"Легенда о ворОне / Crow: The Legend" – экранизация индейской сказки о вороне, которая спасает животных от холода, принеся огонь с солнца. Очень забавное сочетание фольклорной основы с голливудской схемой развития сюжета. Персонажей озвучивали звёзды шоу-бизнеса, включая Опру Уинфри и Джона Ледженда, фильм получил четыре премии Эмми.

Проект привлекает внимание к нуждам индейских общин. В постановке участвовали Сара Орлиное Сердце – исполнительный директор благотворительной организации, помогающей индейцам, и Рэнди Эдмондс – старейшина одного из индейских племён, читавший текст от автора.

(Главный персонаж - это американская ворОна, crow. Она размером с европейскую ворону, но чёрная! Не путать с вОроном, raven, он тоже чёрный, но гораздо крупнее.)

Мы публикуем 2D-версию с канала Джона Ледженда, но есть ещё VR-версия.

https://www.youtube.com/watch?v=AO4PrtAKu2E

"Шкатулка с секретом" (Валерий Угаров, СССР, 1976, 9' 50"). Полузабытый, но любопытный советский мультфильм в эстетике "Желтой подводной лодки". Музыкальная фантазия по мотивам сказки Владимира Одоевского "Городок в табакерке" с экспериментальной музыкой Владимира Мартынова. Интересно, не имел ли фильм проблем с цензурой?

https://youtu.be/CSjYXqquWwY

На "Планете" собирают деньги на издание первой русской книге о Владиславе Старевиче, отце российской анимации. Выпуск запланирован на сентябрь 2020, занимается книгой проект 1895.io, который уже издал у нас замечательную книгу Л. Молтина про американскую анимацию (мы ей вовсю пользовались для спецкурса и канала).

Платите сейчас 1000 руб – осенью получаете новенькую книгу!

Также в поддержку проекта можно купить лоты с авторскими рисунками Михаила Тумели и Ивана Максимова.
https://planeta.ru/campaigns/starevich

"Последний бой" (1989, 10 мин) – яркий перестроечный антивоенный фильм режиссёра Александра Викена, Киевнаучфильм. Снят по одноимённому рассказу Александра Кравченко (1983), в котором генерал – американский. Обратите внимание, у генерала даже пижама цвета хаки.
https://youtu.be/HyPzNyj4Ixs

"Тревога в лесу" (1990, 10 мин) – учебный фильм для детей о том, как действовать в чрезвычайных ситуациях. Филин обучает зайца, белку, сороку, лошадь и даже бегемота. Фильм того же автора Александра Викена, что и "Последний бой". Сделан весьма качественно, неудивительно, что в последние годы несколько региональных МЧС опубликовали его на своих сайтах (правда, отрезав титры).
https://www.youtube.com/watch?v=GWOqG3Fjmg4

Студия Weston Woods специализируется на детских книжках – в их анимационных фильмах иллюстрации оживают. Яркий пример их работы – 'Три разбойника/The Three Robbers' (Gene Deitch, США, 1972, 5' 56"), мультик по сказке Томи Унгерера, который сам её и проиллюстрировал.

Томи Унгерер – француз немецкого происхождения, работавший в США, Канаде и Ирландии, известный карикатурист. Сказки для детей писал в короткий период в возрасте около 30 лет.

https://archive.org/details/thethreerobbers_201705

Памятный знак по классическому фильму Фёдора Хитрука стоит в Москве у Мосфильмовского пруда.
А какие памятники мультфильмам и их героям знаете вы?

Кино по выходным. "Три разбойника/Die Drei Raeuber" (2007, 75') – полнометражный немецкий мультфильм по той же сказке Томи Унгерера. Фильм дублирован на русский язык, а в оригинале Томи читал текст от автора.

Будет интересен детям хорошей литературной основой и убедительной главной героиней, а взрослым – последовательно проведённым приёмом остранения: в начальных титрах Тиффани рассказывает, что платье у неё из костюмерной; зверей в ночном лесу последовательно подсвечивает прожектор; главный отрицательный персонаж в самый ответственный момент заявляет, что в этой доброй сказке ему нет места. Ну и полицейский знатно прикапывается к зайчикам и улиткам, игнорируя злодения, совершаемые в приюте.

В фильме также использованы авторские иллюстрации к сказке, а в эпизоде – даже фирменный красный единорог из знаменитого рисунка Унгерера "для взрослых".

https://ok.ru/video/337497229931

Ну и заканчивая пока тему разбойников – российская экранизация сказки норвежского писателя Турбьёрна Эгнера. "Из жизни разбойников" (Софья Кравцова, Россия, 2004, 17').
Эгнер известен тем, что перевёл на норвежский "Винни-Пуха" и… "Карлсона". Его книга "Люди и разбойники из Кардамона" издавалась по-русски в 1987 тиражом 2 млн экз. В финале разбойники перевоспитались и стали пожарником, пекарем и директором цирка.
https://youtu.be/JeARZSQ6z0A

Ещё один пример работы студии Weston Woods. Все знают, что Андерсен писал острополитические сказки. А тут ещё аниматоры изменили финал, и получилось прямо про нас сегодня.

