Forwarded from РОМА ВОДИТЕЛЬ ПАРОМА (Rоman Dolzhanskiy)
https://www.ruhrtriennale.de/de/
ДОСТОЕВСКИЙ-RUHR
Скоро открывается фестиваль Ruhrtriennale, и самое время заглянуть в его программу. В отличие от грандов европейской августовской фестивальной повестки, Эдинбурга и Зальцбурга, «Руртриенале» сравнительно молод — он был основан всего двадцать с небольшим лет назад знаменитым продюсером Жераром Мортье. И быстро набрал нешуточные обороты — сегодня это один из богатейших театрально-музыкальных фестивалей Германии. К отличительным особенностям «Руртриенале» можно отнести, во-первых, то, что это фестиваль, как можно догадаться из названия, не городской, а региональный — он проходит сразу в нескольких городах Рурской области. Правда, все они — Бохум, Эссен, Дуйсбург — находятся недалеко друг от друга, так что проблем для зрителей нет. Во-вторых, фестиваль проводится в еще не так давно заброшенных, а теперь уже прославленных искусством бывших индустриальных пространствах. (Собственно, «Руртриенале» и задумывался для оживления впавшего в постиндустриальную депрессию угольного бассейна.) И как раз в-третьих, управление фестивалем имеет трехгодичный цикл, отсюда и название «триеннале» — а вовсе не потому, что раз в три года: проводится он каждый год. Но художественный руководитель через три года меняется, и никаких «обнулений» не допускается. В этом году программу последний раз придумывала швейцарский режиссер Барбара Фрай, в будущем году на трехлетнюю вахту заступает знаменитый фламандец Иво ван Хове. Что ж, у фрау Фрай главным автором фестиваля оказался Федор Михайлович. Да-да, Достоевский. Сама Барбара выпускает премьеру «Записок из подполья» с участием знаменитой немецкой актрисы Нины Хосс. А оперу Леоша Яначека «Из мертвого дома» по еще одним «запискам» Достоевского готовит неутомимый Дмитрий Черняков. Кроме этого, Фрай покажет еще одну собственную премьеру — «Сон в летнюю ночь» Шекспира (копродукция с венским «Бургтеатром»). К главным событиям программы «Руртриеннале» стОит заранее отнести новые спектакли двух французских режиссеров — «Сад наслаждений» Филиппа Кена, только что успешно прошедший в Авиньоне, и «Extra Life» Жизель Вьен, а также свежие постановки Констанции Макрас и датского хореографа Метте Ингвартсен «Скейтпарк». Инсталляция чешской художницы Веры Котяковой «Мое тело не остров», концерт современного классика Софьи Губайдуллиной и выступления поп-певцов, ретроспективы фильмов и встречи с драматургами — в общем, бывшим шахтерам предоставлены все возможности для культурного развития. А заодно и приезжим, гостям угольного бассейна, которые, как правило, и составляют большую часть аудитории фестиваля.
