«Мясокомбинат «Кунгурский» оштрафовали за нарушения условий и технологии производства мясной продукции.
Произошло это по итогам проверки, проведенной в январе-феврале 2025 года Управлением Россельхознадзора по Кировской области, Удмуртской Республике и Пермскому краю.
Так, в ходе проверки выявлены нарушения: мясная продукция хранилась в открытых контейнерах рядом с биоотходами, а мясо не было защищено от конденсата.
Также обнаружены несоответствия в документах: в составе сосисок «Аппетитные» указаны ингредиенты, которые не использовались, а в колбасе «Докторская» отсутствовала указанная тушка цыпленка. Это нарушает требования ветеринарных правил и технического регламента.
4 марта мясокомбинат привлечен к административной ответственности и оштрафован по ч. 2 ст. 14.43 КоАП РФ.
▫️ ▫️ ▫️ Подписаться на Properm.ru
Произошло это по итогам проверки, проведенной в январе-феврале 2025 года Управлением Россельхознадзора по Кировской области, Удмуртской Республике и Пермскому краю.
Так, в ходе проверки выявлены нарушения: мясная продукция хранилась в открытых контейнерах рядом с биоотходами, а мясо не было защищено от конденсата.
Также обнаружены несоответствия в документах: в составе сосисок «Аппетитные» указаны ингредиенты, которые не использовались, а в колбасе «Докторская» отсутствовала указанная тушка цыпленка. Это нарушает требования ветеринарных правил и технического регламента.
4 марта мясокомбинат привлечен к административной ответственности и оштрафован по ч. 2 ст. 14.43 КоАП РФ.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍40😁11🤬9👎3😢3❤2
А вам нужен «Славянский дом»? А если найдем?
Чем больше узнаем людей, тем больше нравятся коллеги, честное слово. Никогда такого не было и вот опять на нас обиделись, после публикации о тонкостях увольнения бывшего начальника УКС Пермского района Дмитрия Ермакова. Обиделись сильно, мол, вы все врете, никаких близких отношений между экс-директором УКС и подрядчиком — строительной фирмой «Славянский дом» быть не могло. Потому что первый — это чиновник, второй — юридическое лицо.
И в целом, пишете вы всякую ерунду и неправду, вот и не делайте этого. А то пойдем в суд и покажем вам, журналисты, — сообщали нам в исковых требованиях. Да и заголовки у вас какие-то не такие, говорили они.
Но мы люди не гордые, можем открыть вступившее в силу решение суда про увольнение господина Ермакова из-за конфликта интересов. И прочитать, что при исполнении контрактов районного управления капстроительства с компанией «Славянский дом» он не уведомил своего работодателя о близких отношениях с гражданкой владелицей того самого дома.
Правда, как он сообщил суду, теперь с гражданкой у него неприязненные отношения и вообще, он предпринимал попытки участвовать в образовании детей, но она сама все решает и далее по тексту судебного акта. Ну и задача его на посту директора УКС была выполнять требования руководства, а не выяснять свои семейные отношения. Это если кратко.
Несмотря на это, оспаривать увольнение гражданина Ермакова из-за коррупции из чиновников никто не стал. И теперь решение суда вступило в законную силу. А за строками судебных решений и по этому делу, и по уголовному про строительство плотины в Юго-Камском, осталось еще много вкусного. И мы про это еще не раз расскажем.
Просто потому, что мы пишем правду, а не из-за того, что свои исковые требования в компании «Славянский дом» к редакции Properm.ru решили отозвать.
▫️ ▫️ ▫️ Подписаться на Properm.ru
Чем больше узнаем людей, тем больше нравятся коллеги, честное слово. Никогда такого не было и вот опять на нас обиделись, после публикации о тонкостях увольнения бывшего начальника УКС Пермского района Дмитрия Ермакова. Обиделись сильно, мол, вы все врете, никаких близких отношений между экс-директором УКС и подрядчиком — строительной фирмой «Славянский дом» быть не могло. Потому что первый — это чиновник, второй — юридическое лицо.