"Новое платье короля / The Emperor's New Clothes" (Gene Deitch, 1989, 9 мин).

https://archive.org/details/theemperorsnewclothes_20170601

Сегодня открылся Большой фестиваль мультфильмов ОНЛАЙН. Можно зарегистрироваться и бесплатно смотреть сборники российских и зарубежных мультфильмов, четыре полнометражных фильма, встречи с режиссёрами в зуме и т.д.
Например, 4 и 10 июля показывают прекрасный фильм "Удивительная история Мароны" (мы о нём писали).
https://multfest.ru/bcf2020/

"Месяц ясный" (2018, 10' 36'') – экранизация сказки Степана Писахова о том, как Сеня Малина побывал на небе, подобрал там старый месяц и успешно использует его в хозяйстве. Фильм снят в очень забавной смешанной технике, в stop motion участвует много предметов северного быта, а рисовка в духе народных росписей. Режиссёр "Месяца" Роза Гиматдинова является театральным художником.

https://vimeo.com/319492566

"Ласточки Кабула" (2018, 81 мин, 18+, Франция, Люксембург, Швейцария).
Жестокая мелодрама по одноименной книге Ясмины Хадры. Фильм о судьбе двух пар в Афганистане времён талибов. Молодые историк и художница, влюблённые друг в друга, в городе, где закрыт университет и нельзя рисовать, и бывший командир с умирающей от рака женой, когда-то вЫходившей его. Акварельные виды руин и жестокий свет, время от времени заливающий экран белым. Выразительны кадры, показывающие мир глазами женщины – из-под чадры. Взрослая вариация на ту же тему, что и "Добытчица".
Автор книги – алжирский военный Мухамед Мулесхул, писавший под женским псевдонимом из опасений цензуры.
Фильм доступен 5, 6 и 12 июля.
https://multfest.ru/bcf2020/lastochki-kabula-2/#film

Студенческий фильм, который чуть не получил Оскара.

Дарья Кащеева работала звукоинжеренером в московских театрах, а параллельно делала кукольную анимацию у себя на кухне. Потом всё бросила и уехала учиться в пражскую киношколу.

Её бакалаврский диплом, кукольный фильм "Дочь", получил массу наград и попал в шорт-лист Оскара. Дина Годер пишет: "Фильм «Дочь» выглядит довольно неожиданно для оскаровского списка, который обычно полон простых мелодраматических сюжетов и попсовых режиссерских решений." Пример – "Любовь и волосы", которые Оскара и получили.

Дочь у постели умирающего отца, она (или они оба?) вспоминает эпизоды из детства и юности. Обратите внимание на образ птицы – и дочь, и отец превращаются в птиц в разные моменты. В конце есть неожиданная находка и катарсис.

Куклы в рост человека, впервые в анимации используется ручная камера, которая даёт скользящую точку зрения и придаёт фильму документальность.

"Дочь" (2019, 14' 44''), фильм доступен до 10 июля.
https://multfest.ru/bcf2020/doch/

По 12 июля доступна программа "Другие миры" – семь симпатичных "анимационных фантазий" из разных стран.

Отметим простую, но зажигательную пародию на триллер – американскую студенческую работу "Нечто ужасное с Альфы-9".

Французский "Пожиратель картин" ставит ребром вопрос о любви к искусству.

Аргентинский "Теклополис" в винтажном stop motion громоздит из клавиатур механистический город, который пытается подавить личность.

"Симфония № 42" – завораживающий бессюжетный фильм молодого, но быстро набирающего высоту венгерского режиссёра Реки Бучи.

Про замечательную "Потерянную вещь" мы уже писали (кстати, она австралийская, а не австрийская, как указано на сайте БФМ).

https://multfest.ru/bcf2020/obshhaja-stranica-programmy/razvlekatelnaja-programma/drugie-miry/

"Чиновники/Administrators" (2006, Бельгия, Роман Клочков, 6' 47'').

Загорелся дом зайца, он безуспешно пытается добиться помощи от лесных бюрократов. Чиновники говорят словно по разговорнику, по-английски с сильным акцентом, да ещё и добавляют русские слова.

Выпускная работа белорусского режиссёра, выполненная в University College Ghent. Кстати, говорят, бельгийская бюрократия стоит советской.

Посчитайте киноцитаты, вплетённые автором в фильм.

https://vimeo.com/56416119

Ко дню взятия Бастилии – 6-минутный мультфильм "Клише", в котором французы смеются над иностранными стереотипами о своей стране.

Вот английская версия (с нарочитым французским акцентом):
https://www.youtube.com/watch?v=ERD2TnMNH98

А вот для любителей – французская версия:
https://www.youtube.com/watch?v=OCIAyHEFTrQ

Полнометражный семейный мультфильм "Удивительная история Мароны" – триумфальный победитель БФМ.

