход в музей)
💫 Фестиваль "Душа, Дыхание"
Два дня культуры и искусства, выступлений и вечеринок, духовных мастер-классов и творчества. В программе: ближневосточный ансамбль halal, DJ Гилад Нокед, выставка "Линии владения", ремесленные мастерские, маркет.
20-21.12
Открытие выставки "Emerald City" (Изумрудный город) художницы Карины Хананея и фотографа Ренаты Ривкин-Галь. куратор - Идо Бруно, бывший директор музея Израиля, профессор факультета промышленного дизайна в академии искусств Бецалель. Wild Gallery,
22/12, 20:00
🎄 Рождество в комплексе Эмануэль
Рождественские песнопения с глинтвейном и имбирным печеньем
24.12, 17:00
📚 In Print: Holiday Edition в Доме Хансена
Праздничная ярмарка книг и дизайнерских изделий. В программе: открытие с зажиганием ханукальных свечей, презентации книг о Доме Хансена и каталога выставки Шарон Балабан, экскурсия по историческому зданию, детские мастер-классы.
25-27.12
🎭 "Парни и куколки" от Театральной мастерской Бейт Хиллель
Классический бродвейский мюзикл о любви, азартных играх и приключениях в Нью-Йорке 1950-х.
25.12, 19:00
🎓 "Бехорот" - Фестиваль дебютов выпускников художественных школ Иерусалима
Фестиваль премьерных работ молодых художников. В программе: выставки, танцевальные и музыкальные представления, видео-арт, междисциплинарное искусство, театр и кино от выпускников Бецалеля, Школы визуального театра, Академии музыки и танца, Мусрары и других арт-школ города.
25.12: Кампус Бецалель им. Джека, Джозефа и Мортона Мандел, 18:00-23:00
26.12: Иерусалимский кампус искусств, 18:00-23:00 Вход свободный
🎶 Открытие "Аль-Хет" - звуковая инсталляция Шауля Дахана
Новая работа для пяти динамиков, основанная на молитве "Ашамну".
19.12, 19:30
🎁 Новогодняя ярмарка в старинной усадьбе
Атмосферная рождественская ярмарка с мастер-классами, живым джазом и глинтвейном. В программе: hand-made подарки, "Фабрика эльфов", лекторий от Warrum-Tarrum, встреча с Алиной Фаркаш, новогодняя почта и музыка у камина. 19-20.12, с 12:00
🌊 Открытие двух персональных выставок в галерее "Ха-Кубия"
"Каждое место свободно от меня" Клиль Векслер и "Наама" Даниэля Зини и Яира Мосса. Обе выставки исследуют миф о потопе.
19.12, 19:30
🖼 Закрытие выставки Mugazadin - Bar Eran & Gidon Levy
19.12, 20:00
🏛 Фестиваль "Спектрум" в мэрии Иерусалима
Белая ночь искусства, когда мэрия открывает свои двери для публики. В программе: живая музыка на площади Сафра (Halal, Узи Навон, Ади Скотек, Red Access с Echo и Эраном Цуром), перформансы в разных частях здания, театральные постановки, танцевальные шоу, видео-арт и инсталляции. В этом году фестиваль создает пространство для близких человеческих встреч, утешения и надежды. На шестом этаже – выставки современного искусства и радио-перформанс, на первом – танго-балет и видео-программа, а в полночь начнется большая афтепати.
Полная программа
19.12, 20:00-02:00 Вход свободный
🌳 "Выводы из райского сада" - новая выставка в Доме Хансена
Исследование мифа о рае через современное искусство, ботанику и зоологию.
19.12, 19:00
👣 Авторская экскурсия по Музею Израиля, где главным экспонатом будет текст
20.12, 11:00 (билет стоит 80 шекелей и включает вход в музей)
💫 Фестиваль "Душа, Дыхание"
Два дня культуры и искусства, выступлений и вечеринок, духовных мастер-классов и творчества. В программе: ближневосточный ансамбль halal, DJ Гилад Нокед, выставка "Линии владения", ремесленные мастерские, маркет.
