Forwarded from Лачен пише
Я прошу ваш максимальний розголос, будь ласка давайте не дамо це реалізувати.
Канали, блогери та інфлюенсери, давайте не мовчати.
Канали, блогери та інфлюенсери, давайте не мовчати.
❤4
💵 Тепер ви можете обирати, що нам озвучувати надалі! Скоро наша команда почне збори на нові проєкти - таким чином ви зможете побачити купу нового контенту за ваші донати, і коли банка проєкту досягне вказаної відмітки, ми одразу беремо проєкт!
#новина
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🎉12💘3🎄2
TELEGRAM | UAKINO
Nyawka, ArSi, SoN, Аліна Дробот, Aerosmith, Lost Human, JoLTeRon, Нічна Лють, Troleg, Alisand
#MoonGirlUA
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥5🆒2💘1
Бажаємо тобі сил, наснаги, та нехай усі твої ідеї та плани на проєкти справджуються! Знаємо, що команду деколи буває важко вести, і деколи здається, що нічого не встигаєш, але ти завжди знаходиш те, що дає тобі і далі вести команду!
MONO
#зднемнародження
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🎉11🎄5🥰2🔥1🤩1
Якщо вам теж уже кортить подивитись цю анімацію, можете закинути донатик нам на баночку:
#анонс
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤5
🎙 Ролі дублювали: Yevhenii Simatov, Inky Love, Yan, Fusion, Krich, Ілля Янчицький
✏️ Переклад: Igor
#ONTHECLOCKUA #анімація
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥5🤩3💘1
Forwarded from Lanterno (Kag̀lo Ŭice!Каґло Ўайсp)
#андертейл #undertale #кавери
Переслуховуючи цей трек, ви відчуваєте гріхи на своїх плечах. Відчуваєте як карма, забирає, все більше і більше ОЗ.
Вокал, Розбір гармоній: Русалка
Зведення: Грін
Арт, Прев'ю: kira
Відео, Переклад: Kaglo
Допомога з перекладом: jirakory
📣 YouTube
🔗 Скачати
Переслуховуючи цей трек, ви відчуваєте гріхи на своїх плечах. Відчуваєте як карма, забирає, все більше і більше ОЗ.
Вокал, Розбір гармоній: Русалка
Зведення: Грін
Арт, Прев'ю: kira
Відео, Переклад: Kaglo
Допомога з перекладом: jirakory
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤7
Forwarded from Dice Con
🎙️ Подорож по той бік екрану з командою Multi Geek.
Команда озвучення Multi Geek — це люди, які обʼєдналися заради озвучки різних цікавих анімаційних проєктів та створення каверів.
Приходь послухати про історію українського озвучення, дубляжу та перекладу:
🔹 Найперші студії та проєкти.
🔹 Проблеми, з якими стикалия новатори.
🔹 Команди фан-перекладу, зокрема Укрдаб, яка “прорубала стежку” для сучасних локалізаторів.
А ще — кілька слів про сучасний офіційний та фанатський переклади, стан справ та актуальні проблеми галузі. І, звісно, про саму команду.
🗓 субота, 30 серпня
Команда озвучення Multi Geek — це люди, які обʼєдналися заради озвучки різних цікавих анімаційних проєктів та створення каверів.
Приходь послухати про історію українського озвучення, дубляжу та перекладу:
🔹 Найперші студії та проєкти.
🔹 Проблеми, з якими стикалия новатори.
🔹 Команди фан-перекладу, зокрема Укрдаб, яка “прорубала стежку” для сучасних локалізаторів.
А ще — кілька слів про сучасний офіційний та фанатський переклади, стан справ та актуальні проблеми галузі. І, звісно, про саму команду.
🗓 субота, 30 серпня
❤8❤🔥1🤩1
🎙 Ролі дублювали: vormariie
✏️ Переклад: Oleksij
#MYCATLUCYUA #анімація
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
💘8🤩4🤗2🎄1
Дякуємо воїнам ЗСУ, за те, що дають нам усім можливість працювати в тилу, та бути незалежними!
Слава Україні!
#ГЕРОЯМСЛАВА
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤8🙏4🤗1💘1
Що за проєкт ми перекладаємо, вгадуйте самі)🔍
#анонс
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤5🤩1🙏1🎄1
Forwarded from Дар'я
‼️Дядько колеги повернувся з фронту 300, без лівої кінцівки‼️
Друзі, дуже потрібна ваша допомога:
репост, поширення серед знайомих, кожні пару гривень - цінні🙏🏻
Олексій повернувся 300-тим, підірвався на міні під час бойового завдання. У Дніпрі в госпіталі йому зробили ампутацію та переливання крові. Зараз бійця переводять у Київ задля подальшого лікування та реабілітації. Операції, протезування та відновлення - це величезні кошти, родина буде безмежно вдячна за будь-яку підтримку та допомогу!