И в целом, пишете вы всякую ерунду и неправду, вот и не делайте этого. А то пойдем в суд и покажем вам, журналисты, — сообщали нам в исковых требованиях. Да и заголовки у вас какие-то не такие, говорили они.
Но мы люди не гордые, можем открыть вступившее в силу решение суда про увольнение господина Ермакова из-за конфликта интересов. И прочитать, что при исполнении контрактов районного управления капстроительства с компанией «Славянский дом» он не уведомил своего работодателя о близких отношениях с гражданкой владелицей того самого дома.
Правда, как он сообщил суду, теперь с гражданкой у него неприязненные отношения и вообще, он предпринимал попытки участвовать в образовании детей, но она сама все решает и далее по тексту судебного акта. Ну и задача его на посту директора УКС была выполнять требования руководства, а не выяснять свои семейные отношения. Это если кратко.
Несмотря на это, оспаривать увольнение гражданина Ермакова из-за коррупции из чиновников никто не стал. И теперь решение суда вступило в законную силу. А за строками судебных решений и по этому делу, и по уголовному про строительство плотины в Юго-Камском, осталось еще много вкусного. И мы про это еще не раз расскажем.
Просто потому, что мы пишем правду, а не из-за того, что свои исковые требования в компании «Славянский дом» к редакции Properm.ru решили отозвать.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍30🔥12❤4🤮2👎1
Долгий путь к тёплому морю
Летом 2024 года жительница Березников купила путевку в Абхазию за 84 тыс. рублей, но отдых оказался испорчен. Подробности сообщают в Пермском краевом суде.
При заселении выяснилось, что отель не забронирован, а обратный билет отсутствовал. Женщине пришлось самостоятельно искать жилье и оплачивать дополнительные расходы.
Березниковский городской суд взыскал с турагента более 380 тыс. рублей, включая возврат средств за путевку, убытки, неустойку, компенсацию морального вреда и штраф.
▫️ ▫️ ▫️ Подписаться на Properm.ru
Летом 2024 года жительница Березников купила путевку в Абхазию за 84 тыс. рублей, но отдых оказался испорчен. Подробности сообщают в Пермском краевом суде.
При заселении выяснилось, что отель не забронирован, а обратный билет отсутствовал. Женщине пришлось самостоятельно искать жилье и оплачивать дополнительные расходы.
Березниковский городской суд взыскал с турагента более 380 тыс. рублей, включая возврат средств за путевку, убытки, неустойку, компенсацию морального вреда и штраф.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👏65👍31🔥5❤1
И вновь о туризме и отдыхе (вы уж простите). В санаториях Пермского края в январе отдохнули 10,8 тысячи человек. Это третий показатель в Приволжском ФО, сообщает портал Санатории-России.
Здравницы Прикамья заработали в прошедшем январе 299 млн рублей. Средняя стоимость суток отдыха в санатории Пермского края составила 5,3 тысячи рублей, что является четвёртым показателем в стране.
Заметим, что по суммарным доходам санатории Пермского края – девятые в России.
▫️ ▫️ ▫️ Подписаться на Properm.ru
Здравницы Прикамья заработали в прошедшем январе 299 млн рублей. Средняя стоимость суток отдыха в санатории Пермского края составила 5,3 тысячи рублей, что является четвёртым показателем в стране.
Заметим, что по суммарным доходам санатории Пермского края – девятые в России.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍20👎4🤬3❤2🤔1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
«Парма» - «Автодор» — 79:73.
Лучшими в составе пермского клуба стали Ройс Хэмм (20 очков), Александр Захаров (17) и Гаррет Нэвелс (16).
Было жарко 🔥🔥
▫️ ▫️ ▫️ Подписаться на Properm.ru
Лучшими в составе пермского клуба стали Ройс Хэмм (20 очков), Александр Захаров (17) и Гаррет Нэвелс (16).
Было жарко 🔥🔥
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥51❤12👍7🎉5🤡3🤮2👎1
Properm.ru
Москвичи в Парме Сегодня стало известно, что одобрен проект строительства межвузовского кампуса в Камской долине. Власти обещают построить 5 гостиниц для студентов и преподавателей вузов, плюс учебно-лабораторный комплекс, технопарк, физкультурно-оздоровительный…
Помните, что в Перми в Камской долине хотят строить межвузовский кампус?
