Forwarded from UASPF Studio
Привіт, друзі!
Оголошуємо про старт групи з озвучки "Шлях Дабера"! 🎙 Від Марії Сенько
Що на вас чекає?
- Групові заняття: 8 осіб – буде лампово🫶
- Тривалість: 3 місяці (вересень-листопад).
- Заняття: Щоп’ятниці о 18:00 (1,5 години) + додаткові уроки і відео протягом тижня.
Для кого цей курс?
- Для тих, хто тільки починає і мріє про це🫣
- Для тих, хто вже займається озвучкою, але хоче покращити навички😎
Програма курсу:
1. Голос Дабера🗣
Зброя Дабера - це його голос та головний інструмент, в цьому розділі пройдемо такі теми:
- Сильний голос. Дихання. Опора
- Чітка дикція
- Красивий голос. Резонатори
- Правильна вимова. Наголоси
- Логіка мови
2. Акторська майстерність🤌
Без емоцій озвучка перетворюється в закадр, тому щоб дійсно вміти передавати почуття через голос в цьому розділі пройдемо такі теми:
- Передача емоцій голосом
- Голоси різного віку: дитина, дорослий, бабуся
- Голоси різних характерів: принцеса, головний персонаж, нахабна, сексуальна, дивний
- Органічний сміх і плач
- Робота над роллю
3. Техніка😤
Все про технічні моменти для дабера, поділюсь усіма секретиками
- Ідеальне робоче місце та апаратура
- Програма Reaper (де і як записувати)
4. Робота дабера💵
Ми не просто навчимось, а будемо будувати кар'єру, дізнаємось що саме робити початківцю:
- Формування портфоліо
- Проходження співбесід та потрапляння в команду
- Ведення соцмереж
Чому варто навчатися у Марії?
- Вища театральна освіта з відзнакою з КНУТКіТ ім. І. К. Карпенка-Карого.
- 7 років дублювала фільми для кінотеатрів та телебачення, працювала з Netflix та Disney. Дублювала: "Холодне серце 2", "Капітан Марвел", "Yesterday", "Софія прекрасна", серіал "Кріпосна".
- Озвучує аніме в студії "Аманоґава".
- Викладає вже 6 років, учні після навчання потрапляють в команди озвучки
Результати курсу:
- Ваш улюблений персонаж заговорить вашим голосом💕
- Ви зможете озвучувати аніме та серіали вдома самостійно
- Покращите свої навички в озвучці та отримаєте тверді знання в цій сфері
Ціна:
- 6 тисяч грн на місяць (оплата перед кожним наступним місяцем)
- Знижка при оплаті за три місяці: 15 тисяч грн замість 18 тисяч.
Наразі залишилось 1 місце👍
Кого зацікавило, пишіть @Mary_Spalah
Будемо раді бачити покоління нових даберів👍
Оголошуємо про старт групи з озвучки "Шлях Дабера"! 🎙 Від Марії Сенько
Що на вас чекає?
- Групові заняття: 8 осіб – буде лампово🫶
- Тривалість: 3 місяці (вересень-листопад).
- Заняття: Щоп’ятниці о 18:00 (1,5 години) + додаткові уроки і відео протягом тижня.
Для кого цей курс?
- Для тих, хто тільки починає і мріє про це🫣
- Для тих, хто вже займається озвучкою, але хоче покращити навички😎
Програма курсу:
1. Голос Дабера🗣
Зброя Дабера - це його голос та головний інструмент, в цьому розділі пройдемо такі теми:
- Сильний голос. Дихання. Опора
- Чітка дикція
- Красивий голос. Резонатори
- Правильна вимова. Наголоси
- Логіка мови
2. Акторська майстерність🤌
Без емоцій озвучка перетворюється в закадр, тому щоб дійсно вміти передавати почуття через голос в цьому розділі пройдемо такі теми:
- Передача емоцій голосом
- Голоси різного віку: дитина, дорослий, бабуся
- Голоси різних характерів: принцеса, головний персонаж, нахабна, сексуальна, дивний
- Органічний сміх і плач
- Робота над роллю
3. Техніка😤
Все про технічні моменти для дабера, поділюсь усіма секретиками
- Ідеальне робоче місце та апаратура
- Програма Reaper (де і як записувати)
4. Робота дабера💵
Ми не просто навчимось, а будемо будувати кар'єру, дізнаємось що саме робити початківцю:
- Формування портфоліо
- Проходження співбесід та потрапляння в команду
- Ведення соцмереж
Чому варто навчатися у Марії?
