Привет! Меня зовут Ася, и я уже почти 6 лет работаю репетитором по английскому.
За это время я подготовила 6 учеников к ЕГЭ (один даже на 90+ сдал), одного ученика к собеседованию на английском (и хорошей прибавке к зарплате), одного ученика-начинашку к медицинской конференции зарубежом, улучшила школьные и университетские оценки, сняла страх говорить на английском в путешествиях и повысила уровень десяткам учеников.
А еще я люблю сериалы, новости о Британской королевской семье, вкусно поесть, высокие носки, платочки взамен шапок и английский.
Этот канал будет хранилищем того, что я отправляю своим ученикам, чтобы они запомнили информацию с наших занятий:
◀ Новые слова в фильмах/сериалах/мемах;
◀ Этимология слов и выражений;
◀ Страноведческая информация о Великобритании и США;
◀ Шпаргалки;
◀ Объяснения заданий из разных экзаменов;
◀ Обзирание Гугл Транслейта, Дуолинго и иже с ними;
◀ Личные мысли и истории, истории учеников, отзывы
◀ И все, что пригождается моим ученикам
Подписывайтесь, учитесь вместе с нами!
@muff_en
За это время я подготовила 6 учеников к ЕГЭ (один даже на 90+ сдал), одного ученика к собеседованию на английском (и хорошей прибавке к зарплате), одного ученика-начинашку к медицинской конференции зарубежом, улучшила школьные и университетские оценки, сняла страх говорить на английском в путешествиях и повысила уровень десяткам учеников.
А еще я люблю сериалы, новости о Британской королевской семье, вкусно поесть, высокие носки, платочки взамен шапок и английский.
Этот канал будет хранилищем того, что я отправляю своим ученикам, чтобы они запомнили информацию с наших занятий:
Подписывайтесь, учитесь вместе с нами!
@muff_en
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥13
ON
Все, что связано с ДНЯМИ.
AT
IN
Все, что не вошло в предыдущие пункты. Если поконкретнее, то:
#волшебная_таблетка
@muff_en
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤14
Хорошее выражение для тех, кто уже вполне спокойно может разговаривать
Имеет 2 полезных значения:
So you made it after all!
You can't expect to be perfect - after all, it was only your first lesson.
Внимание на запятую. Если "after all" в предложении стоит как вводное слово/конструкция, то нужна запятая.
Личный пример:
I've never wanted to be a blogger but after all I've become one. It took a great deal of time to create it, and after all we are here.
Жду ваших примеров в комментах
#узнавалка
@muff_en
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤6
Наверняка вы где-то слышали, что английский – германский язык. Ну так да не так. Некоторые высказывают мнение, что он романо-германский. Подкрепляют это заявление длинными списками французских заимствований в языке. Например, menu, salad, restaurant, alcohol, chef, cafe. Можно сказать, что в русском те же заимствования, но это же не делает русский романо-славянским.
Поехали дальше. Cinema, courage, queue, certain, content, cruel, long, orange, possible, simple, ridiculous, bachelor, magnificent итд.
Таким чудесным образом появилось всеми любимое слово "language", оно же "лангуаге". Пришло оно с французами туда, где уже было слово "tongue". Последнее – нормальное английское слово с Древне Германскими корнями. Означало оно и орган, и все, что похоже на орган, и язык на котором мы говорим, и манеру говорить в придачу. Первое же достаточно точно говорит о языке как системе из звуков, слов, грамматики и так далее.
Language:
✦ first/native language – родной язык
✦ foreign/second language – иностранный язык
✦ watch films in the original language – в оригинале
✦ dead language – мертвый язык
✦ spoken/written language – разговорный/письменный язык
Tongue:
✦ be on the tip of your tongue – вертеться на языке
✦ get your tongue (a)round sth – произносить что-то сложное
✦ a tongue of fire/flame – язык(и) пламени
✦ mother/native tongue – родной язык
#этимо...что?