20-21.12
Открытие выставки "Emerald City" (Изумрудный город) художницы Карины Хананея и фотографа Ренаты Ривкин-Галь. куратор - Идо Бруно, бывший директор музея Израиля, профессор факультета промышленного дизайна в академии искусств Бецалель. Wild Gallery,
22/12, 20:00
🎄 Рождество в комплексе Эмануэль
Рождественские песнопения с глинтвейном и имбирным печеньем
24.12, 17:00
📚 In Print: Holiday Edition в Доме Хансена
Праздничная ярмарка книг и дизайнерских изделий. В программе: открытие с зажиганием ханукальных свечей, презентации книг о Доме Хансена и каталога выставки Шарон Балабан, экскурсия по историческому зданию, детские мастер-классы.
25-27.12
🎭 "Парни и куколки" от Театральной мастерской Бейт Хиллель
Классический бродвейский мюзикл о любви, азартных играх и приключениях в Нью-Йорке 1950-х.
25.12, 19:00
🎓 "Бехорот" - Фестиваль дебютов выпускников художественных школ Иерусалима
Фестиваль премьерных работ молодых художников. В программе: выставки, танцевальные и музыкальные представления, видео-арт, междисциплинарное искусство, театр и кино от выпускников Бецалеля, Школы визуального театра, Академии музыки и танца, Мусрары и других арт-школ города.
25.12: Кампус Бецалель им. Джека, Джозефа и Мортона Мандел, 18:00-23:00
26.12: Иерусалимский кампус искусств, 18:00-23:00 Вход свободный
❤2👍2🐳1
#meanwhile
Есть странное чувство, что война в Израиле все таки закончилась, несмотря на сирены по ночам. Возвращение работ на привычное место в Тель-Авивском музее искусств одно из доказательств. Осталось самое важное - вернуть заложников, сколько осталось🎗️🎗️🎗️
7 октября 2023 года в Тель-Авивский художественный музей прибыла специальная бригада экстренной помощи, чтобы переместить в охраняемое хранилище ценные шедевры, в том числе работы Пабло Пикассо, Фрэнсиса Бэкона, Рене Магритта, Густава Климта, Джорджи О’Киф, Леоноры Кэррингтон, Джексона Поллока, Марка Ротко, Александра Колдера и многие другие.
Четырнадцать месяцев спустя, вещи вернулись в галереи. Музей открыл их для публики 17 декабря 2024 года.
Но за это время все поняли, что сформировалась новая ось - площадь заложников и музей. Чтобы войти в экспозицию надо через нее пройти, это непросто.
Возвращение вещей на место — волнующее событие. Особенно для сотрудников. Я рада, что вернулся Климт.
📷 Hadas Shapira
Есть странное чувство, что война в Израиле все таки закончилась, несмотря на сирены по ночам. Возвращение работ на привычное место в Тель-Авивском музее искусств одно из доказательств. Осталось самое важное - вернуть заложников, сколько осталось🎗️🎗️🎗️
7 октября 2023 года в Тель-Авивский художественный музей прибыла специальная бригада экстренной помощи, чтобы переместить в охраняемое хранилище ценные шедевры, в том числе работы Пабло Пикассо, Фрэнсиса Бэкона, Рене Магритта, Густава Климта, Джорджи О’Киф, Леоноры Кэррингтон, Джексона Поллока, Марка Ротко, Александра Колдера и многие другие.
Четырнадцать месяцев спустя, вещи вернулись в галереи. Музей открыл их для публики 17 декабря 2024 года.
Но за это время все поняли, что сформировалась новая ось - площадь заложников и музей. Чтобы войти в экспозицию надо через нее пройти, это непросто.
Возвращение вещей на место — волнующее событие. Особенно для сотрудников. Я рада, что вернулся Климт.