- Вища театральна освіта з відзнакою з КНУТКіТ ім. І. К. Карпенка-Карого.
- 7 років дублювала фільми для кінотеатрів та телебачення, працювала з Netflix та Disney. Дублювала: "Холодне серце 2", "Капітан Марвел", "Yesterday", "Софія прекрасна", серіал "Кріпосна".
- Озвучує аніме в студії "Аманоґава".
- Викладає вже 6 років, учні після навчання потрапляють в команди озвучки
Результати курсу:
- Ваш улюблений персонаж заговорить вашим голосом💕
- Ви зможете озвучувати аніме та серіали вдома самостійно
- Покращите свої навички в озвучці та отримаєте тверді знання в цій сфері
Ціна:
- 6 тисяч грн на місяць (оплата перед кожним наступним місяцем)
- Знижка при оплаті за три місяці: 15 тисяч грн замість 18 тисяч.
Наразі залишилось 1 місце👍
Кого зацікавило, пишіть @Mary_Spalah
Будемо раді бачити покоління нових даберів👍
Forwarded from Секрети Ґравіті Фолз
★彡Усім доброго дня!彡★
______________________________________________
★Раді сповістити вас про те, що команда фан.дубляжу Multi Geek
взялась за роботу над дубляжем короткометражного фільму "«ЯК мені НЕ НАМАЛЮВАТИ» Дядька Стена"!★
.
Ми з нетерпінням чекаємо на результати їхньої праці і впевнені, що вони виконають свою роботу на всі 100!
.
Також, аби згаяти час, пропонуємо вам оглянути інші прекрасні фан.дубляжі цієї команди!^^
.
Дякуємо, що прочитали цей пост та не збудьте підписатись Multi Geek аби першими побачити їхній дубляж цього міні фільму!
______________________________________________
#Цікавинки
______________________________________________
★Раді сповістити вас про те, що команда фан.дубляжу Multi Geek
взялась за роботу над дубляжем короткометражного фільму "«ЯК мені НЕ НАМАЛЮВАТИ» Дядька Стена"!★
.
Ми з нетерпінням чекаємо на результати їхньої праці і впевнені, що вони виконають свою роботу на всі 100!
.
Також, аби згаяти час, пропонуємо вам оглянути інші прекрасні фан.дубляжі цієї команди!^^
.
Дякуємо, що прочитали цей пост та не збудьте підписатись Multi Geek аби першими побачити їхній дубляж цього міні фільму!
______________________________________________
#Цікавинки
🔥6❤1💘1
● ТЕПЕР У ВАС Є МОЖЛИВІСТЬ ПІДТРИМАТИ КОМАНДУ ФІНАНСОВО!
● Будемо дуже вдячні, адже фан даб дуже не вдячна праця.
● Лінк на банку:
https://send.monobank.ua/jar/4wN937het2
● Також можете сканувати QR код зверху)
● Наперед дякуємо усім, хто задонатить)
● Будемо дуже вдячні, адже фан даб дуже не вдячна праця.
● Лінк на банку:
https://send.monobank.ua/jar/4wN937het2
● Також можете сканувати QR код зверху)
● Наперед дякуємо усім, хто задонатить)
❤🔥2
Forwarded from Inky Love🧚♀️ (Вдовиця Діана)
Нарешті ми дочекалися цього дня і я спокійно вам можу показати цей прекрасний кліп💖
Дякую всім людям хто допоміг нам зробити та досконалити нашу пісню, ви дуже круті🫶
Тож, насолоджуйтесь переглядом😘
https://youtu.be/_KTEO49PT1k?si=7bLOIFOBiraAtu0-
Дякую всім людям хто допоміг нам зробити та досконалити нашу пісню, ви дуже круті🫶
Тож, насолоджуйтесь переглядом😘
https://youtu.be/_KTEO49PT1k?si=7bLOIFOBiraAtu0-
YouTube
Inky Love × Shyncute - The start of my best journey [Official Lyric Video]
#InkyLove #Shyncute
Inky Love × Shyncute - The start of my best journey [Official Lyric Video]
Mp3/Download: https://t.me/Inky_Love_Ua/551
Listen: Listen to shyncute, Inky Love - the start of my best journey (Mizu) by shyncute on #SoundCloud
https://o…
Inky Love × Shyncute - The start of my best journey [Official Lyric Video]
Mp3/Download: https://t.me/Inky_Love_Ua/551
Listen: Listen to shyncute, Inky Love - the start of my best journey (Mizu) by shyncute on #SoundCloud
https://o…
❤2❤🔥1🔥1🎉1
Forwarded from Dzuski
‼️ ЦЕ ВАЖЛИВО ‼️
ВЕСЬ УКРФАНДАБ, ФАНСАБ ТА КАВЕРИ В ТЕЛЕГРАМІ.
