1 月 25 日（星期六），

各行車綫、輕鐵路綫、港鐵巴士 及 港鐵接駁巴士均 *不設* 通宵服務 🌙

記得睇清楚尾班車時間，乘客亦可於 Citymapper 應用程式查閱其他交通工具資料 📲

－

25/Jan (Sat),

NO OVERNIGHT on all running lines, Light Rail, MTR Bus and MTR Feeder Bus 🌙

Check last train or bus schedule or use Citymapper application for alternative transport information 📲

前往 #車公廟 的乘客，

須依從警方人潮管制措施，取道
大圍站出口 A - 大圍道

或車公廟站
出口 A - 香港文化博物館、C - 溱岸八號 👥

該廟宇將一直開放至 1 月 27 日（星期一）1800 時

大圍站出口位置
➡️ metroride.hk/2Uy6lTS

車公廟站出口位置
➡️ metroride.hk/2RDvsDf

－


Passengers for Che Kung Temple, please follow police’s crowd control measure and use

Tai Wai Station Exit A - Tsuen Nam Road

or Che Kung Temple Station Exit - A Hong Kong Heritage Museum, Exit C - The Riverpark👥

The Temple will remains open until 1800 hours, 27/Jan (Mon)

Exit locations of Tai Wai Station
➡️ metroride.hk/2Uy6lTS

Exit locations of Che Kung Temple Station
➡️ metroride.hk/2RDvsDf

1 月 27 日（星期一）1731 時起，

馬場站將會關閉，以配合香港賽馬會之保安措施，至另行通告為止

乘客可於 Citymapper 應用程式查閱其他交通工具資料，全自動重新計劃「點對點」行程

📲http://citymapper.com

—

From 1731 hours, 27/Jan (Mon)

Racecource Station will be closed till further notice to cope with Hong Kong Jockey Club's security policy

Check alternative transport and re-plan your journey via Citymapper application 📲