ДОСТОЕВСКИЙ-RUHR
Скоро открывается фестиваль Ruhrtriennale, и самое время заглянуть в его программу. В отличие от грандов европейской августовской фестивальной повестки, Эдинбурга и Зальцбурга, «Руртриенале» сравнительно молод — он был основан всего двадцать с небольшим лет назад знаменитым продюсером Жераром Мортье. И быстро набрал нешуточные обороты — сегодня это один из богатейших театрально-музыкальных фестивалей Германии. К отличительным особенностям «Руртриенале» можно отнести, во-первых, то, что это фестиваль, как можно догадаться из названия, не городской, а региональный — он проходит сразу в нескольких городах Рурской области. Правда, все они — Бохум, Эссен, Дуйсбург — находятся недалеко друг от друга, так что проблем для зрителей нет. Во-вторых, фестиваль проводится в еще не так давно заброшенных, а теперь уже прославленных искусством бывших индустриальных пространствах. (Собственно, «Руртриенале» и задумывался для оживления впавшего в постиндустриальную депрессию угольного бассейна.) И как раз в-третьих, управление фестивалем имеет трехгодичный цикл, отсюда и название «триеннале» — а вовсе не потому, что раз в три года: проводится он каждый год. Но художественный руководитель через три года меняется, и никаких «обнулений» не допускается. В этом году программу последний раз придумывала швейцарский режиссер Барбара Фрай, в будущем году на трехлетнюю вахту заступает знаменитый фламандец Иво ван Хове. Что ж, у фрау Фрай главным автором фестиваля оказался Федор Михайлович. Да-да, Достоевский. Сама Барбара выпускает премьеру «Записок из подполья» с участием знаменитой немецкой актрисы Нины Хосс. А оперу Леоша Яначека «Из мертвого дома» по еще одним «запискам» Достоевского готовит неутомимый Дмитрий Черняков. Кроме этого, Фрай покажет еще одну собственную премьеру — «Сон в летнюю ночь» Шекспира (копродукция с венским «Бургтеатром»). К главным событиям программы «Руртриеннале» стОит заранее отнести новые спектакли двух французских режиссеров — «Сад наслаждений» Филиппа Кена, только что успешно прошедший в Авиньоне, и «Extra Life» Жизель Вьен, а также свежие постановки Констанции Макрас и датского хореографа Метте Ингвартсен «Скейтпарк». Инсталляция чешской художницы Веры Котяковой «Мое тело не остров», концерт современного классика Софьи Губайдуллиной и выступления поп-певцов, ретроспективы фильмов и встречи с драматургами — в общем, бывшим шахтерам предоставлены все возможности для культурного развития. А заодно и приезжим, гостям угольного бассейна, которые, как правило, и составляют большую часть аудитории фестиваля.
www.ruhrtriennale.de
Ruhrtriennale – Festival der Künste
Die Ruhrtriennale ist das Festival der Künste im Ruhrgebiet | 20. Aug. – 20. Sept. 2026 | Musiktheater, Tanz, Schauspiel, Installationen und Konzerte
❤4👍2🥰1
#museumcase #garden
С трудом переношу жару, прямо порчусь от нее😅, зимой — наоборот.
Для охлаждения и самочувствия смотрю себе работу, учебу и картинки в северных странах. В идеале, на Фарерских островах). Пролистываю аккаунты северных музеев, чтобы проникнуться ощущением "мне не жарко". Не оч получается.
Но выставка Garden, в Национальном музее Швеции вполне подходящая. Она про изображения сада в искусстве на протяжении шести веков, про воплощение чувственных идей в растениях и цветочках.
А я представляю себе как прекрасно сидеть в прохладном северном летнем саду вечером, когда вообще не темнеет, и можно выпивать разное и даже замёрзнуть может быть.🌬️
До 2024 года.
📍 Stockholm, Sweden
С трудом переношу жару, прямо порчусь от нее😅, зимой — наоборот.
Для охлаждения и самочувствия смотрю себе работу, учебу и картинки в северных странах. В идеале, на Фарерских островах). Пролистываю аккаунты северных музеев, чтобы проникнуться ощущением "мне не жарко". Не оч получается.
Но выставка Garden, в Национальном музее Швеции вполне подходящая. Она про изображения сада в искусстве на протяжении шести веков, про воплощение чувственных идей в растениях и цветочках.
А я представляю себе как прекрасно сидеть в прохладном северном летнем саду вечером, когда вообще не темнеет, и можно выпивать разное и даже замёрзнуть может быть.🌬️
До 2024 года.
📍 Stockholm, Sweden
❤18🐳3👍1
#announcement #crusaders
Человек в красных одеждах, мой коллега по работе в архиве Управления древностей, Геннадий Нижник - Коломийчук, один из тех, кто в Иерусалиме составляют true безумие этого города. Рядом, в зеленом, его partner in crime, жена Анна.
