"لمْ يُدركِ ٱلعطرَ أحدٌ، قطُّ: مَغنوليا بطنكِ المعتمةَ. ولم يعرفْ أحدٌ قطُّ بأنَّكِ قد ذبحتِ طائرَ ٱلحُبِّ ٱلطنَّانَ بينَ أسنانكِ. ألفُ مهرةٍ فارسيَّة هوتْ نائمةً في ساحةِ جبينكِ ٱلمُقمرةِ، وأنا طوَّقتُ ليالٍ أربعَ، خصرَكِ، عدوَّ ٱلثَّلجِ بينَ ٱلجصِّ والياسمينِ، نظرتُكِ، غصنُ بذارٍ شاحبٌ أتقرَّى صدري لأمنحكِ حروفَ ٱلعاجِ ٱلتي تقولُ: أبدًا. أبدًا، أبدًا، يا حديقةَ سكَراتِ موتي، شكلُكِ ٱلمراوغُ إلى ٱلأبدِ: دمُ شراينكِ في فمي، وفمُكِ ٱلآنَ بلا ضَوءٍ لموتي."

لوركا.
ترجمة: تحسين الخطيب.

كلمة، كلمة فقط
أو إشارة
كي أرى بيتاً في تموُّجات الصوت
ومَقعداً في عروق اليد التي تلوّح.
كلمة أو إشارة
كي يقعد هذا الحشد الواقف في قلبي.


وديع سعادة

تغنين بصوت متعب
تسمعه مرة
فيسكن الجسد إلى الأبد.

@msszero

لماذا

لماذا نحب بعضنا بعضًا
ما دام جيبي محشوًا بالأجراس
وجيبك محشوًا بالجثث ؟

لماذا نقبل بعضنا بعضًا
مادام فمي رأس أوزة حمراء
وفمك عمود كهرباء متغضن؟

لماذا نرسل لبعضنا البعض الرسائل
مادمت تحاولين أن تعضي الزمن
وأنا أحاول أن أقطع المسافات؟

وفيما بعد إذا تزوجنا
هل ستصرّين على سرير من خشب الزان
أم ستستلقين بكامل أناقتكِ على الرمل المبلل؟

لنبق بعيدين إذن
يدكِ تتثاءب على الوسادة
ويدي ترعى قطعان الرصاص
وفيما بعد إذا التقينا في مقبرة واحدة
لن أنكر أبدًا بأنني أحببتكِ

رياض الصالح / أساطير يومية

كُنتَ المَلاذَ إذا ما الحُزنُ أرهَقَنا
واليومَ مِن بَعدِكَ الأحزانُ تُبكِينا

بقينا نخاف من الريح صرنا أغصان تعبانه

ماذا يفعلُ شخصٌ مثلي
قصلتهُ الأيامُ بوحشٍ
يتقمّصُ جنس الأشباح ويَبكي.

|| قاسم حدَّاد

أن ألم الفُقدان يبقى الأكثر شيوعاً بين كل المصائب التي تحُل بنا فإن الأدبيات التي تَتحدث عنهُ تبدو هزيلة إذا ما قارناها بوقائعه.
‏
• جوان ديديون

مرةً إستفاق،
‏فوجد أنّهُ يقضمُ قلبه.

‏- رياض الصالح الحسين

وهكذا
أضيفُ صباحًا جديدًا
في حصّالةِ حياتي
وأمضي

تعيسٌ هو الإنسان
لكن سعيدٌ هو الفنان الذي
تفتلذُ اللذّة كبده..

لذة الرسم.
- للشاعر الفرنسي شارل بودلير

غادرتني يدي
هكذا
دونما مُهلةٍ للوداع
غادرتني الى بلدي
في بقاعٍ وراءَ البقاع
على شهقة الناي
…
ما بين موتي وطلعِ الشجر
يسيلُ دمي
ويسيلُ دمي
ويسيلُ القمر
على شهقةِ الناي
بين القضاءِ وبين القدر!

سميح القاسم

‏وقالوا شيئًا عن كونه ليس إنسانًا، وحين سألهم ما يكون؟ قالوا: رغبة قديمة في المغادرة.

— آلاء حسانين.

أريدُ أن أصيرَ طريقًا
وعتبةً قديمة
وغُرابًا أسود
لكنّ طبيبي يقول:
الإنسانُ لحمٌ ودم
ولهذا أشعرُ بالتّعفّن
والكَدَمَاتُ الزرقاءُ في قلبي
محضُ لحمٍ فاسد

حسانين

"إنني سأموت
أمام الجميع
عارية ووحيدة
جافة كغصن
أو ملقاة على شاطىء كسمكة صغيرة..
سأموت
أمام الجميع
ولن يُلقي عليَّ أحدٌ حبة رمل واحدة
سيجفُّ جسدي..
وينكمش
أمام الجميع
وأبداً أبداً
لن يهبط أحد على وجهي
ويُغمض عيني"
…

"ربما عليَّ أن أودعكم الآن
كي أصير غراباً
يقتل غراباً، ويدفنه،
كي يُعلّم أخاً
كيف يدفن أخاه،
كيف يدفن نفسه في حياة أخرى.. ويبكي عليها،
ربما عليَّ أن أودعكم
كي أتعلم كيف أدفن نفسي.. وكيف أبكي عليها
ربما عليَّ أن أودعكم،
الآن،
كي أصير حفّاراً
وأدفن جثتي.."

آلاء حسانين

خذ معولاً
واضرب عميقًا
في قلبي

بعد مئة عام
سنعرف الطّريق نحو المنزل
وحين نقف أمام أبوابنا
ونطرقها بوجل
فإنّ شخصًا آخر غير أمهاتنا
سيفتح لنا

آلاء حسانين

ساجئ
لأسأل الأصدقاء
كيف لم يلمحوا
خلف ابتساماتنا
عذابات كثيرة ؟!

Monday.

سئمت الرجال المبتسمين
الغاضبين
اللا مبالين.
سئمت النساء الجميلات
القبيحات
العاديات
الحب
الكره
الغيرة والأحلام.
الفصول
العصافير
الفراشات وحقول القمح.
البرق
الرعد
الشمس والمطر.
الوقت والفضاء
الأرض والسماء.
الكسل ثم الكد.
ثم النوم وبعده الركض.
سئمت الحياة
وحس فكاهتها المقرف.
سئمت الموت
وانتظاره.
سئمت السأم.
سئمتك أنت.
وسئمت
نفسي
خصوصا.

- مالكولم لاوري