Ми зібрали в одну папку усі фандаб, фансаб діячів, які пов'язані з озвученням, субтитруванням, поширенням та переспівами (каверами) аніме у телеграмі.
https://t.me/addlist/498dvIDoLZxjMWY6
У списку як новачки та старі команди. Прохання максимально поширити та підтримувати українську фан спільноту.
Якщо вас немає у списку, то пишіть мені: @ihabi
Зауважте, що нове посилання формується окремо, тому список буде оновлюватися десь 1 раз за 3 місяці.
ВЕСЬ УКРФАНДАБ, ФАНСАБ ТА КАВЕРИ В ТЕЛЕГРАМІ.
Ми зібрали в одну папку усі фандаб, фансаб діячів, які пов'язані з озвученням, субтитруванням, поширенням та переспівами (каверами) аніме у телеграмі.
https://t.me/addlist/498dvIDoLZxjMWY6
У списку як новачки та старі команди. Прохання максимально поширити та підтримувати українську фан спільноту.
Якщо вас немає у списку, то пишіть мені: @ihabi
Зауважте, що нове посилання формується окремо, тому список буде оновлюватися десь 1 раз за 3 місяці.
Telegram
Озв. Аніме
ihabi invites you to add the folder “Озв. Аніме”, which includes 76 chats.
❤🔥1
Forwarded from KitsuNetsu
Вчора потрапила ракета у дитяче кафе біля дому одного з наших адмінів, постраждали діти, на жаль, загинув знайомий хлопчик, та постраждав однокласник. Будемо вдячні за допомогу діткам, бо вони в складному стані і ми молимося, щоб вони змогли жити далі.
Карти батьків дітей, які в складному стані зараз:
4441 1111 3835 9454
4149 4993 4717 6800
4731 2196 4469 0657
Карта батьків загиблого хлопчика: 5167 8031 2739 3796
Карти батьків дітей, які в складному стані зараз:
4441 1111 3835 9454
4149 4993 4717 6800
4731 2196 4469 0657
Карта батьків загиблого хлопчика: 5167 8031 2739 3796
😢1
Forwarded from Крічовий Телеграм
Сьогодні в нас День українського прапора. Саме цей простий, здавалося б, предмет, надає впевненості всім нам, що ми живемо у своїй країні і що вона незалежна попри всі намагання її знищити. Іронічно, що День українського прапора в цьому році святкуватимуть і на території московії🙂
❤2👍1
● Дуже цікава анімація, на закінчення сезону. Ми довго готували її, але те що вийшло, просто неймовірно! Ось лінк на нове відео:
https://youtu.be/c8dDzAPk2LI?si=F_CEqnJGRZhpSh6X
https://youtu.be/c8dDzAPk2LI?si=F_CEqnJGRZhpSh6X
YouTube
LAST SUMMER - Animation Short Film | український дубляж
💲ПІДТРИМАТИ КОМАНДУ ФІНАНСОВО💲
https://send.monobank.ua/jar/4wN937het2
● Наш телеграм канал, де виходять свіжі новини про нові відео:
https://t.me/multigeek
🎤 Озвучено та перекладено командою Multi Geek
Ролі озвучували:
● Matvii
● SoN
● NoulS1k:…
https://send.monobank.ua/jar/4wN937het2
● Наш телеграм канал, де виходять свіжі новини про нові відео:
https://t.me/multigeek
🎤 Озвучено та перекладено командою Multi Geek
Ролі озвучували:
● Matvii
● SoN
● NoulS1k:…
❤🔥2🔥1
Multi Geek pinned «● Дуже цікава анімація, на закінчення сезону. Ми довго готували її, але те що вийшло, просто неймовірно! Ось лінк на нове відео: https://youtu.be/c8dDzAPk2LI?si=F_CEqnJGRZhpSh6X»
Привіт, друзі!💕
Мрієте озвучувати мультфільми, рекламні ролики чи аудіокниги? Хочете навчитися керувати своїм голосом так, щоб він звучав професійно та переконливо? 🎙
З радістю оголошую набір на майстер-клас з озвучування "Шлях Дабера", який стартує 12 вересня о 18.30 ! 🎙
Що на вас чекає?
