🇬🇧 Англійська мова.

Завдання на Writing ✍️. Part 1.

Додаток: приклад відповіді C1 рівня за офіційною європейською мовною шкалою CEFR до завдання на Writing ✍️. Part 1.

Разом з оцінюванням, й коротким справжнім екзаменаційним поясненням тексту.

🇬🇧 Англійська мова.

Завдання на Writing ✍️. Part 2.

Додаток: приклад відповіді C1 рівня за офіційною європейською мовною шкалою CEFR до завдання на Writing ✍️. Part 2.

Разом з оцінюванням, й коротким справжнім екзаменаційним поясненням тексту.

🇫🇷 Французька мова.

Завдання на Production écrite ✍️. Рівень А2.

Ви отримали це повідомлення. У відповіді ви маєте зазначити: де ви були та скільки часу ви там перебували. Ви повинні написати що вам сподобалося, а що ні. (60-80 слів).

Додаток: приклад відповіді А2 рівня за офіційною європейською мовною шкалою CEFR до завдання на Production écrite ✍️. Рівень А2.

🇬🇧 Англійська мова.

Підбірка ефективних слів/фраз/висловів 🌟.

🇫🇷 Французька мова.

Завдання на Production écrite ✍️. Рівень В1.

Завершіть текст використовуючи власну думку. При цьому цей текст, який ви будете писати, це є відповідь на попередньо отримане повідомлення.

Додаток: приклад відповіді В1 рівня за офіційною європейською мовною шкалою CEFR до завдання на Production écrite ✍️. Рівень В1.

Приклад відповіді:

Bonjour Simon !

Tout d'abord, vous avez entièrement raison d'affirmer que la question du travail des robots va bientôt se poser dans nos sociétés. Les robots pourront-ils remplacer les hommes ?

Je pense que c'est possible, mais pas encore aujourd'hui. En effet, certaines professions nécessitent un contact humain. Je voudrais citer le cas de l'avocat. C'est dans la sphère juridique que l'on voit bien le besoin de travailler avec les gens.

D'abord, les robots vont pouvoir fournir des services, mais ils ne vont pas pouvoir prendre en compte le droit international, ni les contrats internationaux et nationaux. Les réponses des robots ne sont pas assez précises. C'est pourquoi des métiers comme la diplomatie, le barreau ou la médecine ne vont pas changer.

Cependant, les robots libèrent les hommes des tâches pénibles et dangereuses, surtout les pompiers.

Enfin, je trouve l'idée que les robots remplacent les hommes un peu ridicule, car il y a beaucoup d'industries où il faut l'intelligence émotionnelle des gens. Certaines professions étaient dangereuses autrefois, mais ce n'est plus le cas aujourd'hui.

🇨🇳 Китайська мова.

Сьогодні детальніше поговоримо про словосполучення 请勿 (qǐng wù)。

✨Використовується для для того аби виразити ввічливе прохання щось не робити. Словосполучення було запозичено з 文言.

✨Здебільшого вживається в ввічливому усному мовленні, різноманітних інструкціях, законах, інформаційних табло, обʼявах тощо.

Приклади використання:

⏺️请勿吸烟 （qǐng wù xīyān) - Прохання не палити;
⏺️请勿谈话 （qǐng wù tánhuà) - Прохання не розмовляти…

✨Сталий вираз 买菜
买菜 （mǎi cài) - ходити за продуктами; купувати продукти.

✨Вираз 开车
开车 （kāi chē) означає керувати автомобілем або вести автомобіль.

Замість 开车 можна сказати:
⏺️开汽车 （kāi qì chē);
⏺️开卡车 （kāi kǎ chē);

АЛЕ:

⏺️开车 （kāi chē) - керувати автомобілем, тобто мається на увазі, що ви їдете в якості водія;
⏺️坐车 （zuò chē) - їхати в автомобілі в якості пасажира.