Мы тоже помним, как и про то, что заключение госэкспертизы уже есть. Помним, что планируется строительство пяти гостиниц, физкультурно-оздоровительного комплекса и конгресс-холла. А еще помним, что межвузовские городки запланировали строить не только в Перми, но в разных регионах страны.
Решили для вас посмотреть на примере разных регионов, а что же происходит в проекте сегодня? Кто будет строить кампус в Перми и есть ли какие-то тонкости у данного проекта.
Нашли много интересного. Все, как мы любим. Читайте, вам понравится!...
▫️ ▫️ ▫️ Подписаться на Properm.ru
Мы тоже помним, как и про то, что заключение госэкспертизы уже есть. Помним, что планируется строительство пяти гостиниц, физкультурно-оздоровительного комплекса и конгресс-холла. А еще помним, что межвузовские городки запланировали строить не только в Перми, но в разных регионах страны.
Решили для вас посмотреть на примере разных регионов, а что же происходит в проекте сегодня? Кто будет строить кампус в Перми и есть ли какие-то тонкости у данного проекта.
Нашли много интересного. Все, как мы любим. Читайте, вам понравится!...
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
properm.ru
Что происходит со строительством межвузовского кампуса? Расследование Properm.ru — Новости Перми и Пермского края - Properm
В Перми в Камской долине строят Межвузовский кампус. Наш журналист Татьяна Зырянова выяснила что большой и крупный гарант того, что кампус будет построен, больше не имеет отношения к этой истории. Кто же тогда строит кам... Новости Перми и Пермского края…
👍30❤14🤮8😱2🔥1
Properm.ru
Чиновницу в Перми осудили за борьбу с нестационарными объектами.
Бывшая сотрудница администрации Индустриального района признана виновной в служебном подлоге и фальсификации документов. Пострадала гражданка на ниве борьбы с НТО.
В 2022 году экс-главный специалист сектора потребительского рынка администрации района внесла данные конкретных предпринимателей в протоколы об административных правонарушениях. После чего к бизнесмену применили санкции, поскольку он якобы поставил павильоны на земле, для этого не предназначенной.
Потом оказалось, что у предпринимателя все законно, а вот в администрации района — не очень. Теперь экс-чиновница обжалует приговор.
▫️ ▫️ ▫️ Подписаться на Properm.ru
Бывшая сотрудница администрации Индустриального района признана виновной в служебном подлоге и фальсификации документов. Пострадала гражданка на ниве борьбы с НТО.
В 2022 году экс-главный специалист сектора потребительского рынка администрации района внесла данные конкретных предпринимателей в протоколы об административных правонарушениях. После чего к бизнесмену применили санкции, поскольку он якобы поставил павильоны на земле, для этого не предназначенной.
Потом оказалось, что у предпринимателя все законно, а вот в администрации района — не очень. Теперь экс-чиновница обжалует приговор.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🤬19👍16😁7❤5👎2😱1
Properm.ru
Организаторы шоу «Лебединое озеро» сестер Авериных заплатили за аренду УДС «Молот» 1 млн рублей. Об этом редакции Properm.ru сообщили в пресс-службе краевого правительства. Но так как об отмене представления стало известно за 3 дня до него, предоплату за бронь…
Пара Анастасии Мишиной и уроженца Березников Александра Галлямова, получившая в декабре прошлого года лучшие оценки за короткую программу на Чемпионате России, сделает вынужденный перерыв в выступлениях.
Сначала «мишки» опровергали серьезность травмы на льду Байкала, но теперь из-за этого делают перерыв (говорят, что после короткой паузы все пойдет по плану) в тренировках и выступлениях
Из-за паузы «мишек» приоткрылась тайна и про катания на Байкале. Оказалось,что Федерация фигурного катания на коньках России совместно с Первым каналом снимали там суперсекретное шоу. И уже после показательных выступлений Галлямов поскользнулся. А сначала он рассказывал про порез на пальце.