Гена - чистая энергия, вокруг него дети, лошади, собаки, туристы, реконструкторы, он постоянно кует, шьёт, преподает, мчится, очень много спорит😅
Но, по сути, он фундаментально занимается темой крестоносцев на Святой земле и реконструкцией (reenactment), один из лучших экспертов.
Fun fact..Гена мечтает во дворе своего дома поставить небольшой требушет, но сосед - внук Шая Агнона - пока ещё не сдался и выражает слабый протест)).
В ближайшую пятницу, 4 августа, 13.00 - 19.00, с Геной и его семейством можно познакомиться в "Деревне крестоносцев", в Моце. Это однодневное развлечение для всей семьи, если вам нравятся ремесла, рыцари, прекрасные дамы.
Билеты здесь
@musep
📍 Beit Yellin, Moza
Человек в красных одеждах, мой коллега по работе в архиве Управления древностей, Геннадий Нижник - Коломийчук, один из тех, кто в Иерусалиме составляют true безумие этого города. Рядом, в зеленом, его partner in crime, жена Анна.
Гена - чистая энергия, вокруг него дети, лошади, собаки, туристы, реконструкторы, он постоянно кует, шьёт, преподает, мчится, очень много спорит😅
Но, по сути, он фундаментально занимается темой крестоносцев на Святой земле и реконструкцией (reenactment), один из лучших экспертов.
Fun fact..Гена мечтает во дворе своего дома поставить небольшой требушет, но сосед - внук Шая Агнона - пока ещё не сдался и выражает слабый протест)).
В ближайшую пятницу, 4 августа, 13.00 - 19.00, с Геной и его семейством можно познакомиться в "Деревне крестоносцев", в Моце. Это однодневное развлечение для всей семьи, если вам нравятся ремесла, рыцари, прекрасные дамы.
Билеты здесь
@musep
📍 Beit Yellin, Moza
👍5❤2🥰1
#call #digitalart
Друзья, коллеги, обратите внимание!
An open call for relocated cultural and digital practitioners currently living in Armenia, Georgia, and Germany, organized by “Pause/play: Culture under Pressure”
Deadline - 20th of August 2023
In the framework of the project, from September - October there will be an online program taking place. And from the 6th to the 12th of November, offline workshop sessions and an exhibition will happen in Yerevan, Armenia.
The project is organized in collaboration with Kulturschafft e. V. and supported by the German Ministry of Foreign Affairs.
Please, find more details and apply through the link - https://forms.gle/w1FSDoDnVJokByev8
To read about the project - www.cultureunderpressure.art
*Pause / Play: Culture under Pressure is organized by Kultuschafft e.V, CSN Lab and Untitled Tbilisi with financial support from the German Ministry of Foreign Affairs.
@musep
Друзья, коллеги, обратите внимание!
An open call for relocated cultural and digital practitioners currently living in Armenia, Georgia, and Germany, organized by “Pause/play: Culture under Pressure”
Deadline - 20th of August 2023
In the framework of the project, from September - October there will be an online program taking place. And from the 6th to the 12th of November, offline workshop sessions and an exhibition will happen in Yerevan, Armenia.
The project is organized in collaboration with Kulturschafft e. V. and supported by the German Ministry of Foreign Affairs.
Please, find more details and apply through the link - https://forms.gle/w1FSDoDnVJokByev8
To read about the project - www.cultureunderpressure.art
*Pause / Play: Culture under Pressure is organized by Kultuschafft e.V, CSN Lab and Untitled Tbilisi with financial support from the German Ministry of Foreign Affairs.
@musep
❤4🔥1
#herzliyamuseum #illustration
Мощная серия из 8 выставок Tell Me More. Moves in Contemporary Illustration в Музее современного искусства Герцлии.