@muff_en
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤5🔥4👍2
Когда на начальных уровнях проходят грамматическую тему have got, многие забивают на эту конструкцию и впредь не используют, ведь есть же просто have. Значит, have got устарел, или он только у бритов используется. Но это не так.
1. English with Lucy
2. Goal setting
1. 2001: A Space Odyssey
2. Life Sentence - S01E05
Да, значение у них одно, но есть небольшая разница в стиле речи: have got – более неформальный.
Главное их отличие, которое и является причиной, почему эту тему проходят в начале занятий языком, – это грамматика.
Have got уже имеет вспомогательный глагол: have. Поэтому, имея то же значение, он сам может делать вопросы и отрицания.
Через have got вас знакомят с идеей вспомогательных глаголов, ведь до этого вы работали с to be и can, которые сами справлялись со всеми типами предложений.
А вы когда последний раз использовали have got в речи?
#шпаргалка
@muff_en
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤4👍3🔥1
to deserve sth /dɪˈzɜːv/ – заслужить что-то
to deserve to do sth – заслужить сделать что-то
apology /əˈpɒlədʒi/ (BrE) // /əˈpɑːlədʒi/ (AmE) - ивинение
to swallow your pride - проглотить гордость, то есть поступиться своим самолюбием
to be sorry – быть виноватым, испытывать жалость
apologise /əˈpɒlədʒaɪz/ (BrE) // apologize /əˈpɑːlədʒaɪz/ (AmE) – приносить извинения, просить прощения
А теперь объясните в комментах, почему на похоронах не стоит говорить "I apologise" взамен устоявшегося "I'm sorry"
#мем
@muff_en
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤6👍3🔥1
But you must be home by midnight! When the clock strikes twelve, your dress will turn back into rags, and your carriage will turn back into a pumpkin. ... Have fun!"
Ты должна покинуть бал ровно в полночь. Если ты не сделаешь этого, твоя карета превратится в тыкву*, лошади опять станут мышами, слуги - ящерицами, а твое роскошное бальное платье - грязными лохмотьями.
В русском языке мы говорим "превратиться в тыкву", когда хотим сказать, что то-то резко перестает работать в силу времени или каких-то внешних факторов.
Дословный перевод на английский дает другое значение. Turn into a pumpkin – to go home, to go to bed; to go to sleep, то есть пойти домой, пойти спать. Эту идиому необязательно использовать вместе с полночью, как в сказке.
It's too late for me - I turn into a pumpkin at eleven o'clock.
#узнавалка
@muff_en
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤3👍3😁1
Сегодня одна из моих учениц пошла сдавать устную часть ОГЭ. Я не переживаю, сдаст она или не сдаст, потому что она знает, чего ей ожидать, чего от нее хотят эксперты услышать, и, разумеется, мы много раз практиковались. Чего ждут эксперты от учеников на устной части ОГЭ?
1⃣ Чтение текста вслух
Не перевод, не самому составить текст, "просто" прочитать. Ученику дается 1.5 минуты на подготовку, чтобы ознакомиться с текстом, потом 2 минуты на чтение вслух. Экзаменуемому нужно показать интонациями, что он понимает текст, и правильно прочитать все "ловушки":
🔎 даты
🔎 this-these, loose-lose
🔎 отсутствие Ц в подобных словах: tsunami, process, zucchini, per cent
🔎 правильное прочтение окончаний -s и -ed
🔎 Непроизносимые буквы: salmon, sandwich, debt, climbing
🔎 омофоны: wound (глагол в прош вр. и прич [waʊnd], сущ и инфинитив [wuːnd]), produce (глагол [prəˈdjuːs], сущ [ˈprɒdjuːs])
Лафхак от Аси: во время подготовки читать текст не про себя, а тихонько шептать. Это разогреет речевой аппарат и настроит его на правильное произношение звуков. А то сутра на русском говоришь, тут тебе сразу нужно [θ], [ð], язык на альвеолы ставить итд.