И теперь пары не будет на шоу «Ледовая рапсодия-2» Ильи Авербуха 8 и 9 марта в Санкт-Петербурге. Что-то внезапное стало происходить между пермяками и ледовыми шоу, не находите?
Скриншот ТГ Александра Галлямова
▫️ ▫️ ▫️ Подписаться на Properm.ru
Сначала «мишки» опровергали серьезность травмы на льду Байкала, но теперь из-за этого делают перерыв (говорят, что после короткой паузы все пойдет по плану) в тренировках и выступлениях
Из-за паузы «мишек» приоткрылась тайна и про катания на Байкале. Оказалось,что Федерация фигурного катания на коньках России совместно с Первым каналом снимали там суперсекретное шоу. И уже после показательных выступлений Галлямов поскользнулся. А сначала он рассказывал про порез на пальце.
И теперь пары не будет на шоу «Ледовая рапсодия-2» Ильи Авербуха 8 и 9 марта в Санкт-Петербурге. Что-то внезапное стало происходить между пермяками и ледовыми шоу, не находите?
Скриншот ТГ Александра Галлямова
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤14👍7🤮7🔥1
Их очень хочет купить Трамп и найти Лукашенко. А мы решили разузнать, что это за металлы такие, где и как их достать, и может ли Пермский край похвастаться редкоземами.
Получилось познавательно, особенно для тех, кто как мы, с химией вежливо на Вы.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
properm.ru
Все вокруг только и говорят, что о редкоземельных металлах. А что это?
Разбираемся с экспертом, что такое редкоземы и для чего они нужны. Новости Перми и Пермского края - Properm
👍24👎1
Умерла женщина, на которую напали бродячие собаки в Красновишерске.
«24 февраля стая собак напала на пожилую женщину. Врачи больше недели боролись за жизнь Надежды Ивановны. К несчастью, сегодня ночью её не стало», — написала в соцсетях глава Красновишерского округа Анна Мельчарик.
В комментариях пользователи отметили, что Надежда Ивановна была очень доброй и трудолюбивой женщиной. «Очень много детишек выпустила из садика», — пишет одна из пользовательниц.
▫️ ▫️ ▫️ Подписаться на Properm.ru
«24 февраля стая собак напала на пожилую женщину. Врачи больше недели боролись за жизнь Надежды Ивановны. К несчастью, сегодня ночью её не стало», — написала в соцсетях глава Красновишерского округа Анна Мельчарик.
В комментариях пользователи отметили, что Надежда Ивановна была очень доброй и трудолюбивой женщиной. «Очень много детишек выпустила из садика», — пишет одна из пользовательниц.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😢76🤬25👍4😱4❤1🔥1
Снова тревога. У поселка Звездный проводят учения. Просьба не беспокоиться!
У моста через реку Юг в районе Звездного проходят учения по ликвидации последствий ДТП, сообщила пресс-служба МЧС.
На 36 км федеральной трассы «Р-243» возможно ограничение движения.
Спасатели просят сохранять спокойствие, на участке может скопиться много машин спецтехники.
▫️ ▫️ ▫️ Подписаться на Properm.ru
У моста через реку Юг в районе Звездного проходят учения по ликвидации последствий ДТП, сообщила пресс-служба МЧС.
На 36 км федеральной трассы «Р-243» возможно ограничение движения.
Спасатели просят сохранять спокойствие, на участке может скопиться много машин спецтехники.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍12🔥8🤮4🕊4🤔3🤡1
#НамПишут
Немного весенней милоты нам в ленту. Пишут жители ЖК «Арсенал».
...когда твоя бабушка из деревни привезла чуточку тепла и уюта в центр Перми...
▫️ ▫️ ▫️ Подписаться на Properm.ru
Немного весенней милоты нам в ленту. Пишут жители ЖК «Арсенал».
...когда твоя бабушка из деревни привезла чуточку тепла и уюта в центр Перми...
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥57❤35😁28👍8👏5🥰3👎1🤯1
Идеальный подарок на 8 Марта. Какой он?
