Привет! Меня зовут Ася, и я уже почти 6 лет работаю репетитором по английскому.

За это время я подготовила 6 учеников к ЕГЭ (один даже на 90+ сдал), одного ученика к собеседованию на английском (и хорошей прибавке к зарплате), одного ученика-начинашку к медицинской конференции зарубежом, улучшила школьные и университетские оценки, сняла страх говорить на английском в путешествиях и повысила уровень десяткам учеников.

А еще я люблю сериалы, новости о Британской королевской семье, вкусно поесть, высокие носки, платочки взамен шапок и английский.

Этот канал будет хранилищем того, что я отправляю своим ученикам, чтобы они запомнили информацию с наших занятий:
◀ Новые слова в фильмах/сериалах/мемах;
◀ Этимология слов и выражений;
◀ Страноведческая информация о Великобритании и США;
◀ Шпаргалки;
◀ Объяснения заданий из разных экзаменов;
◀ Обзирание Гугл Транслейта, Дуолинго и иже с ними;
◀ Личные мысли и истории, истории учеников, отзывы
◀ И все, что пригождается моим ученикам

Подписывайтесь, учитесь вместе с нами!
@muff_en

🇬🇧 Language vs tongue 👅

Наверняка вы где-то слышали, что английский – германский язык. Ну так да не так. Некоторые высказывают мнение, что он романо-германский. Подкрепляют это заявление длинными списками французских заимствований в языке. Например, menu, salad, restaurant, alcohol, chef, cafe. Можно сказать, что в русском те же заимствования, но это же не делает русский романо-славянским.
Поехали дальше. Cinema, courage, queue, certain, content, cruel, long, orange, possible, simple, ridiculous, bachelor, magnificent итд.

🔎Почему так произошло? Вернемся на Туманный Альбион в 11 веке. Жили бриты, не тужили, и приплыл такой Вильгельм Бастард. Сказал, мол старый король обещал ему Британию, поубивал других претендентов на трон и возложил корону себе на голову. Ну а за новым королем переплыли и друзья из ЗаЛа-Маншья и давай на родном language разговаривать. Затрынделись так, что вся знать только на нем и говорила, а английский оставили убогим и немытым. Шло время, один language входил в другой tongue или наоборот. В итоге, имеем то, что имеем.

Таким чудесным образом появилось всеми любимое слово "language", оно же "лангуаге". Пришло оно с французами туда, где уже было слово "tongue". Последнее – нормальное английское слово с Древне Германскими корнями. Означало оно и орган, и все, что похоже на орган, и язык на котором мы говорим, и манеру говорить в придачу. Первое же достаточно точно говорит о языке как системе из звуков, слов, грамматики и так далее.

🖋️Вот сейчас мы и довольствуемся обоими словами в разных (и не совсем) контекстах и коллокациях.

Language:
✦ first/native language – родной язык
✦ foreign/second language – иностранный язык
✦ watch films in the original language – в оригинале
✦ dead language – мертвый язык
✦ spoken/written language – разговорный/письменный язык

Tongue:
✦ be on the tip of your tongue – вертеться на языке
✦ get your tongue (a)round sth – произносить что-то сложное
✦ a tongue of fire/flame – язык(и) пламени
✦ mother/native tongue – родной язык

#этимо...что?
@muff_en

📎Have или have got. Как строить предложение

Когда на начальных уровнях проходят грамматическую тему have got, многие забивают на эту конструкцию и впредь не используют, ведь есть же просто have. Значит, have got устарел, или он только у бритов используется. Но это не так.

📱Современные примеры:
1. English with Lucy
2. Goal setting

💻 Американские примеры:
1. 2001: A Space Odyssey
2. Life Sentence - S01E05

Да, значение у них одно, но есть небольшая разница в стиле речи: have got – более неформальный.
Главное их отличие, которое и является причиной, почему эту тему проходят в начале занятий языком, – это грамматика. 😚

🔎Глагол have – смысловой, он передает значение, но он не может сам создавать вопросы и отрицательные предложения. Поэтому ему нужен "помощник", то есть вспомогательный глагол: do, did итд.
Have got уже имеет вспомогательный глагол: have. Поэтому, имея то же значение, он сам может делать вопросы и отрицания.

Через have got вас знакомят с идеей вспомогательных глаголов, ведь до этого вы работали с to be и can, которые сами справлялись со всеми типами предложений.

А вы когда последний раз использовали have got в речи? 👇

#шпаргалка
@muff_en