طبعاً
لست أنا الراوي
ولست الذئب
ولست باب الحديقة
لا أعرف، قبل الخاتمة،
كيف تموتون
بخيبة من يفوته
قطار الواحدة
وينتظر
قطار الواحدة والنصف
طبعاً
لست أنا من ينتظر
لأنني لم أكتب حتى رسالة
لتصلني بعد عام
فافرح بها
لأنني انتظرت
ولأنني لم أعد خائباً
هذه المرة،
ولأن الوقت يمضي
ولست أنا من يصنع العقارب
ويسك ميناء الساعة
لأعرف كم الوقت يمضي
وكما لا وقت عندي
لأرمي ما تبقى
من النافذة
او تحت الطاولة
فلا ينتبه الكلاب
والباعة
والتلاميذ.
طبعاً
لست أنا الراوي
ولست من ينسج
خيطاً لعناكب روحي
في الظلام،
لأروي
كمن يخاف ان يرى
لارى
كمن يخاف ان يروي،
لأعرف
كيف أوقظ أرواحكم
الصامتة
واجعل من ضحكاتكم
متحفاً
للأصداء البعيدة،
لأروي
كلاماً يشبه ما يروى
في النوم
افكاراً تشبه ما تحلم
به الأفكار
ولست انا الراوي
لأعرف كيف اشبهكم
في نومكم
وحين تستيقظون
حين تنبشون رأسي
وتقولون: ما أقبح
هذه المزهرية،
حين تنبشون يدي
وتقولون: ما أجمل
هذا الشمعدان
حين تنبشون جثتي
وتقولون: هذا هو الراوي
ولكن
لست أنا الراوي
ولست أعرف
الآن
ماذا
يجدي
هذا الكلام
بسام حجار ،لأروي كمن يخاف ان يرى”1985
لست أنا الراوي
ولست الذئب
ولست باب الحديقة
لا أعرف، قبل الخاتمة،
كيف تموتون
بخيبة من يفوته
قطار الواحدة
وينتظر
قطار الواحدة والنصف
طبعاً
لست أنا من ينتظر
لأنني لم أكتب حتى رسالة
لتصلني بعد عام
فافرح بها
لأنني انتظرت
ولأنني لم أعد خائباً
هذه المرة،
ولأن الوقت يمضي
ولست أنا من يصنع العقارب
ويسك ميناء الساعة
لأعرف كم الوقت يمضي
وكما لا وقت عندي
لأرمي ما تبقى
من النافذة
او تحت الطاولة
فلا ينتبه الكلاب
والباعة
والتلاميذ.
طبعاً
لست أنا الراوي
ولست من ينسج
خيطاً لعناكب روحي
في الظلام،
لأروي
كمن يخاف ان يرى
لارى
كمن يخاف ان يروي،
لأعرف
كيف أوقظ أرواحكم
الصامتة
واجعل من ضحكاتكم
متحفاً
للأصداء البعيدة،
لأروي
كلاماً يشبه ما يروى
في النوم
افكاراً تشبه ما تحلم
به الأفكار
ولست انا الراوي
لأعرف كيف اشبهكم
في نومكم
وحين تستيقظون
حين تنبشون رأسي
وتقولون: ما أقبح
هذه المزهرية،
حين تنبشون يدي
وتقولون: ما أجمل
هذا الشمعدان
حين تنبشون جثتي
وتقولون: هذا هو الراوي
ولكن
لست أنا الراوي
ولست أعرف
الآن
ماذا
يجدي
هذا الكلام
بسام حجار ،لأروي كمن يخاف ان يرى”1985
❤1
لأَغِيبنَّ مَعَك، يَا عندَلِيبُ ،وَأتَلاشَى،
فِي الغَابَاتِ المُعتِمَةِ:
بَعِيدًا أَتلاشَى، أَنحَلّ، وأنسَى
مَا لَم تَعرِفهُ أَنتَ بَينَ الأورَاقِ أبَداً،
السَّأمُ، والحُمَى، والقَلقُ،
هنَا، حَيثُ يَجلِسُ البَشرُ ويَئنُّونَ.
جون كيتس
فِي الغَابَاتِ المُعتِمَةِ:
بَعِيدًا أَتلاشَى، أَنحَلّ، وأنسَى
مَا لَم تَعرِفهُ أَنتَ بَينَ الأورَاقِ أبَداً،
السَّأمُ، والحُمَى، والقَلقُ،
هنَا، حَيثُ يَجلِسُ البَشرُ ويَئنُّونَ.
