🪶

⚫️قال وهب بن منبه رحمه الله :

« مثل الدنيا والآخرة كمثل رجل له ضرتان، إن أرضى إحداهما أسخط الأخرى. »

⚫️Le pieux prédécesseur Wahb ibn Mounabbih, qu'Allah lui fasse miséricorde, a dit :

« La vie d'ici-bas et l'au-delà sont comparables à un homme ayant deux épouses : s'il satisfait l'une, il met l'autre en colère. »

📚 الزهد لابن أبي الدنيا : 49

➖
✅ Traduction : t.me/MTchalabi

📌 Profitez des cours dispensés en français dans divers domaines : Tchalabi.com

🪶

⚫️ابن عون قال : كان محمد – يعني ابن سيرين – يقول لأيوب : « ألا تزوج ؟ ألا تزوج ؟ »

فشكي ذلك إلي فقال : « إذا تزوجت فمن أين أنفق ؟ »

قال فقلت لابن محمد عبد الله، فقال لأبيه، فقال : « يرزقه الذي يرزق الطير من السماء »، و أشار بإصبعه.

قال : فتزوج .قال : فقد رأيت بعد ذلك في سُفرته الدجاج

⚫️Ibn ‘Awn a dit : « Mouhammad – c'est-à-dire Ibn Sîrîn – disait à Ayyoûb : « Ne te maries-tu pas ? Ne te maries-tu pas ? ».

Il s'en plaignit à moi et dit : « Si je me marie, d’où trouverais-je de quoi dépenser [pour ma famille] ? ».

J’en informai ‘AbdouLlâh le fils de Mouhammad, qui en parla à son père et qui lui répondit : « Lui accordera sa subsistance Celui qui l’accorde à l’oiseau dans le ciel. » Et il pointa son doigt [vers ciel]. 

Il s’est donc marié et j'ai vu, après cela, du poulet sur sa table. »

📚 شعب الإيمان للبيهقي : 2 - 117

➖
✅ Traduction : t.me/MTchalabi

📌 Profitez des cours dispensés en français dans divers domaines : Tchalabi.com

🪶

⚫️قال أبو العالية رحمه الله :

« يأتي على الناس زمانٌ تَخْرُبُ صدورُهم من القرآن، ولا يجدون له حلاوةً ولا لذاذةً.

إن قصّروا عما أُمِروا به قالوا : « إن الله غفور رحيم ! »
وإن عملوا بما نُهوا عنه قالوا : « سيُغفر لنا إنا لم نشرك بالله شيئا ! »

أمرُهم كلُّه طمع، ليس معه صدق. »

⚫️Le pieux prédécesseur Aboû Al-`Âliya, qu’Allah lui fasse miséricorde, a dit :

« Viendra un temps où les cœurs des gens seront détériorés à cause [de l'abandon] du Coran, ils ne trouveront alors en lui ni douceur ni plaisir.

S'ils font moins que ce qui leur est ordonné, ils diront : « Certes, Allah est Pardonneur et Miséricordieux ! ». Et s'ils font ce qui leur est interdit, ils diront : « On nous pardonnera, car nous n'avons rien associé à Allah ! ».

Toute leur affaire relève de la convoitise, sans qu'il n'y ait aucune sincérité. »

📚 كتاب الزهد لأحمد بن حنبل : 1714

➖
✅ Traduction : t.me/MTchalabi

📌 Profitez des cours dispensés en français dans divers domaines : Tchalabi.com

🌴 Les mérites des dix jours de dhoû al-hijja

Cours sur les mérites de ces dix jours ainsi que les œuvres qui nous sont recommandées en cette période grandiose.

🟥 Rediffusion vidéo avec le partage d’écran diffusé sur Zoom ➭ youtu.be/N8l7V6YyzXU

➖
✅ t.me/MTchalabi

📌 Profitez des cours dispensés en français dans divers domaines : Tchalabi.com

⚠️ RAPPEL

⚫️Celui qui a l’intention de sacrifier une bête pour le jour de l’Aïd doit s'abstenir de couper ses cheveux, poils, ongles ou peau dès l’entrée des dix jours de Dhoû al-Hijja, c’est-à-dire à partir du maghrib de la veille du premier jour, jusqu’à ce que le sacrifice soit effectué.

⚫️Cette interdiction concerne uniquement la personne qui souhaite effectuer le sacrifice. Sa famille et la personne qu'il mandate pour égorger la bête ne sont pas concernées.

⚫️Cela s'applique aussi bien aux hommes qu'aux femmes. Ainsi, une femme qui souhaite sacrifier une bête pour l’Aïd, devra s’abstenir de couper ses cheveux, poils, ongles ou peau.

⚫️Celui qui coupe une de ces choses sans excuse valable commet un péché et doit se repentir. Cependant, cela n'affecte en rien la validité du sacrifice.