Anonymous Poll
24%
Цветы, цветы и еще раз цветы!
10%
Про что там Монро и наши девчонки пели.. Про бриллианты, точно!
39%
Всего должно быть в меру, но главное — внимание!
15%
Подарки? Вы вообще знаете, о чем этот праздник?! Вот и думайте..
13%
Properm.ru, вы про бриллианты это зачем сказали..
😁11👍5❤3🔥2
Отличные новости — в Перми с понедельника ожидается оттепель
10 марта на улице будет стоять ноль, а уже с 12 марта на пермских улицах потеплеет до +3⁰.. +5⁰. При этом возможен дождь.
Правда, после теплой зимы оттепель вряд ли придет сразу и насовсем, рассказал синоптик Андрей Шихов в беседе с РБК.
▫️ ▫️ ▫️ Подписаться на Properm.ru
10 марта на улице будет стоять ноль, а уже с 12 марта на пермских улицах потеплеет до +3⁰.. +5⁰. При этом возможен дождь.
Правда, после теплой зимы оттепель вряд ли придет сразу и насовсем, рассказал синоптик Андрей Шихов в беседе с РБК.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤29👍17🥰1
Зачем спрятали посуду?
В 2019 году Камская археологическая экспедиция ПГНИУ проводила раскопки на территории памятника «Пермь губернская, поселение» на ул. Ленина, 16 (сейчас там стоит новая поликлиника). Тогда археологи нашли остатки фанерного ящика с фарфоровой, фаянсовой, стеклянной посудой — всего 262 предмета. Настоящий клад!
Сейчас эти предметы собираются показать на выставке «Тайна клада из “дома Лары”. Возвращение имени» в Доме Мешкова. Она пройдет с 13 марта по 30 ноября.
Подобную выставку сотрудники Пермского краеведческого музея уже проводили в 2019 году. Но тогда археологи ещё не знали, кому могла принадлежать найденная посуда и зачем владельцы её спрятали. Теперь же в музее пообещали ответить на эти вопросы.
А ещё сотрудники музея пообещали рассказать, при чем здесь «дом Лары». Но мы позволим себе небольшие вольности и сделаем это за них. Самые смелые — читайте текст под спойлером 😉
Пермь считают прототипом города Юрятина из романа Пастернака «Доктор Живаго». На ул. Покровская (сейчас — ул. Ленина), 16 стоял дом главной героини Лары. Как раз на месте этого дома и был найден клад с посудой.
Фото: Дом Мешкова
▫️ ▫️ ▫️ Подписаться на Properm.ru
В 2019 году Камская археологическая экспедиция ПГНИУ проводила раскопки на территории памятника «Пермь губернская, поселение» на ул. Ленина, 16 (сейчас там стоит новая поликлиника). Тогда археологи нашли остатки фанерного ящика с фарфоровой, фаянсовой, стеклянной посудой — всего 262 предмета. Настоящий клад!
Сейчас эти предметы собираются показать на выставке «Тайна клада из “дома Лары”. Возвращение имени» в Доме Мешкова. Она пройдет с 13 марта по 30 ноября.
Подобную выставку сотрудники Пермского краеведческого музея уже проводили в 2019 году. Но тогда археологи ещё не знали, кому могла принадлежать найденная посуда и зачем владельцы её спрятали. Теперь же в музее пообещали ответить на эти вопросы.
А ещё сотрудники музея пообещали рассказать, при чем здесь «дом Лары». Но мы позволим себе небольшие вольности и сделаем это за них. Самые смелые — читайте текст под спойлером 😉
Фото: Дом Мешкова
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥46👍30❤14🤡3
Properm.ru
Министр Алексей Зарубин намерен заявить экспертизу о цене квартиры в Сочи. Пока он и соответчики по иску прокуратуры принимают окончательное решение об этом, ответ станет известен 6 марта. Но есть одно но: эксперту нужно назвать не коммерческую или кадастровую…
Пермский министр вместо суда про квартиру в Сочи уехал в Луганск.
Поэтому более интересных новостей про споры о возможности купить в Сочи квартиру за два миллиона у нас сегодня нет.