Куратор: Юваль Саар (Yuval Saar) со-основатель и главред Portfolio (лучшего арт-медиа на иврите). Восемь лет он руководил Tel Aviv Illustration Week, которую мэрия больше не будет поддерживать. Эта выставка итог + трибьют.
Сам Ю.Саар сделал 5 из 8 выставок - сатирическую The Wild & Crazy History of Israeli Illustration, цифровые постеры Monday.com, гениальный Карнавал Нива Тишби, великую Monkey at the Loom. Текстильный сторителлинг Батья Колтон и Рони Фахима посвящен мифам про волшебство ткачества, есть даже Крошечка-Хаврошечка. И еще Мерав Соломон про смерть.
Две- программную Tell Me More, о 8 израильских графических романах для взрослых, и историческую Rock, Textile, Scissors, про неизвестные работы великих иллюстраторов - вместе со-кураторкой Шуа Бен Ари. И Binge с Инбаль Рувен.
Много картинок в альбоме Дины Годер💙 Shoshka!
📍Herzliya
@musep
Мощная серия из 8 выставок Tell Me More. Moves in Contemporary Illustration в Музее современного искусства Герцлии.
Куратор: Юваль Саар (Yuval Saar) со-основатель и главред Portfolio (лучшего арт-медиа на иврите). Восемь лет он руководил Tel Aviv Illustration Week, которую мэрия больше не будет поддерживать. Эта выставка итог + трибьют.
Сам Ю.Саар сделал 5 из 8 выставок - сатирическую The Wild & Crazy History of Israeli Illustration, цифровые постеры Monday.com, гениальный Карнавал Нива Тишби, великую Monkey at the Loom. Текстильный сторителлинг Батья Колтон и Рони Фахима посвящен мифам про волшебство ткачества, есть даже Крошечка-Хаврошечка. И еще Мерав Соломон про смерть.
Две- программную Tell Me More, о 8 израильских графических романах для взрослых, и историческую Rock, Textile, Scissors, про неизвестные работы великих иллюстраторов - вместе со-кураторкой Шуа Бен Ари. И Binge с Инбаль Рувен.
Много картинок в альбоме Дины Годер💙 Shoshka!
📍Herzliya
@musep
👍10❤3
#jewishart #origins #text
Многие задаются вопросом, что такое еврейское искусство. А израильское тогда что? Может быть, это все устаревшие понятия и надо смотреть "поверх границ и национальностей"?
Леля Кантор - Казовски, доктор искусствоведения, преподаватель Еврейского университета, недавно прочитала остроумную лекцию на эту тему. Жаль, было мало народу, но это проблема Иерусалима. К счастью, есть и расшифровка
Почитайте, это непростой текст, хотя разговорный жанр создаёт ощущение лёгкости. Леля обозначает важные развилки на разных уровнях. Мне очень понравился кусок про Еврейский музей в Нью-Йорке после войны, их подход к собранию дал возможность собрать блестящую коллекцию.
*Аниконизм = unikonism.
@musep
Многие задаются вопросом, что такое еврейское искусство. А израильское тогда что? Может быть, это все устаревшие понятия и надо смотреть "поверх границ и национальностей"?
Леля Кантор - Казовски, доктор искусствоведения, преподаватель Еврейского университета, недавно прочитала остроумную лекцию на эту тему. Жаль, было мало народу, но это проблема Иерусалима. К счастью, есть и расшифровка
Почитайте, это непростой текст, хотя разговорный жанр создаёт ощущение лёгкости. Леля обозначает важные развилки на разных уровнях. Мне очень понравился кусок про Еврейский музей в Нью-Йорке после войны, их подход к собранию дал возможность собрать блестящую коллекцию.
*Аниконизм = unikonism.
@musep
www.bac.org.il
От «культурного возрождения» к абстракции | Идеи без границ
Взгляд на еврейское искусство в ХХ веке «поверх границ»
❤16
Идёте на открытие выставки выпускников в новом здании Академии художеств Бецалель в этот четверг?