➖
📌 Cours sur les mérites des dix jours de dhoû al-hijja : t.me/MTchalabi/1701

🪶

⚫️قال علي بن أبي طالب رضي الله عنه :

« الخيرات ثلاث : إيمان بالله، وفقه في الدين، والزوجة الصالحة.

والسوءات ثلاث : كفر بالله، والجفاء في الدين، والمرأة السوء. »

⚫️`Alî ibn Abî Tâlib, qu’Allah l’agrée, a dit :

« Les bienfaits sont au nombre de trois : la foi en Allah, la compréhension de la religion, et l'épouse vertueuse.

Et les maux sont au nombre de trois : mécroire en Allah, l’éloignement de la religion, et la mauvaise épouse. »

📚 أدب النساء لعبد الملك بن حبيب : 139

➖
✅ Traduction : t.me/MTchalabi

📌 Profitez des cours dispensés en français dans divers domaines : Tchalabi.com

🪶

⚫️قال عمار بن رجاء : سمعت عبيد بن يعيش يقول :

« أقمت ثلاثين سنة ما أكلت بيدي بالليل، كانت أختي تلقمني وأنا أكتب الحديث. »

⚫️`Ammâr ibn Rajâ a dit : J'ai entendu `Oubayd ibn Ya’îsh dire :

« Pendant trente ans, je n'ai pas mangé avec mes propres mains la nuit. Ma sœur me faisait manger pendant que j'écrivais des hadiths. »

📚 الجامع لأخلاق الراوي وآداب السامع : 2 - 178

➖
✅ Traduction : t.me/MTchalabi

📌 Profitez des cours dispensés en français dans divers domaines : Tchalabi.com

✨ LE JEÛNE DU JOUR DE `ARAFAT

Ce samedi 9 dhoû al-hijja (15 juin) sera le jour de `Arafat. Le Messager d’Allah ﷺ a dit au sujet du jeûne de ce jour grandiose :

« يكفر السنة الماضية والباقية. »

« Il expie [les péchés de] l’année passée et de l’année en cours. »

📚 Mouslim : 1162

Si une personne a des dettes du mois de Ramadan et souhaite jeûner le jour de `Arafat, elle doit mettre l’intention que c’est un jour de rattrapage qui coïncide avec `Arafat, afin d'espérer obtenir les deux récompenses.

C’est ce que disent les éminents savants Ibn al-`Outhaymîn et Ibn Bâz, qu'Allah leur fasse miséricorde.

➖
✅ t.me/MTchalabi

📌 Profitez des cours dispensés en français dans divers domaines : Tchalabi.com

🪶

⚫️قال الإمام أبو جعفر الطحاوي رحمه الله :

« ولا نرى الخروج على أئمتنا وولاة أمورنا وإن جاروا، ولا ندعو عليهم، ولا ننزع يدا من طاعتهم، ونرى طاعتهم من طاعة الله عز وجل فريضة، ما لم يأمروا بمعصية. وندعو لهم بالصلاح والمعافاة. »

⚫️L’imam Aboû Ja’far At-Tahâwî, qu’Allah lui fasse miséricorde, a dit :

« Nous ne voyons pas qu'il soit permis de se révolter contre nos dirigeants et nos gouvernants, même s'ils commettent des injustices.

Nous n’invoquons pas contre eux, et nous ne retirons pas notre main de l’obéissance envers eux. Nous voyons que leur obéissance fait partie de l'obéissance à Allah عز وجل et que c'est une obligation, tant qu'ils n'ordonnent pas de commettre une désobéissance [à Allah].

Nous invoquons en leur faveur, demandant [à Allah] leur réforme et leur préservation. »

📚 العقيدة الطحاوية

➖
✅ Traduction : t.me/MTchalabi

📌 Profitez des cours dispensés en français dans divers domaines : Tchalabi.com

📌 بيان

🟢فضيلة الشيخ أزهر سنيقرة حفظه الله تعالى    
                  
🗓 يوم الإثنين 18 ذو الحجة 1445 هـ 
      الموافق لـ 24 جوان 2024 م

➖
✅ t.me/MTchalabi

📌

Voici la traduction du bayân écrit par les mashaykh d’Algérie le 18 Dhoû al-Hijja 1445H, correspondant au 24 juin 2024G.

➖
✅ t.me/MTchalabi

📱

افتتاح القناة الرسمية لشيخنا محمد تشلابي - حفظه الله - على واتساب !

Ouverture de la chaîne WhatsApp officielle de notre shaykh M’hamed Tchalabi - qu'Allah le préserve !

➡️ whatsapp.com/channel/0029VaFkPxx8KMqh9t8vsv3p

⚫️{رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ}

[البقرة : 201]

🪶 قال ابن رجب الحنبلي رحمه الله عن هذا الدعاء :

« وهذا الدعاء من أجمع الأدعية للخير وكان النبي ﷺ يكثر منه وروي : أنه كان أكثر دعائه وكان إذا دعا بدعاء جعله معه فإنه يجمع خير الدنيا والآخرة.

