💀Диявол Теж Плаче (UKRDUB)💀

😀 Епізод 1 - "Пекло" 😈

🌎 Проєкт дубльовано командами Multi Geek та Woof Dub

😊Ролі дублювали 😊
Matvii, Chisana, Subbaka, Юрій Юрійович, Lost Human, ҐЛІТЧ, Євген Малуха, Yan, Simatov, Troleg, Ілля Янчицький, Aerosmith, Krich, Dubr, Demi, Laurel, Mayachnia, Наївний, Eidem, Ddvvwq, Dziga, Late

🚨 ДИВИТИСЯ 1 ЕПІЗОД 🚨

😀 Режисери та куратори проєкту:
Matvii, Void Voice, Subbaka

😀 Локалізація: Subbaka

❣️ Саунд - дизайн: Subbaka

❣️ Зведення: Subbaka

😀 Переклад: Nastinda

😀 Редактура перекладу: Matvii, Subbaka

😀Прев'ю: Matvii, Demi

#DevilMayCryUADUB

😀 5 ГОДИН У ФРЕДДІ: ЗІПСОВАНЕ ВИДАННЯ (UKRDUB)

💵ПІДТРИМАТИ КОМАНДУ💵

🎙 Ролі озвучували:
Chisana, Void Voice, Alisand, Куся, Lost Human, Yevhenii Smiatov, Кіча

📹 Дивитися:

TELEGRAM | YOUTUBE

🎶 Саунд - дизайн: Slava Raven

🎵Зведення: Slava Raven

📝Переклад: Акулко Чан

🖼Прев'ю: Demi

#FNAFUA

❤️ А ось і трейлер дубляжу Devil May Cry від команд Multi Geek та WoofDub!

🚨 Також ви вже зараз можете подивитись епізод в нашому дубляжі, ось куди тицяти:

💎Тиць💎

#DevilMayCryUa

😀 Інтерв'ю Спрінгтрапа (UKRDUB)

💵ПІДТРИМАТИ КОМАНДУ💵

🎙 Ролі озвучували:
Kirionhub

📹 Дивитися:

TELEGRAM | YOUTUBE

🎶 Саунд - дизайн: Dofin

🎵Зведення: Dofin

📝Переклад: Aspid

🖼Прев'ю: Kaner

#FnafInterviewUa

💀Диявол Теж Плаче (UKRDUB)💀

😀 Епізод 2 - "Діва Скорботна" 😈

🌎 Проєкт дубльовано командами Multi Geek та Woof Dub

😊Ролі дублювали 😊
Matvii, Chisana, Subbaka, Многочлен, Anatoly136UA, ҐЛІТЧ, Євген Малуха, Troleg, Ілля Янчицький, Aerosmith, Dubr, Laurel, Наївний, Eidem, Dziga

🚨 ДИВИТИСЯ 2 ЕПІЗОД 🚨

😀 Режисери та куратори проєкту:
Matvii, Void Voice, Subbaka

😀 Локалізація: Subbaka

❣️ Саунд - дизайн: Transient Poison

❣️ Зведення: Transient Poison

😀 Переклад: Nastinda

😀 Редактура перекладу: Matvii, Subbaka

😀Прев'ю: Matvii, Demi

#DevilMayCryUADUB

🟡Інтерв'ю Золотого Фредді (UKRDUB)

💵ПІДТРИМАТИ КОМАНДУ💵

🎙 Ролі озвучували:
Shiman

📹 Дивитися:

TELEGRAM | YOUTUBE

🎶 Саунд - дизайн: Transient poison

🎶Зведення: Transient poison

📝Переклад: Aspid

🖼Прев'ю: Kaner

#FnafInterviewUa

🌎Щоб якщо ми дублювали Transformers: The Dark Side of the Moon?