Министр закупок Алексей Зарубин буквально вчера прислал в суд ходатайство об отложении рассмотрения дела. И просил без него в процессе ничего не обсуждать. Суд откладывать рассмотрение не стал, но объявил на две недели перерыв.
▫️ ▫️ ▫️ Подписаться на Properm.ru
Поэтому более интересных новостей про споры о возможности купить в Сочи квартиру за два миллиона у нас сегодня нет.
Министр закупок Алексей Зарубин буквально вчера прислал в суд ходатайство об отложении рассмотрения дела. И просил без него в процессе ничего не обсуждать. Суд откладывать рассмотрение не стал, но объявил на две недели перерыв.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
properm.ru
Пермский министр вместо суда про квартиру в Сочи уехал в Луганск
Министр закупок Алексей Зарубин пытается доказать суду и прокуратуре, что в новом жилом комплексе в Сочи можно купить квартиру за 2,6 млн рублей. Новости Перми и Пермского края - Properm
🤬23😁15👍7🔥5❤3
Вам скучно ходить в библиотеку? Вы просто не туда ходите. Надо читать вместе с котиками.
Кошка по кличке Подружка из Майкорской библиотеки в Коми-пермяцком округе участвует в конкурсе «Хвостатый хранитель 2.0», который проводит федеральный Минкульт.
Со всей страны организаторам прислали видео про пушистых обитателей музеев, галерей и других культурных заведений. На этой неделе должен завершиться первый тур конкурса. Жюри выберет пять финалистов.
Конкуренцию хвостатой пермячке составили: кошки Бонечка из Музея Андрея Рублева, Лапочка из библиотеки Белгорода, Прасковья Феликсовна Музея Чайковского, козочка Хуанита из Петергофа и другие четвероногие. Голосование проходит в соцсетях министерства культуры. Конкурс продолжается.
▫️ ▫️ ▫️ Подписаться на Properm.ru
Кошка по кличке Подружка из Майкорской библиотеки в Коми-пермяцком округе участвует в конкурсе «Хвостатый хранитель 2.0», который проводит федеральный Минкульт.
Со всей страны организаторам прислали видео про пушистых обитателей музеев, галерей и других культурных заведений. На этой неделе должен завершиться первый тур конкурса. Жюри выберет пять финалистов.
Конкуренцию хвостатой пермячке составили: кошки Бонечка из Музея Андрея Рублева, Лапочка из библиотеки Белгорода, Прасковья Феликсовна Музея Чайковского, козочка Хуанита из Петергофа и другие четвероногие. Голосование проходит в соцсетях министерства культуры. Конкурс продолжается.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍29❤24😁2🤡2🥰1
Properm.ru
Бывшего директора кунгурского «Водоканала» Андрея Богомолова будут судить за мошенничество. Экс-полицейский (он же) нанял для строительства водовода к домам для многодетных подконтрольную фирму, считает следствие. А строили его сотрудники муниципального предприятия за зарплату.
Интересно, что Богомолов считался хорошим приятелем (и бывшим сослуживцем) уже пости экс-главы Кунгура Вадима Лысанова. Но это не точно.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
properm.ru
В суд направили дело о мошенничестве в кунгурском «Водоканале»
Андрея Богомолова обвиняют в присвоении 2 млн рублей, направленных на строительство водовода. Новости Перми и Пермского края - Properm
👍18🤬6❤2
Наградили пермяка, который защитил мальчика от побоев отчима.
Андрей Яцун получил благодарственное письмо от Уполномоченной по правам ребенка Светланы Денисовой.
«Этот поступок — яркий пример человечности», — сказала омбудсмен на своей странице ВК.
Запоминаем своих героев.
Фото: ВК/Светлана Денисова
▫️ ▫️ ▫️ Подписаться на Properm.ru
Андрей Яцун получил благодарственное письмо от Уполномоченной по правам ребенка Светланы Денисовой.
«Этот поступок — яркий пример человечности», — сказала омбудсмен на своей странице ВК.
Запоминаем своих героев.
Фото: ВК/Светлана Денисова
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤108👍63🕊6🤡5