Для усіх небайдужих нижче залишаю
🔗посилання на допис сестри Олексія:
https://www.instagram.com/p/DNvMUCVUBp6/?igsh=MTVsdGswbGphZXlvag==
❗️🫙Та на банку для допомоги:
https://send.monobank.ua/jar/7h6bAJqeZg?fbclid=PAdGRleAMXzKhleHRuA2FlbQIxMQABp_Ma-uM1XFU-50fxUO-OICuUJPRlXdL6O1xZ9G51NzdeR5SNbryzFwABuP2-_aem_sInmqaNXsaOhUdjzGivZRw
Щира дяка кожному(-ій)🫶🏻
Друзі, дуже потрібна ваша допомога:
репост, поширення серед знайомих, кожні пару гривень - цінні🙏🏻
Олексій повернувся 300-тим, підірвався на міні під час бойового завдання. У Дніпрі в госпіталі йому зробили ампутацію та переливання крові. Зараз бійця переводять у Київ задля подальшого лікування та реабілітації. Операції, протезування та відновлення - це величезні кошти, родина буде безмежно вдячна за будь-яку підтримку та допомогу!
Для усіх небайдужих нижче залишаю
🔗посилання на допис сестри Олексія:
https://www.instagram.com/p/DNvMUCVUBp6/?igsh=MTVsdGswbGphZXlvag==
❗️🫙Та на банку для допомоги:
https://send.monobank.ua/jar/7h6bAJqeZg?fbclid=PAdGRleAMXzKhleHRuA2FlbQIxMQABp_Ma-uM1XFU-50fxUO-OICuUJPRlXdL6O1xZ9G51NzdeR5SNbryzFwABuP2-_aem_sInmqaNXsaOhUdjzGivZRw
Щира дяка кожному(-ій)🫶🏻
😢11
Де це буде?
Лекція відбудеться у Львові на фестивалі Dice Con у фотомузеї!
Очікуємо там усіх ґіків!
#ФЕСТИВАЛЬ
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤5😢1
Тому поспішіть прийти, бо фестиваль триватиме лише до 31 числа!
#ФЕСТИВАЛЬ
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥8❤4
Ми вклали неймовірну кількість сил, щоб ця лекція запам'яталась усім нашим глядачам, купа матеріалу перероблялось, фіксилось, але лекція перевищила усі очікування!
Дякуємо усім хто відвідав цю лекцію! Ви неймовірно нас підтримали!
#лекторій #новина
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🥰7🎄2
Дякуємо за нову шапочку нашій дизайнерці - Demi!
#обнова
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤4🔥3🎄2💘1
🎙 Ролі дублювали: Ілля Янчицький
✏️ Переклад: Nastinda
#дубляж
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥3🎄3
🎙 Ролі дублювали: Lost Human, Alb Yurii, 𝔖𝔢𝔯𝔷𝔥𝔢..
✏️ Переклад: Aspid
#дубляж
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍4❤1🥰1
Forwarded from Didko Studio
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
ТЕРМІНОВИЙ ЗБІР
Сталася дуже жахлива подія і нашого актора дубляжу, театра та кіно Дмитра Завадського підозра на інсульт
Його голос Ви точно чули всюди і знаєте з дитинства
Саме його голосом говорять Шрек, Гаргамель, щур Ремі з "Рататуй", Джокер Хіта Леджера, Вінні Пух, Гуль Ага з "Величне століття" і сотні інших персонажів
Наразі він потребує нашої допомоги і перебуває в лікарні під наглядом лікарів
Любий донат, репост і поширення буде корисним і допоможе Дмитру швидше стати на ноги
Нижче прикріплюю банку, створену для придбання ліків для нього
https://send.monobank.ua/jar/ATTA8kEDfQ
Сталася дуже жахлива подія і нашого актора дубляжу, театра та кіно Дмитра Завадського підозра на інсульт
Його голос Ви точно чули всюди і знаєте з дитинства
Саме його голосом говорять Шрек, Гаргамель, щур Ремі з "Рататуй", Джокер Хіта Леджера, Вінні Пух, Гуль Ага з "Величне століття" і сотні інших персонажів
Наразі він потребує нашої допомоги і перебуває в лікарні під наглядом лікарів
Любий донат, репост і поширення буде корисним і допоможе Дмитру швидше стати на ноги
Нижче прикріплюю банку, створену для придбання ліків для нього
https://send.monobank.ua/jar/ATTA8kEDfQ
🔥5🫡3