(В чём отличие буквалиста от клептомана?
Буквалист воспринимает всё буквально.
Клептоман забирает всё. Буквально.
[В английском "воспринимает" = "берёт вещи" takes things])

#тезаурус
#ланданиззекэпитал

Прекрасный образец современной (относительно Шекспира) английской идиоматической лексики. Чуть позже загружу текст в комменты.

#тезаурус
#ланданиззекэпитал

(Люди, которые не могут отличить этимологию от энтомологии беспокоят меня [беспокоить = to bug те производная от bug = жук, предмет науки энтомологии] так, что не выразить и словами. [Этимология изучает происхождение слов, те как раз то, как люди научились выражать что-то словами.])

#тезаурус
#ланданиззекэпитал

Все знают, что я против обсценной лексисики в канале, но как же без английского юмора в день английского языка?

(-Директор позвонил и сказал, что тебя выгнали из школы за использование "П" слова. Это же не было правильно?
- Нет, мама, это было "пизда".
В оригинале речь про C word - clever и cunt.)

#тезаурус
#ланданиззекэпитал

В честь праздника решил учредить новый хэштег #ланданиззекэпитал Им будут помечаться все мемы на английском языке, вне зависимости от темы. Так что если вы вдруг хотите поучить английский, а не просто листать мемы - вам по хэштегу #ланданиззекэпитал

Вспомнилось к празднику: в моей школе на английском иногда давали на перевод тексты, в которых были заведомо незнакомые ученикам слова и выражения. Это должно было развивать языковую интуицию.

Одному ученику дали текст с фразой «they ran out of food” (у них закончилась еда) которую он перевёл «они бежали не поевши».

Очень надеюсь, что теперь эта шутка завоюет национальную популярность благодаря вашим репостам, поэтому оставляю в тексте ссылку на канал @murex77

И нет, этим учеником был не я. (И не Альберт Эйнштейн.)

#тезаурус
#ланданиззекэпитал

А ещё вчера был международный день книги.

Не хочу, что бы вы подумали, что я хвастаюсь, но у меня был такой случай.

#какпройтивбиблиотеку
#триста

Сегодня не тратьте, пожалуйста, время на мемы по хэштегу #какпройтивбиблиотеку, почитайте книгу!

Как сказал один наблюдательный человек: покупать книги и читать книг - это два разных хобби.

#триста
#дубтолстого

Решил продублировать этот старый пост, как отлично подходящий к теме сегодняшнего дня.

#какпройтивбиблиотеку

22 апреля был день рождения Иммануила Канта, который я по непонятным причинам пропустил и вспомнил о нём только из-за комментариев Путина и Шольца как раз в связи со знаменательной датой.

(На BFM в связи с этим вышла статья о философии Канта https://www.bfm.ru/news/548861 Не ожидал такого от BFM)))

Так что пришлось срочно сносить из продакшена мемы ко дню пингвинов и ставить мемы про Канта. Приношу всем любителям пингвинов мои извинения, эти мемы тоже обязательно найдут своего зрителя.

(Ничего не понял, поэтому разозлился и откусил кусок.)

#тенинастенепещеры
#кант