- Середня група максимум 40 учасників
- Тривалість: 2,5 - 3 години
Цей МК для вас, якщо:
✅Ви тільки мрієте про озвучку і хочете розпочати цей захопливий шлях
✅Ви вже займаєтеся озвучуванням, але хочете допомоги від семпая
✅Не розумієте чи це ваше, чи вам взагалі сподобається і треба спробувати
Програма курсу: 💬
1 Покрокова інструкція, як стати дабером та розвиватися в цій професії
2 Основні помилки початківців, та як їх позбутися
3 Якими навичками має володіти дабер (дихання, дикція, красивий тембр, орфоепія, логіка мови)
4 Все про акторську майстерність (як вживатися в персонажа, показувати емоції голосом, як зробити основні голоси: дитячий, сексі, бабулі, відьми і т д)
5 Технічне обладнання та робоче місце Дабера (розкажу, яка апаратура найкраща та яка має бути звукоізоляція)
6 Як працювати даберу в програмі звукозапису
7 Покажу як я озвучую покроково
8 Практична частина, де всі бажаючі зможуть спробувати свої сили
9 Питання-відповідь
Чому варто навчатися у мене? 📖
- Вища театральна освіта з відзнакою з КНУТКіТ ім. І. К. Карпенка-Карого.
- 7 років дублювання фільмів для кінотеатрів та телебачення, робота з Netflix та Disney (дублювала "Холодне серце 2", "Капітан Марвел", "Yesterday" та інші).
- Озвучую аніме в студії "Аманоґава".
- 6 років викладання, учні працюють в провідних командах озвучки.
Результати майстер-класу:
1 зробите перший крок в даберстві
- Відчутно покращите свої навички та здобудете тверді знання в озвучці.
Ціна:
- 3 тисячі грн
- Знижка для перших 15 учасників: 2500 грн
Оплата на карту ФОП👍
Буду рада бачити вас на майстер-класі!
Не відкладайте свою мрію на потім – пишіть в особисті @Mary_Spalah, якщо плануєте доєднатися.
З повагою, Марія💕
Мрієте озвучувати мультфільми, рекламні ролики чи аудіокниги? Хочете навчитися керувати своїм голосом так, щоб він звучав професійно та переконливо? 🎙
З радістю оголошую набір на майстер-клас з озвучування "Шлях Дабера", який стартує 12 вересня о 18.30 ! 🎙
Що на вас чекає?
- Середня група максимум 40 учасників
- Тривалість: 2,5 - 3 години
Цей МК для вас, якщо:
✅Ви тільки мрієте про озвучку і хочете розпочати цей захопливий шлях
✅Ви вже займаєтеся озвучуванням, але хочете допомоги від семпая
✅Не розумієте чи це ваше, чи вам взагалі сподобається і треба спробувати
Програма курсу: 💬
1 Покрокова інструкція, як стати дабером та розвиватися в цій професії
2 Основні помилки початківців, та як їх позбутися
3 Якими навичками має володіти дабер (дихання, дикція, красивий тембр, орфоепія, логіка мови)
4 Все про акторську майстерність (як вживатися в персонажа, показувати емоції голосом, як зробити основні голоси: дитячий, сексі, бабулі, відьми і т д)
5 Технічне обладнання та робоче місце Дабера (розкажу, яка апаратура найкраща та яка має бути звукоізоляція)
6 Як працювати даберу в програмі звукозапису
7 Покажу як я озвучую покроково
8 Практична частина, де всі бажаючі зможуть спробувати свої сили
9 Питання-відповідь
Чому варто навчатися у мене? 📖
- Вища театральна освіта з відзнакою з КНУТКіТ ім. І. К. Карпенка-Карого.
- 7 років дублювання фільмів для кінотеатрів та телебачення, робота з Netflix та Disney (дублювала "Холодне серце 2", "Капітан Марвел", "Yesterday" та інші).
- Озвучую аніме в студії "Аманоґава".
- 6 років викладання, учні працюють в провідних командах озвучки.
Результати майстер-класу:
1 зробите перший крок в даберстві
- Відчутно покращите свої навички та здобудете тверді знання в озвучці.
Ціна:
- 3 тисячі грн
- Знижка для перших 15 учасників: 2500 грн
Оплата на карту ФОП👍
Буду рада бачити вас на майстер-класі!
Не відкладайте свою мрію на потім – пишіть в особисті @Mary_Spalah, якщо плануєте доєднатися.
З повагою, Марія💕
🤯1💩1