📷 Hadas Shapira
❤17🐳1
#israelmuseum #luciddreams
Ремедиос Варо (1908-1963). Бессонница, 1947. Великая испано-мексиканская сюрреалистка.
📍Israel Museum
Ремедиос Варо (1908-1963). Бессонница, 1947. Великая испано-мексиканская сюрреалистка.
📍Israel Museum
❤🔥12👍2🔥1
#solstice
"Halfway out of dark",как говорил в одном фильме доктор Кто. Солнцестояние: самый короткий день, самая длинная ночь. Священное время. Задолго до всякого христианства люди покидали свои жилища, чтобы стать свидетелями того, как появился зимнее солнце. Но является ли солнцестояние только проявлением тоски по свету? Возможно, это ещё и наслаждение самой темной тьмой?
Мне конечно, легко рассуждать, в Иерусалиме сегодня было яркое солнце. Но я хорошо помню эти предновогодние дни в Москве, когда, кажется, уже и не рассветет. В них было какое то ожидание чуда ✨
Завтра начинается астрономическая весна
"Halfway out of dark",как говорил в одном фильме доктор Кто. Солнцестояние: самый короткий день, самая длинная ночь. Священное время. Задолго до всякого христианства люди покидали свои жилища, чтобы стать свидетелями того, как появился зимнее солнце. Но является ли солнцестояние только проявлением тоски по свету? Возможно, это ещё и наслаждение самой темной тьмой?
Мне конечно, легко рассуждать, в Иерусалиме сегодня было яркое солнце. Но я хорошо помню эти предновогодние дни в Москве, когда, кажется, уже и не рассветет. В них было какое то ожидание чуда ✨
Завтра начинается астрономическая весна
🔥8🐳3
#twimc #xmas
🎄С праздником всех, кто празднует уже сегодня. Рождественская открытка из музея, где я очень хочу оказаться в 2025 году.
Mela Kohler. "Merry Christmas", 1911, Wiener Werkstatt postcard 480. Leonard Lauder Collection
📍Neue Galerie, New York
🎄С праздником всех, кто празднует уже сегодня. Рождественская открытка из музея, где я очень хочу оказаться в 2025 году.
Mela Kohler. "Merry Christmas", 1911, Wiener Werkstatt postcard 480. Leonard Lauder Collection
📍Neue Galerie, New York
❤13🔥2
#winterholidays
Рождественская открытка из Британского музея - "Mountains and Streams of Kiso Road" Utagawa Hiroshige - одновременно и анонс выставки этого мастера в 2025 году. Запишите в свои календари. Желаю, чтобы мы все смогли бы и ее посмотреть, и съездить в Японию✨.
📍British Museum
Рождественская открытка из Британского музея - "Mountains and Streams of Kiso Road" Utagawa Hiroshige - одновременно и анонс выставки этого мастера в 2025 году. Запишите в свои календари. Желаю, чтобы мы все смогли бы и ее посмотреть, и съездить в Японию✨.
📍British Museum
❤12🔥4🐳1
Forwarded from Ксения Басилашвили (Ксения Басилашвили)
Такие вот, «рождественские истории и новогодние чудеса», уважаемые жители и гости столицы нашей Родины.
Telegram
Арина Бородина
Свете Петрийчук итоговый срок - 5 лет 10 месяцев. У Жени Беркович - 5 лет 7 месяцев. Подробности будут у адвокатов.
Кассация возможна. Через 7 дней мотивировочная часть будет. Точнее до 7 дней срок письменное решение судей
Записала всё оглашение. Больше…
Кассация возможна. Через 7 дней мотивировочная часть будет. Точнее до 7 дней срок письменное решение судей
Записала всё оглашение. Больше…
😢10
Museum Wanderer
#hannukah Вот вы думаете, что искусство иудаики - это сплошные золото-серебро и настоящие мастера? Отнюдь 😅 Ханука в киббуце Беери, 1952 г. Берешь, значит, кактус побольше и свечки на него цепляешь. Дёшево и сердито. Колется, зараза, но зато очень весело.…
Привет от прошлой Хануки 🕎🎄
❤11🤩2🐳1
#museum2025
Несмотря на кризис и сокращение бюджета, новые музеи продолжают строить. Особенно contemporary art🎄🍷🌿
🇳🇴. Музей PoMo, Трондхейм, Норвегия. Бывшее здание почты стало музеем искусства. Открытие 19 февраля.