Про остальные выпускные в арт колледжах Shenkar, Minshar и Seminar HaKibbutzim прочитала у Смадар Шеффи, поняла, что ничего не пропустила))
@musep
Про остальные выпускные в арт колледжах Shenkar, Minshar и Seminar HaKibbutzim прочитала у Смадар Шеффи, поняла, что ничего не пропустила))
@musep
👍4❤2
#haifa #wadi #museumcase
Катрина Мишер и Томас Трекслер, австрийские дизайнеры, сделали инсталляцию о шепоте сердца Wadi в художественном музее Хайфы. Главный мессадж художников, как и всегда, состоит в том, что человек и природа равны. Но это лишь одна из работ, в выставке принимают участие несколько израильских и международных художников.
Wadi - сухие или пересыхающие русла рек и ручьев, их геологии, географии, инфраструктуре, экологии, культурным и природным границам в Хайфе и посвящена выставка.
Wadi is a mental state in Haifa, пишет куратор, расширяя себе поле для экспериментов.
Куратор Дан Хандель (Dan Handel)
📍Haifa Art Museum
@musep
Катрина Мишер и Томас Трекслер, австрийские дизайнеры, сделали инсталляцию о шепоте сердца Wadi в художественном музее Хайфы. Главный мессадж художников, как и всегда, состоит в том, что человек и природа равны. Но это лишь одна из работ, в выставке принимают участие несколько израильских и международных художников.
Wadi - сухие или пересыхающие русла рек и ручьев, их геологии, географии, инфраструктуре, экологии, культурным и природным границам в Хайфе и посвящена выставка.
Wadi is a mental state in Haifa, пишет куратор, расширяя себе поле для экспериментов.
Куратор Дан Хандель (Dan Handel)
📍Haifa Art Museum
@musep
❤8
#shishishabat
Сходила вчера в хорошей компании на выпускную выставку в новом здании Академии Бецалель. Это любопытно😉
В следующий четверг 10.08. мы с Асей Фикс запланировали пройти круг по галереям Иерусалима вокруг Академии, чтобы в конце у вас был шанс зайти на выставку. Она неоднородная. Запись по ссылке ⬆️
И, если не боитесь высоты, ещё успеете на новый подвесной мост через Геену 🔥
Погода будет хорошая
@musep
Сходила вчера в хорошей компании на выпускную выставку в новом здании Академии Бецалель. Это любопытно😉
В следующий четверг 10.08. мы с Асей Фикс запланировали пройти круг по галереям Иерусалима вокруг Академии, чтобы в конце у вас был шанс зайти на выставку. Она неоднородная. Запись по ссылке ⬆️
И, если не боитесь высоты, ещё успеете на новый подвесной мост через Геену 🔥
Погода будет хорошая
@musep
shishi.co.il
Вечерняя Арт-прогулка по Иерусалиму
❤4
#opportunity #учиться_всегда_пригодиться
Напишу буквально несколько слов. Известно, в любой сложной ситуации нет ничего лучше, чем пойти учиться. Об этом написано во всех умных книжках. Второй вариант - лечь спать, но об этом в другой раз😅
Garage Academy проводит магистерскую программу «Практики кураторства в современном искусстве», а фонд "Айрис" даёт возможность получить грант на оплату обучения либо полностью, либо с софинансированием в размере 50%.
Подать заявку можно до 15 августа.
@musep
Напишу буквально несколько слов. Известно, в любой сложной ситуации нет ничего лучше, чем пойти учиться. Об этом написано во всех умных книжках. Второй вариант - лечь спать, но об этом в другой раз😅
Garage Academy проводит магистерскую программу «Практики кураторства в современном искусстве», а фонд "Айрис" даёт возможность получить грант на оплату обучения либо полностью, либо с софинансированием в размере 50%.
Подать заявку можно до 15 августа.
@musep
Telegram
Garage Academy
Академия «Гаража». Занимаемся образованием в культуре и делимся экспертизой с вами. А еще рассказываем о выставках, советуем книги и шутим.