🎁 Спробували озвучити фрагмент з цього фільму, сподіваємось що вам зайде)

➡️ДИВИТИСЯ⬅️

🎶 Ролі дублювали:

🔴Мегатрон - Subbaka

🔴Старскрім - Void Voice

🔴Саундвейв - Тарганюк

🔴Лазербік - Alisand

🔴Ігор - Ілля Янчицький

📝Переклад: Void Voice

🎶 Зведення: Transient Poison

#Transformers #озвучкафрагменту

❤️ А поки Multi Geek та WoofDub готують дубляж 3 епізоду "Диявол Теж Плаче" неймовірна mak8m1q підготувала артик наших команд!

❤️ Дякуємо тобі сонечко, ти просто неймовірна)

💀Диявол Теж Плаче (UKRDUB)💀

😀 Епізод 3 - "Шлях лісистий і крутий" 😈

🌎 Проєкт дубльовано командами Multi Geek та Woof Dub

😊Ролі дублювали 😊
Matvii, Chisana, Subbaka, Anatoly136UA, Дмитро Ґлітчер, Євген Малуха, Troleg, Ілля Янчицький, Юрій Юрійович, Dubr, Laurel, Наївний, Eidem, Nyawka

🚨 ДИВИТИСЯ 3 ЕПІЗОД 🚨

😀 Режисери та куратори проєкту:
Matvii, Void Voice, Subbaka

😀 Локалізація: Subbaka

❣️ Саунд - дизайн: Transient Poison

❣️ Зведення: Transient Poison

😀 Переклад: Nastinda

😀 Редактура перекладу: Matvii, Subbaka

😀Прев'ю: Matvii, Demi

#DevilMayCryUADUB

💀Диявол Теж Плаче (UKRDUB)💀

😀 Епізод 4 -"Лишайте сповідання всі"

🌎 Проєкт дубльовано командами Multi Geek та Woof Dub

😊Ролі дублювали 😊
Matvii, Chisana, Subbaka, Anatoly136UA, Дмитро Ґлітчер, Євген Малуха, Troleg, Ілля Янчицький, Юрій Юрійович, Dubr, Laurel, Ddvvwq, KathEcho, Late, Demi

🚨 ДИВИТИСЯ 4 ЕПІЗОД 🚨

😀 Режисери та куратори проєкту:
Matvii, Void Voice, Subbaka

😀 Локалізація: Subbaka

❣️ Саунд - дизайн: Transient Poison

❣️ Зведення: Transient Poison

😀 Переклад: Nastinda

😀 Редактура перекладу: Matvii, Subbaka

😀Прев'ю: Matvii, Demi

#DevilMayCryUADUB

🖥 ЕНА - День Аукціонів (UKRDUB)

💵ПІДТРИМАТИ КОМАНДУ💵

🔊 Ролі озвучували:
Void Voice, Куся, Nyawka, Маячня, Lost Human, Alisand, Yan

💿 Дивитися

TELEGRAM | YOUTUBE

🎶 Саунд - дизайн: Transient Poison

🎶Зведення: Transient Poison

🤍 Переклад: Aspid

🖼 Прев'ю: Demi

#ENAUA

📣 Нас вже 1600!

⚠️НАБІР ЗАКРИТО⚠️

⚠️ Команда Multi Geek відкриває постійний набір до команди!
➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿

❓ Кого ми шукаємо ❓

🎙 Акторів озвучки

🖥 Перекладачів

🔈 Звукорежисерів

✏️ Локалізаторів (заміна надписів)

✉️ Щоб подати заявку заповніть анкету

🚨 Що потрібно вказати:

1. Ім'я / нікнейм
2. Ваш досвід та портфоліо
3. Ваше обладнання (актори, звукорежисери)
➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿
#Набірдокоманди

🔴 Інтерв'ю Лефті (UKRDUB)

💵ПІДТРИМАТИ КОМАНДУ💵

🎙 Ролі озвучували:
Iva

📹 Дивитися:

TELEGRAM | YOUTUBE

🎶 Саунд - дизайн: Transient poison

🎶Зведення: Transient poison

📝Переклад: Aspid

🖼Прев'ю: Kaner

#FnafInterviewUa

🔴Диявол Теж Плаче (UKRDUB)🔴

💥 Епізод 5 - "Сходження"

⚠️ Проєкт дубльовано командами Multi Geek та Woof Dub

🔥Ролі дублювали 🔥
Matvii, Chisana, Subbaka, Дмитро Ґлітчер, Євген Малуха, Ілля Янчицький, Юрій Юрійович, Dubr, Laurel, Demi, Наївний, Aerosmith, Eidem, Troleg

🚨ДИВИТИСЯ 5 ЕПІЗОД 🚨

🔖 Режисери та куратори проєкту:
Matvii, Void Voice, Subbaka

✏️ Локалізація: Subbaka

🔈 Саунд - дизайн: Transient Poison

🔈 Зведення: Transient Poison

🖥 Переклад: Nastinda

📌 Редактура перекладу: Matvii, Subbaka

🎮 Прев'ю: Matvii, Demi

#DevilMayCryUADUB

💥 Не очікували? А ми тут озвучили фрагмент з фільму "Whiplash"

☄️Довелося трохи покричати нашим акторам, але куди без цього, сподіваємось вам зайде)

⛔️ДИВИТИСЬ ФРАГМЕНТ⛔️

⚠️Ролі дублювали:⚠️

🔴Тарганюк

🔴Matvii

✏️Переклад: Di

⚙️ Редактура перекладу: Void Voice

🔈 Зведення: Сузір'я

#Озвучкафрагменту

© Магазин Спамтона - Анімація (UKRDUB)

💵ПІДТРИМАТИ КОМАНДУ💵

🎙 Ролі озвучували:
Anatoly136UA

▶️ Дивитися ▶️

TELEGRAM | YOUTUBE

🎶 Саунд - дизайн: Transient Poison

🔈 Зведення: Transient Poison

✏️ Переклад: Nastinda

🖼Прев'ю: Demi

#DeltaruneUa

❌ SONIC X SHADOW GENERATIONS (UKRDUB)

💵ПІДТРИМАТИ КОМАНДУ💵

🎙 Ролі озвучували:
Matvii, Mary, Alfa Bell, Дмитро Ґлітчер, Iva, Ілля Янчицький, Куся

▶️ Дивитися ▶️

TELEGRAM | YOUTUBE

🎶 Саунд - дизайн: Сузір'я

🔈 Зведення: Сузір'я

✏️ Переклад: Nastinda

🖼Прев'ю: Demi

#SonicUa

🌛 Місячна Дівчинка та Динозавр Диявол

⏸1 сезон - 2 серія⏸

🔥 Проєкт підготовлено на замовлення UAKINO

⬇️Дивитись⬇️

TELEGRAM | UAKINO

🎙Ролі озвучували:
Nyawka, ArSi, SoN, Аліна Дробот, Alfa Bell, Тарганюк, Lost Human, Маячня, AdrianZP

🎮 Постер: CaWa

🔈 Зведення: Pavlo

🖥 Переклад: Aspid

✏️ Редактура перекладу: Anton Krich

⚙️ Робота з відео: Void Voice

#MoonGirlUA

🔴Диявол Теж Плаче (UKRDUB)🔴

💥 Епізод 6 - "Перше Коло"

⚠️ Проєкт дубльовано командами Multi Geek та Woof Dub

🔥Ролі дублювали 🔥
Chisana, Subbaka

🚨ДИВИТИСЯ 6 ЕПІЗОД 🚨

🔖 Режисери та куратори проєкту:
Matvii, Void Voice, Subbaka

✏️ Локалізація: Subbaka

🔈 Саунд - дизайн: Transient Poison

🔈 Зведення: Transient Poison

🖥 Переклад: Nastinda

📌 Редактура перекладу: Matvii, Subbaka

🎮 Прев'ю: Matvii, Demi

#DevilMayCryUADUB