🇵🇹. MACAM - частный музей Армандо Мартинеса и пятизвёздочный отель в Лиссабоне, Португалия. Открытие 22 марта.
🇳🇱 Fenix, Роттердам, Нидерланды. Музей истории мигрантов и искусства создан на месте складов в одном из первых чайнатаунов Европы. Открытие в мае.
🇺🇲. STUDIO museum in Harlem Нью-Йорк, США. Художники африканского происхождения
🇦🇪 Guggenheim Abu Dhabi, ОАЭ. Здание Ф.Гэри, остальное понятно. Был в одном, был везде.
🇧🇪. KANAL - центр Помпиду в Брюсселе, открытие осенью 2025 года, будет ещё один хаб для искусства 20-21 вв.
🇬🇧. V&A East Storehouse, Лондон. Открытое хранение начнет работать 31 мая 2025 г в Олимпийском парке Королевы Елизаветы.
🇫🇷 Новое здание Ж.Нувеля для Foundation Cartier для contemporary art откроется в Париже, в конце 2025 г.
📷 Guggenheim Abu Dhabi
Несмотря на кризис и сокращение бюджета, новые музеи продолжают строить. Особенно contemporary art🎄🍷🌿
🇳🇴. Музей PoMo, Трондхейм, Норвегия. Бывшее здание почты стало музеем искусства. Открытие 19 февраля.
🇵🇹. MACAM - частный музей Армандо Мартинеса и пятизвёздочный отель в Лиссабоне, Португалия. Открытие 22 марта.
🇳🇱 Fenix, Роттердам, Нидерланды. Музей истории мигрантов и искусства создан на месте складов в одном из первых чайнатаунов Европы. Открытие в мае.
🇺🇲. STUDIO museum in Harlem Нью-Йорк, США. Художники африканского происхождения
🇦🇪 Guggenheim Abu Dhabi, ОАЭ. Здание Ф.Гэри, остальное понятно. Был в одном, был везде.
🇧🇪. KANAL - центр Помпиду в Брюсселе, открытие осенью 2025 года, будет ещё один хаб для искусства 20-21 вв.
🇬🇧. V&A East Storehouse, Лондон. Открытое хранение начнет работать 31 мая 2025 г в Олимпийском парке Королевы Елизаветы.
🇫🇷 Новое здание Ж.Нувеля для Foundation Cartier для contemporary art откроется в Париже, в конце 2025 г.
📷 Guggenheim Abu Dhabi
❤7👍3🐳2
Правильный финал важнее всего. Журнал Weekend в старом виде закончен.Елена Нусинова и Татьяна Шишкова больше не сотрудники Ъ Последний номер ⬇️
💔5
Forwarded from Weekend
Новый — печатный — номер
про правильный финал:
Максим Семеляк
Мария Степанова
Павел Пугачев
Ксения Рождественская
Игорь Гулин
Григорий Ревзин
Вячеслав Курицын и Юрий Сапрыкин
Зинаида Пронченко
Любовь Аркус и Константин Шавловский
Ольга Федянина
Анна Толстова
Иван Давыдов
Сергей Ходнев
Василий Степанов
Татьяна Алешичева
Сегодня с газетой «Коммерсантъ» и на сайте.
про правильный финал:
Максим Семеляк
Мария Степанова
Павел Пугачев
Ксения Рождественская
Игорь Гулин
Григорий Ревзин
Вячеслав Курицын и Юрий Сапрыкин
Зинаида Пронченко
Любовь Аркус и Константин Шавловский
Ольга Федянина
Анна Толстова
Иван Давыдов
Сергей Ходнев
Василий Степанов
Татьяна Алешичева
Сегодня с газетой «Коммерсантъ» и на сайте.