2⃣ интервью
Ученикам включается запись, якобы им звонит электронный ассистент и просит принять участие в исследовании на определенную тему. Он задает 1-2 вопроса и 40 секунд молчит, чтобы экзаменуемый мог ответить. Таких вопросов и пауз 6. В этом задании проверяется умение понимать речь на слух, умение строить правильные предложения, то есть грамматика, и лексика. Темы могут быть любыми в рамках кодификатора.
Лафхак: загибать пальцы на каждый поставленный вопрос и разгибать пальцы, пока отвечаешь: на левой руке – подлежащие, на правой – сказуемые.
3⃣ монолог
Есть тема и пункты, которые нужно раскрыть. Также необходимо дать вступительную и заключительную фразы. Помимо лексики и грамматики, проверяется умение создавать логичное и связное монологическое высказывание, то есть без слов-связок не прокатит. Тут лафхака нет, надо учиться говорить.
#экзамены
@muff_en
Не перевод, не самому составить текст, "просто" прочитать. Ученику дается 1.5 минуты на подготовку, чтобы ознакомиться с текстом, потом 2 минуты на чтение вслух. Экзаменуемому нужно показать интонациями, что он понимает текст, и правильно прочитать все "ловушки":
Лафхак от Аси: во время подготовки читать текст не про себя, а тихонько шептать. Это разогреет речевой аппарат и настроит его на правильное произношение звуков. А то сутра на русском говоришь, тут тебе сразу нужно [θ], [ð], язык на альвеолы ставить итд.
Ученикам включается запись, якобы им звонит электронный ассистент и просит принять участие в исследовании на определенную тему. Он задает 1-2 вопроса и 40 секунд молчит, чтобы экзаменуемый мог ответить. Таких вопросов и пауз 6. В этом задании проверяется умение понимать речь на слух, умение строить правильные предложения, то есть грамматика, и лексика. Темы могут быть любыми в рамках кодификатора.
Лафхак: загибать пальцы на каждый поставленный вопрос и разгибать пальцы, пока отвечаешь: на левой руке – подлежащие, на правой – сказуемые.
Есть тема и пункты, которые нужно раскрыть. Также необходимо дать вступительную и заключительную фразы. Помимо лексики и грамматики, проверяется умение создавать логичное и связное монологическое высказывание, то есть без слов-связок не прокатит. Тут лафхака нет, надо учиться говорить.
#экзамены
@muff_en
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤4🥰2🔥1
Ссылки кликабельные, так что спокойно тыкайте на них и наслаждайтесь.
Файл в первом комменте под постом
#полезности
@muff_en
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤7🦄5❤🔥2
Except /ɪkˈsept/ – (предлог, союз) кроме. Может использоваться одиночно, с for и that.
The boat sails from Oban every day except Sunday.
Everyone passed the exam except for Rory.
So nothing changed, except that Anna saw her son less and less.
Accept /əkˈsept/ – (глагол) принимать/соглашаться, признавать. Паттерны: accept sth, accept that.
He accepted the offer of a lift.
He refuses to accept that he's made a mistake.
Expect /ɪkˈspekt/ – (глагол) ожидать. Паттерны: expect to do, expect (that), expect sb/sth to do. Последнее используется тогда, когда подлежащее ожидает действий от какого-то другого человека.
I expect to be back within a week.
There’s the doorbell – I expect it’ll be my mother.
I didn’t expect him to stay so long.
#мем
@muff_en
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤3😁3🤓1
Divorced, Beheaded, Died, Divorced, Beheaded, Survived – считалочка о женах Генриха VIII, короля Великобритании 16 века.
1⃣ Катерина Арагонская (Divorced). Изначально женилась на старшем брате Генриха, Артуре. Но он скоро умер, поэтому переженили на Генрихе. За 20 лет из их детей выжила только Мэри, будущая Кровавая Мэри. Генрих хотел наследника, поэтому аннулировал брак с Катериной.