قال الحسن : الحسنة في الدنيا : العلم والعبادة وفي الآخرة : الجنة.

وقال سفيان : الحسنة في الدنيا : العلم والرزق الطيب وفي الآخرة : الجنة. »

📚 كتاب لطائف المعارف فيما لمواسم العام من الوظائف

⚫️Traduction en français : t.me/MTchalabi/1717

✨ LE BIEN D’ICI-BAS ET DE L’AU-DELÀ !

⚫️{رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ} [البقرة : 201]

⚫️{Seigneur ! Accorde-nous une belle part dans ce bas monde, et une belle part dans l’au-delà, et protège-nous du châtiment du Feu !} [Al-Baqara : 201]

🪶 Ibn Rajab al-Hanbalî, qu’Allah lui fasse miséricorde, a dit concernant cette invocation :

« Cette invocation fait partie des invocations qui rassemblent le plus le bien, et le Prophète ﷺ la multipliait. Il est rapporté qu’elle était son invocation la plus fréquente et quand il ﷺ invoquait par une autre invocation, il l'ajoutait à celle-ci, car elle rassemble le bien de ce bas monde et de l'au-delà.

Al-Hassan (Al-Basrî) a dit : « La belle part dans ce bas monde, c'est la science [religieuse] et l'adoration, et dans l'au-delà, c'est le Paradis. »

Soufyân (Ath-Thawrî) a dit : « La belle part dans ce bas monde, c'est la science [religieuse] et la bonne subsistance, et dans l'au-delà, c'est le Paradis. ». »

📚 كتاب لطائف المعارف فيما لمواسم العام من الوظائف

⚫️باللغة العربية : t.me/MTchalabi/1715

➖
✅ Traduction : t.me/MTchalabi

📌 Profitez des cours dispensés en français dans divers domaines : Tchalabi.com

🔊

⚫️كلام ابن رجب رحمه الله عن هذا الدعاء العظيم: t.me/MTchalabi/1715

⚫️Parole de Ibn Rajab, qu’Allah lui fasse miséricorde, concernant cette immense invocation : t.me/MTchalabi/1717

✈️ LA HIJRA N’A PAS D’ÉQUIVALENT !

⚫️Aboû Fâtima, qu'Allah l'agrée, a dit :

« Ô Messager d'Allah ! Indique-moi une œuvre à accomplir et sur laquelle je serais constant ? »

⚫️Le Messager d'Allah ﷺ a répondu :

« Tiens-toi avec fermeté à réaliser la hijra, elle n'a certes pas d'équivalent. »

📚 السلسلة الصحيحة : 4 - 573

Cher frère, chère sœur, encore en France ou ailleurs dans un pays non-musulman, après avoir lu un tel hadith, qu'attends-tu pour accomplir cette immense adoration ?!

➖
✅ t.me/MTchalabi

📌 Profitez des cours dispensés en français dans divers domaines : Tchalabi.com

🌿 La foi augmente et diminue

🟥 youtu.be/IeBsp1FHgpk

➖
✅ t.me/MTchalabi

🌿 LE JEÛNE DE `ÂSHOÛRÂ

🗓 Ce mardi 16 juillet 2024 correspondra, in shâ Allâh, au jour de `Âshoûrâ 1446.

Ce jour grandiose est le jour où Allah sauva Moûssâ (Moïse) - que la paix soit sur lui - et son peuple du tyran Pharaon.

Il est fortement recommandé de le jeûner par gratitude envers notre Seigneur et il comporte une immense récompense.

En effet, le Prophète ﷺ a dit à son sujet : « Il expie [les péchés de] l’année passée. » [Mouslim]

Il a été également authentiquement rapporté d’Ibn `Abbâs qu’il a dit : « Jeûnez le jour de `Âshoûrâ et contrariez les juifs ; jeûnez un jour avant ou un jour après. »

Les savants ont évoqué trois degrés dans le jeûne de ce jour :

⚫️ Le meilleur : jeûner avec `Âshoûrâ un jour avant et un jour après, comme le faisait Ibn `Abbâs.

⚫️L’intermédiaire : jeûner avec `Âshoûrâ un jour avant, comme l’indiquent la plupart des hadiths.

⚫️Le minimum : jeûner seulement `Âshoûrâ.

Point bénéfique :

L’érudit Ibn al-`Outhaymîn précise qu’il est permis à la personne ayant des jours de ramadan à rattraper, de jeûner `Âshoûrâ avec l'intention du rattrapage, à condition d’avoir en premier lieu l’intention de rattraper et en second lieu celle du jeûne du jour de `Âshoûrâ.

Ainsi, on espère pour elle l’accumulation de deux récompenses : celle du rattrapage et celle de `Âshoûrâ.

🪶 Écrit par notre shaykh M’hamed Tchalabi, qu’Allah le préserve.

➖
✅ t.me/MTchalabi

📌 Profitez des cours dispensés en français dans divers domaines : Tchalabi.com