Марона – помесь аргентинского дога с дворняжкой, которая рассказывает историю своей жизни. Ей очень важно иметь "своего человека", но это никак не получается – хозяева неплохие, но работа, семья или личные дела неизменно оказываются важнее собаки. К финалу Марона очень устаёт от неверности людей.

Изобразительный ряд очень насыщенный, каждый из хозяев по-своему выглядит и движется (чего стоят ленты и прыжки акробата!), и окружающий мир ему соответствует. Чужие люди и на людей-то не очень похожи. У большинства фигур плоская рисовка, а объёмными фигурами изображены злодеи – цирковой агент и собаколовы.

Все персонажи цветные, а Марона чёрно-белая. Она сразу опознаётся в пёстрой толпе. Вероятно, это не её "реальный" облик, а так она сама себя представляет. По-французски 'marron' – каштановый. Марона, в общем-то, Каштанка.

Румынский режиссёр Анка Дамиан (род. 1962) – лауреат многочисленных фестивальных премий в области документальной анимации. "Марона" – её первый художественный фильм.

https://multfest.ru/bcf2020/udivitelnaia-istoriia-marony-2/

Антимилитаристские фильмы времён холодной войны.

"Полигон" (1977, 9' 56") – легендарный мультфильм о танке, который напал на военных при испытаниях (старый сюжет о творении, восставшем против творца). Снят по мотивам рассказа Севера Гансовского, хотя его упорно приписывали Рэю Брэдбери. В рассказе были более прозрачные намеки на США, в фильме они затушёваны – например, войну во Вьетнаме заменили на войну в колониях.

В фильме использованы образы популярных западных актёров Жана Габена, Пола Ньюмана и других. При этом режиссёр Анатолий Петров не использовал ротоскоп – покадровую перерисовку актёра с киноплёнки, которой пользовались Дисней и ранние советские аниматоры для создания реалистических человеческих фигур и лиц. Петров первым стал рисовать на целлулоиде фоны (а не персонажей, как раньше) и делал объёмное светотеневое оформление целлулоидного изображения.

https://youtu.be/Kr7nde5sHfQ

"Будет ласковый дождь" (1984, 10' 20'', Узбекфильм) – советский мультфильм о ядерном постапокалипсисе.

На этот раз действительно экранизация одноимённого рассказа Рэя Брэдбери. Он был опубликован в 1950, а затем вошёл в "Марсианские хроники".

Брэдбери говорил, что это рассказ о судьбе дома. Дом продолжает заботиться о мёртвых хозяевах, а развязка наступает в результате трагической случайности. В рассказе всё кончается 5 августа – датой накануне бомбардировки Хиросимы.

Фильм снят в разгар противостояния СССР и США. В нём подчёркнута принадлежность дома стороне противника – на новогоднем столе стоят американский флаг и индейка, звучит американский гимн, т.е. задействованы основные знания советских людей про американцев. Нанесение удара атомного удара (очевидно, Советским Союзом) остаётся за кадром, апокалипсис наступил словно бы сам собой. Причина разрушения дома – его собственная порочность, он сам устраивает взрыв, похожий на ядерный (видимо, кинохроника с "грибом").

Режиссёр советского мультфильма смело оперирует библейскими образами: робот похож на змею; эта змея пронизывает распятие; финал наступает после того, как в дом прилетела птица, словно голубь на ковчег.

В рассказе цитируется стихотворение "Будет ласковый дождь" Сары Тиздейл, которое к атомной бомбе отношения не имеет, а написано в I мировую войну. После 1986 года и рассказ и стихотворение были осмыслены в СССР как сюжеты об экологической катастрофе. В России и Беларуси вышли несколько фильмов о Чернобыле с песнями на стихотворение "Будет ласковый дождь" (которое упорно стали приписывать Брэдбери).

https://youtu.be/quyaaszg6jc

"Сражение" (СССР, 1986, 10') – единственная экранизация Стивена Кинга в советской анимации. Режиссёр Михаил Титов снимал на Киевнаучфильме страшное кино по разнообразным авторам (Кинг, Гоголь, Достоевский, Платонов).

История про киллера, которому заказали владельца фирмы военных игрушек. В фильме на стенах в комнате киллера висят плакаты, напоминающие Вьетнамскую войну в "Апокалипсисе сегодня", да и сам он немного напоминает полковника Курца (а заодно и Фантомаса).

В рассказе (1972) киллер видит у убитого фотографию матери с подписью "Твоя выдумщица", а адрес на присланном ему чемоданчике написан тем же почерком (и третий раз этот же почерк появится на записке в самом конце рассказа). В советском переводе 1981 года и в фильме этой детали нет, и получается, что месть военных игрушек происходит словно бы сама собой.

Интересно, что и в "Полигоне" танк убивает военных, а в "Будет ласковый дождь" дом гибнет не от внешнего удара, а уничтожает себя сам. Советская пропаганда упорно рисует образ Запада как порочной системы, которая разрушает себя изнутри.

https://youtu.be/I5DofuztDUg