#museumisrael #warstrategy

Ну вот, у журналистов дошли руки до интервью с директорами музеев, где хранятся главные коллекции искусства в Израиле- в Тель-Авиве и Иерусалиме

Обе директор_ки говорят, как и куда все убирали и как все непросто В конце обе отвечают на вопрос про стратегии. (Перевела в deepl для скорости, извините)

Таня Коэн-Узиелли (Tania Cohen- Uzzielli), директор музея искусств ТА: «Когда эта страна была основана, у ее основателей было видение культурных институтов, которые будут созданы. Мы не должны забывать об этом ни на мгновение. Это был курс развития страны с момента ее основания. Сегодня мы находимся в кризисе; произошел надлом в наших ценностях. Даже когда ситуация изменится и станет спокойнее, я не очень представляю, как мы будем действовать. Неужели мы просто снова повесим все наши экспонаты обратно на стены и пригласим людей?

Я не знаю, что будет происходить с нами, какой будет наша новая норма? Война отметила всех, и тех, кто здесь живет, и особенно тех, кто живет здесь и пытается отстаивать ценности, которые составляют нашу жизнь. Площадь перед музеем стала местом выражения своего отношения . Например, инсталляция «пустые столы» (символ поддержки семей заложников, удерживаемых в секторе Газа).

По вечерам мы проецируем на фасад музея изображения, созданные израильскими художниками в ответ на произошедшее 7 октября и его последствия. Я рассматриваю это как их прямой ответ, не связанный с кураторством. Люди обнажают свои сердца на площади, чтобы выразить свое послание.

Внутри музея все обстоит, конечно, по другому, все организовано. Но смогут ли посетители попасть на выставку Амоса Гитая про годовщину войны Судного дня? Или в инсталляцию «Пустой музей» — часть выставки Ильи и Эмилии Кабаковых, где стены музея пусты, но освещены и как бы все сделано для показа. Я не знаю, каким будет наше новое послание, но мы хотим создать место для сообщества. Что-то, что будет соединять [людей] с произведениями искусства.

Сюзан Ландау (Suzanne Landau), директор Музея Израиля. "Наша ответственность огромна. И усилия, которые мы прилагаем, огромны. Мы — учреждение, цель которого — создать место спокойного времяпрепровождения. Что нам остается, как не искусство и культура, особенно после окончания войны?

Искусство может служить убежищем и дает возможность погрузиться в другой мир, — говорит она.

Я не думаю, что мы будем планировать выставки, которые попытаются отреагировать на ситуацию. Я верю, что мы постараемся спланировать нашу деятельность как убежище и место для общества и семьи. Я считаю, что выставки не должны быть связаны с темой войны.

Наша роль будет заключаться в том, чтобы сделать свой вклад в жизнь общества, солдат и семей. Это то, что мы хотим предложить миру, когда все закончится".

Вот так... Какая вам точка зрения ближе?

#7octoberchronicles

#goodmorning ☔

Vincent van Gogh. Bridge in the rain (after Hiroshige), October - November 1887

Прекрасная погода, наконец!🌱

📍 Van Gogh Museum, Amsterdam

Маша Малах - герой, гений и ей все аплодисменты. Собрала нас за сутки. Постараюсь не очень нудно рассказать о том, что мы имеем в виду под этими терминами "еврейское и/а также/как часть израильского искусства". И покажу пару тройку новых музеев с такими коллекциями в Европе и Америке. Некоторые ещё в процессе строительства и только откроются в 2024 году.

#7octoberchronicles

#goodmorning

Shoshke (Zeev) Engelmayer. Возвращение заложников домой по цветущим полям красных анемонов (каланиот). Честно говоря, надеюсь, все будет до анемонов (они цветут в феврале -марте)
Прочитала, наверно, раз десять условия сделки по возвращению заложников.
🤞🤞🤞

#7octoberchronicles

#qa

Меня попросили поподробнее рассказать про Catskills Borscht Belt Museum
Спрашиваете - отвечаем

#goodmorning 🌧️

Двухдневная зима в наших краях. Дождь, холод, все как на картинке. Очень хорошо!

Hiroshige. Shōno Rainstorm, c. 1850

#radioafrica #bg70

Борису Гребенщикову -70!
Герой юности, конечно, "под музыку серебрянных спиц", всяких мальчиков Евграфов и разных электрических псов. Ура! 🍷