↻ Учиться на ДПО: https://garagemca.academy
→ Подписаться на рассылку: https://garagemca.academy/news
↻ Учиться на ДПО: https://garagemca.academy
→ Подписаться на рассылку: https://garagemca.academy/news
❤🔥5❤3🔥2
#goodmorning🌹
Иза Генцкен известна разнообразием своих художественных практик - в основном, скульптура и инсталляция, но есть и видео, фотография, коллажи - а также неукротимостью и сложным характером.
Isa Genzken 75/75 так называется выставка,Новой национальной галереи в Берлине. 75 лет - 75 произведений, которые прекрасно выставлены наверху, в прозрачной части музея.
А выставка ее бывшего мужа Герхарда Рихтера там же, но на нижнем этаже Бывают странные сближения indeed😅
Куратор - Клаус Бизенбах, директор Новой Национальной галереи.
Highly recommended🌿
📍Berlin
Иза Генцкен известна разнообразием своих художественных практик - в основном, скульптура и инсталляция, но есть и видео, фотография, коллажи - а также неукротимостью и сложным характером.
Isa Genzken 75/75 так называется выставка,Новой национальной галереи в Берлине. 75 лет - 75 произведений, которые прекрасно выставлены наверху, в прозрачной части музея.
А выставка ее бывшего мужа Герхарда Рихтера там же, но на нижнем этаже Бывают странные сближения indeed😅
Куратор - Клаус Бизенбах, директор Новой Национальной галереи.
Highly recommended🌿
📍Berlin
❤5❤🔥1
#call #zumu #museumcase
ZUMU - проект мобильного community-based, pop-up музея в Израиле. Он работает в тех местах, куда не сильно добирается современное искусство и его зритель. В основном, на юге - Йерухам, Арад, севере страны - Кирьят Ям, Нахария и пр.
Внимание ❗
Конкурс - call for proposal #9
Место действия - Голаны, практически на границе с Сирией. Там красиво, бывшая военная база, как я понимаю 🌿
Главная тема/концепция - исцеление или восстановление этого израненного войной места всеми возможными силами культуры и искусства.
Если у вас есть работы, связанные с войной и миром, духами места, плодородием земли, диалогом культур - годится всё.
Если вы хотите сделать перформанс или какой то партисипаторный проект - тоже годится, надо только подробно описать.
Заполните заявку - гугл - форму❗
Дедлайн - 12 августа, полночь.
Все работы будут рассмотрены кураторской группой.
Выставка планируется в ноябре - декабре, есть бюджет, работают профессионально.
ZUMU - проект мобильного community-based, pop-up музея в Израиле. Он работает в тех местах, куда не сильно добирается современное искусство и его зритель. В основном, на юге - Йерухам, Арад, севере страны - Кирьят Ям, Нахария и пр.
Внимание ❗
Конкурс - call for proposal #9
Место действия - Голаны, практически на границе с Сирией. Там красиво, бывшая военная база, как я понимаю 🌿
Главная тема/концепция - исцеление или восстановление этого израненного войной места всеми возможными силами культуры и искусства.
Если у вас есть работы, связанные с войной и миром, духами места, плодородием земли, диалогом культур - годится всё.
Если вы хотите сделать перформанс или какой то партисипаторный проект - тоже годится, надо только подробно описать.
Заполните заявку - гугл - форму❗
Дедлайн - 12 августа, полночь.
Все работы будут рассмотрены кураторской группой.
Выставка планируется в ноябре - декабре, есть бюджет, работают профессионально.
Zumu
Home - Zumu
Zumu’s Story Zumu’s Journey The stop-off points on Zumu’s amazing journey throughout the country. From the pilot in Yeruham to our next stop which will open after the pandemic Zumu’s Team Zumu is driven by a group of artists, curators, educators, producers…
👍8❤2