جون كيتس
نحنُ متفقان
الحياة جميلة والناسُ رائعون
والطريق لم تنتهِ،
ولكن أنظر إليَّ قليلًا
إنَّني اتألم
كوحشٍ جريح في الفلاة..
نحنُ متفقان إذًا
الربيع سيأتي طبعًا
والشمسُ ستشرق كُل صباح
ولكن قل لي لماذا يملأُ الدم
غرفتي وسريري ومكتبتي؟
ولماذا أحلمُ دائمًا بطفلٍ متطاير
في الأشلاء ودُميّةً محطمة
ورصاصة تئُز!
• رياض الصالح الحسين
الحياة جميلة والناسُ رائعون
والطريق لم تنتهِ،
ولكن أنظر إليَّ قليلًا
إنَّني اتألم
كوحشٍ جريح في الفلاة..
نحنُ متفقان إذًا
الربيع سيأتي طبعًا
والشمسُ ستشرق كُل صباح
ولكن قل لي لماذا يملأُ الدم
غرفتي وسريري ومكتبتي؟
ولماذا أحلمُ دائمًا بطفلٍ متطاير
في الأشلاء ودُميّةً محطمة
ورصاصة تئُز!
• رياض الصالح الحسين
عن امرأة كسول تركت خلفها قميصها الممزَّق
و رسائلها الخضراء
عن فتاة كانت تحدِّثني عن الديوك مساء الاثنين
و عن المقاصل مساء الاثنين
عن الطفل الذي يريد أن يخدش وجه القمر بأظافره الطريَّة
و الرجل الذي يريد أن يثقب قلب الطفل بسكِّينه المدبَّبة
عن الخضار و المشانق و الأزمات و المشانق
عن الحروب المعبَّأة في الثلاَّجات
و السلام المحنَّط في الشوارع
عن الحبّ و الأحذية و الامبرياليَّة
عن حليب الماعز و حليب الأمَّهات
عن جدول ضرب الموتى و عمليَّات تقسيم الجثث
عن الأوطان البعيدة و الوطن القريب
عن كومونة باريس و صناعة المرطَّبات
و ثياب الهيبيِّين و علي كتخدا
عن الآلهة الطيِّبة و أكاذيب إذاعة مونت كارلو
عن أسناني و أهدابي و جواربي القديمة
عن الأرض التي سقطت و السماء الموشكة على السقوط...
كتبت و كتبت و كسرت الأقلام
أقلام زهيدة الثمن كرأسي
و أقلام غالية اختلستها من جيوب أصدقائي
أقلام بيضاء بلا رائحة
و أخرى سوداء كوجه صبي باعني ورقة يانصيب
قرب جسر فكتوريا
أقلام حمراء أحتفظ بها للأوقات الخطرة
و أخرى خضراء أكتب بها الرسائل لحبيبتي
كتبت و كتبت و كسرت الأغاني
كتبت و كتبت و لم أحتفظ إلاَّ بقلبي
قلبي الذي أخبِّئه قبل أن أنام تحت وسادتي
خوفًا من قطَّاع الطرق و المسدَّسات اللطيفة
إنَّهُ الآن يريد أن يفرَّ من قفصه الصدري
ليبحث عن عمل و رغيف أبيض
و فتاة ينام معها في غرفة صغيرة
مفتوحة دائمًا للأصدقاء و الكتب و العصافير.
رياض الصالح الحسين *
و رسائلها الخضراء
عن فتاة كانت تحدِّثني عن الديوك مساء الاثنين
و عن المقاصل مساء الاثنين
عن الطفل الذي يريد أن يخدش وجه القمر بأظافره الطريَّة
و الرجل الذي يريد أن يثقب قلب الطفل بسكِّينه المدبَّبة
عن الخضار و المشانق و الأزمات و المشانق
عن الحروب المعبَّأة في الثلاَّجات
و السلام المحنَّط في الشوارع
عن الحبّ و الأحذية و الامبرياليَّة
عن حليب الماعز و حليب الأمَّهات
عن جدول ضرب الموتى و عمليَّات تقسيم الجثث
عن الأوطان البعيدة و الوطن القريب
عن كومونة باريس و صناعة المرطَّبات
و ثياب الهيبيِّين و علي كتخدا
عن الآلهة الطيِّبة و أكاذيب إذاعة مونت كارلو
عن أسناني و أهدابي و جواربي القديمة
عن الأرض التي سقطت و السماء الموشكة على السقوط...
