Muffen
62 subscribers
418 photos
33 videos
5 files
67 links
Комфортный репетитор по английскому.

Индивидуальные и групповые занятия разговорным и бизнес английским.

+7 921 595 5442
@goldinsidebulka
Download Telegram
1. В прошлом месяце я не покупала ничего на ВБ. – ______ I didn't buy anything on WB.
Anonymous Quiz
6%
On last month
0%
At last month
13%
In last month
81%
Last month
2. Джейн встает в 7 утра каждый день. – Jane gets up ____ every day.
Anonymous Quiz
0%
on 7 a.m.
94%
at 7 a.m.
6%
in 7 a.m.
0%
7 a.m.
3. А схожу-ка я вечером на прогулку! – I will go for a walk ____.
Anonymous Quiz
6%
on the evening
6%
at the evening
88%
in the evening
0%
the evening
4. Чарльз Диккенс родился 7 февраля. – Charles Dickens was born __
Anonymous Quiz
94%
on the 7th of February
6%
at the 7th of February
0%
in the 7th of February
0%
the 7th of February
5. За завтраком он сказал, что съезжает. – ____ he said that he was going to move out.
Anonymous Quiz
13%
On breakfast
81%
At breakfast
0%
In breakfast
6%
Breakfast
6. В пятницу вечером Мэри пойдет в спорт зал. – Mary is going to the gym __ .
Anonymous Quiz
75%
On Friday evening
13%
At Friday evening
13%
In Friday evening
0%
Friday evening
7. На этой неделе Джеймс прочитал ту книгу. – ____ James has read that book.
Anonymous Quiz
33%
On this week
7%
At this week
0%
In this week
60%
This week
8. Мы закупаемся подарками в ноябре. – We buy all the presents ____ .
Anonymous Quiz
13%
on November
13%
at November
73%
in November
0%
November
9. Я не работаю по выходным. – I don't work ____ .
Anonymous Quiz
50%
on weekends
50%
at weekends
0%
in weekends
0%
weekends
10. В следующем году я сдам CAE на оценку A. – ____ I will pass CAE with the grade A.
Anonymous Quiz
0%
On next year
0%
At next year
8%
In next year
92%
Next year
Сколько правильных ответов собрали? 🌟
Anonymous Poll
67%
10-9
17%
8-7
17%
5-6
0%
3-4
0%
0-2
📎AT weekends vs ON weekends

Окей, признаю, один из вопросов во вчерашнем квизе был не совсем корректный. Ну а чего вы хотите? Я в том числе готовлю к ОГЭ и ЕГЭ, я привыкла к некорректным вопросам.

В общем, в дело в том, что в этом вопросе на самом деле 2 правильных ответа в зависимости от того варианта английского, который выбрали вы.

В британском английском используют at со словом "выходные"
В американском варианте – on.

Подтверждение на сайте Британники.
Подтверждение в словаре Кэмбриджа.

💻 Несмотря на длинный список американских сериалов, которые я просмотрела, я все равно предпочитаю британский вариант: в лексике, в грамматике и фонетике.

Сегодня посмотрим, какой английский предпочитают онлайн-переводчики.
Обратите внимание на карточки с переводчиком DeepL. Там можно выбрать вариант английского, на который он переведет.

🔎 Вывод: все переводчики, даже "британские", очень даже американские.

#переводчики
@muff_en
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍21😁1
Неделю назад я дала вам дз с фразовым глаголом look up, глаголом, который может быть и не фразовым. Если помните, недавно вышел фильм "Don't Look Up" ("Не смотрите наверх"). А сегодня знакомлю с еще одним глаголом, который может быть обычным и фразовым.

1⃣to see through sth
to see objects or people that are obstructed from the normal line of sight (видеть сквозь что-то)
Superman can see through walls.

2⃣to see sb through sth
to help or support someone during a difficult period in their life (помочь пережить, выстоять)
He was a prisoner of war for five years, but his courage saw him through.

3⃣to see sth through
to continue doing an activity until it is finished, esp. when it is difficult (доводить до конца)
The degree would take me three years to complete, but I was determined to see it through.

4⃣to see through sb/sth
to realize that someone is trying to deceive you to get an advantage (видеть насквозь)
They were very friendly, but it didn't take long to see through them.

#узнавалка
@muff_en
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍31
📎Очередь по-британски – queue.
Он же кьюуеуе, куеуе или кууеуе.

Читается просто, /kjuː/. То есть так же, как называется в алфавите первая буква этого слова.

А какие слова тоже произносятся как 1 буква?👇
И как очередь будет в американском английском?👇

#мем
@muff_en
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
4👍1😁1🤯1🎃1
ℹ️Reverso Context

Если нужно понять слово из английского текста, я отправляю учеников в словари Кэмбриджа или Оксфорда. Или просто в Гугл. А что делать, если ученик не помнит, как перевести русское слово на английский?

Я против Гугл переводчика, но Reverso Context помогает неплохо со своими оговорками.

Детали в карточках ⬆️

Может вы знаете какие-то крутые фишки Reverso, которые я не нашла? ⬇️

#ReversoContext
#КошмарТехнофоба
@muff_en
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
4👍1🤯1🎃1