🐳6🔥2
#реституция
Андрей Воробьев, ныне исследователь в Сорбонне, сделал нам всем новогодний подарок и дописал последнюю часть своих мемуарных записок хранителя о витражах Мариенкирхе в ГМИИ, в 4,5 (!)частях. На мой взгляд, это невероятно увлекательное чтение. И моя личная огромная благодарность, за то, как прекрасно показан тот контекст, в котором мы формировались. Надеюсь, будет книга.
МОЯ МАРИЕНКИРХЕ: воспоминания музейного хранителя
Вместо предисловия
Часть 1. "Особый фонд" ГМИИ
Часть 2. Как я нашел витражи
Часть 3. СПб - Москва - Дрезден и обратно
Часть 4. Заключительная
* для чтения из России потребуется VPN
Андрей Воробьев, ныне исследователь в Сорбонне, сделал нам всем новогодний подарок и дописал последнюю часть своих мемуарных записок хранителя о витражах Мариенкирхе в ГМИИ, в 4,5 (!)частях. На мой взгляд, это невероятно увлекательное чтение. И моя личная огромная благодарность, за то, как прекрасно показан тот контекст, в котором мы формировались. Надеюсь, будет книга.
МОЯ МАРИЕНКИРХЕ: воспоминания музейного хранителя
Вместо предисловия
Часть 1. "Особый фонд" ГМИИ
Часть 2. Как я нашел витражи
Часть 3. СПб - Москва - Дрезден и обратно
Часть 4. Заключительная
* для чтения из России потребуется VPN
❤10🔥6🤔2
#israelimuseum #multilingual
Вопрос многоязычия в музеях давно обсуждается экспертами по коммуникации. Были разные эксперименты в Великобритании и Скандинавии. Разумеется, AI на нашей стороне, но есть нюансы😉
Многоязычие в музеях Израиля вопрос традиции и обстоятельств. В экспозиции, как правило, три языка - иврит, арабский, английский, а в соцсетях - иврит, английский и все чаще русский. Почему? С одной стороны, это шаг навстречу большому сегменту аудитории, но без какого-либо анализа. Понимание проблемы с изучением любых иностранных языков, но при этом с прицелом на воображаемую аудиторию. У каждого свою
Вот список:
✨Музеи Хайфы ( Insta, FB, Telegram)
✨Музей Иланы Гур (FB)
✨Музей "Мишкан ЛеОманут Эйн Харод" (FB)
✨Музей АНУ (FB, Insta, Telegram)
✨Музей Израиля (Insta, FB), самый новый ❗❗❗
Везде есть гиды, экскурсии на русском языке. Подписывайтесь!
📷 🍋 из окна дома
Вопрос многоязычия в музеях давно обсуждается экспертами по коммуникации. Были разные эксперименты в Великобритании и Скандинавии. Разумеется, AI на нашей стороне, но есть нюансы😉
Многоязычие в музеях Израиля вопрос традиции и обстоятельств. В экспозиции, как правило, три языка - иврит, арабский, английский, а в соцсетях - иврит, английский и все чаще русский. Почему? С одной стороны, это шаг навстречу большому сегменту аудитории, но без какого-либо анализа. Понимание проблемы с изучением любых иностранных языков, но при этом с прицелом на воображаемую аудиторию. У каждого свою
Вот список:
✨Музеи Хайфы ( Insta, FB, Telegram)
✨Музей Иланы Гур (FB)
✨Музей "Мишкан ЛеОманут Эйн Харод" (FB)
✨Музей АНУ (FB, Insta, Telegram)
✨Музей Израиля (Insta, FB), самый новый ❗❗❗
Везде есть гиды, экскурсии на русском языке. Подписывайтесь!
📷 🍋 из окна дома
👍6❤4🔥2