2⃣ Анна Болейн (Beheaded). Крутилась во дворе, пока Генрих еще был женат на Катерине. По всем правилам роковой женщины свела короля сума от любви. После развода с Катериной решили пожениться, а Папа Римский их идею опрокинул, у Генриха возгорело. Он создал Англиканскую церковь и сам женил себя на Анне. Но у Анны тоже родилась только девочка, Елизавета, будущая королева Англии. Вскоре стали ходить слухи о неверности Анны, даже инцесте с братом. Измены королевы считались изменой родине, поэтому Анну обезглавили.
3⃣ Джейн Сеймур (Died). Еще пока Анна была жива, Генрих приметил Джейн, полную противоположность Анны. Через день после казни королевы, они тайно обвенчались. Через полтора года после свадьбы Джейн родила долгожданного наследника, но умерла родами.
4⃣ Анна Клевская (Divorced). Немецкая принцесса, которая должна была улучшить отношения между Англией и Германией. Но она не понравилась королю, и спустя 7 месяцев они развелись. Анна осталась жить в Англии, хорошо дружила с Генрихом и его детьми.
5⃣ Кэтрин Говард (Beheaded). Девушка в свите Анны Клевской, на 30 лет моложе короля, с бурной любовной историей. Генриху безумно льстило иметь в женах девочку 20 лет. Но девочка была ненасытной, активно изменяла королю с его же пажом. А потом и любовный бэкграунд вскрылся. За измену ее тоже beheaded.
6⃣ Екатерина Парр (Survived). Дважды выходила замуж, за 30, образованная она понравилась возрастному Генириху. Она расположила к себе Елизавету и наследника, а вот с Мэри не вышло, Екатерина была протестанткой, а Мэри католичкой. Вера Екатерины несколько раз чуть ли не привела ее к эшафоту. Но Генрих умер раньше.
#страноведение
@muff_en
#страноведение
@muff_en
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤🔥2❤2🔥1
Я слушаю фильмы и сериалы, а не смотрю, параллельно занимаясь другими вещами, поэтому для меня важно различать голоса героев. А в российском озвучании как будто существует всего 3 актера, от чего я не понимаю, что смотрю и кто говорит.
Начала я смотреть что-то в оригинале поздно: в середине 11 класса, чтобы улучшить свое аудирование. Как тогда с английским, так и сейчас с испанским, восприятие речи на слух – самое сложное для меня: не слышу то, что знаю, и воспринимаю иностранную речь, как мелодию. Так вот начла я с того шоу, которое в виде постов на русском читала в ВК: Keeping up with the Kardashians.
Конечно, для моего мало развитого навыка аудирования это было тяжко, мне были нужны субтитры, которые я активно читала. Сложных слов там было немного, но куча ненужного старого слэнга.
Пóзднее начало попыток улучшить ситуацию с аудированием и плохой выбор источника не шибко помогли мне с экзаменом. Получила я что-то около 70.
Летом того же года, решила посмотреть любимый сериал: Доктор Кто. И тут меня ждала уже более сложная лексика, приходилось останавливать сериал, читать сабы и гуглить слова. Но из-за разнообразия путешествий главных героев, новая лексика не повторялась и ее постоянно становилось только больше. Серии через 4 я бросила.
Дальше список фильмов и сериалов не помню, но помню свою стратегию: "усраться, но не сдаться". Так как я редко жалею себя, я никогда не думала, что надо как-то подбирать материалы под уровень: просто брала все подряд, включала субтитры и ждала чуда.
И постепенно чудо приходило. Сейчас при внимательном просмотре я понимаю 90-100% текста. Если параллельно чем-то занята, то 50-80%, зависит от того, насколько часто отвлекаюсь от просмотра.
Наверное, можно улучшить скил с помощью записей подстроенных под уровень, но я не уверена, что их можно найти в достаточном количестве, чтобы слушать постоянно. И сомневаюсь, что без репетитора или учителя человек сам поймет, когда ему уже надо переходить на уровень повыше.
#ПутьСенсея
@muff_en
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤7❤🔥1😁1