كتبت و كتبت و كسرت الأقلام
أقلام زهيدة الثمن كرأسي
و أقلام غالية اختلستها من جيوب أصدقائي
أقلام بيضاء بلا رائحة
و أخرى سوداء كوجه صبي باعني ورقة يانصيب
قرب جسر فكتوريا
أقلام حمراء أحتفظ بها للأوقات الخطرة
و أخرى خضراء أكتب بها الرسائل لحبيبتي
كتبت و كتبت و كسرت الأغاني
كتبت و كتبت و لم أحتفظ إلاَّ بقلبي
قلبي الذي أخبِّئه قبل أن أنام تحت وسادتي
خوفًا من قطَّاع الطرق و المسدَّسات اللطيفة
إنَّهُ الآن يريد أن يفرَّ من قفصه الصدري
ليبحث عن عمل و رغيف أبيض
و فتاة ينام معها في غرفة صغيرة
مفتوحة دائمًا للأصدقاء و الكتب و العصافير.
رياض الصالح الحسين *
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
عندما مات صغيري "ديمِتري"... وقفت هكذا ورقصت. وأسرع الأقارب و الأصدقاء الذين كانوا يتطلّعون إليّ وأنا أرقص أمام الجثة ، ليوقفوني، وأخذوا يصرخون :
لقد جنّ زوربا! جنّ زوربا!.
لكنني أنا، في تلك اللحظة، لو لم أرقص لجُننت من الألم.
لقد جنّ زوربا! جنّ زوربا!.
لكنني أنا، في تلك اللحظة، لو لم أرقص لجُننت من الألم.
أيُّ عذرٍ تلتقطه لغيابك،
وعليها القبول به
بأن هناك من يقتلك كل مرةٍ
أو أن تعِدها في اليوم التالي
بأنك ستأتي لا محالة ولا تأتي لأنك تحبُّها
ولأن الحقيقة عذرٌ باهتٌ دائمًا
فإن أحدًا لن يستطيع أن يلومك،
إن كان الحبُّ هو ما يؤخرك عن الحبِّ!
أو أن أعجوبةً أفلتت منك بأعجوبة
فلا تدري كيف خطواتٌ
محت خطواتك
مع أنك آخرُ القادمين!
• منذر مصري
وعليها القبول به
بأن هناك من يقتلك كل مرةٍ
أو أن تعِدها في اليوم التالي
بأنك ستأتي لا محالة ولا تأتي لأنك تحبُّها
ولأن الحقيقة عذرٌ باهتٌ دائمًا
فإن أحدًا لن يستطيع أن يلومك،
إن كان الحبُّ هو ما يؤخرك عن الحبِّ!
أو أن أعجوبةً أفلتت منك بأعجوبة
فلا تدري كيف خطواتٌ
محت خطواتك
مع أنك آخرُ القادمين!
• منذر مصري
"يا إلهي،
دعني أَفكرُ
بوضوح وبرواق؛
دعني أحبّ،
أحبّ،
وأقول ذلِك جيدًا
في جملٍ جيدة،
دعني في يومٍ ما
أرى منّ أنا"
- سيلفيا بلاث
دعني أَفكرُ
بوضوح وبرواق؛
دعني أحبّ،
أحبّ،
وأقول ذلِك جيدًا
في جملٍ جيدة،
دعني في يومٍ ما
أرى منّ أنا"
- سيلفيا بلاث
يَلْعبُ مَعَ الرِّيح، يَتكلمُ مَع الغَيْمِ
يَنتشي بِالإنشادِ لِطَريقِ الصَّليب،
والرُّوحُ التي تَتبعهُ فِيْ طَوافهِ
تَبْكي مِنْ رؤيتهِ سَعيدًا مِثلَ عُصفورِ الغَابةْ.
-شارل بودلير، بَرَكة
يَنتشي بِالإنشادِ لِطَريقِ الصَّليب،
والرُّوحُ التي تَتبعهُ فِيْ طَوافهِ
تَبْكي مِنْ رؤيتهِ سَعيدًا مِثلَ عُصفورِ الغَابةْ.
-شارل بودلير، بَرَكة
❤1
ملئت حقيبتي بالسنابل
و ارتحلت كأي طير.
( انا اقرء البرق احتطابا )
فأقرء أنين الطين تبرح برقة الضوء الاخيرة.
- حسب الشيخ جعفر
و ارتحلت كأي طير.
( انا اقرء البرق احتطابا )
فأقرء أنين الطين تبرح برقة الضوء الاخيرة.
- حسب الشيخ جعفر
ووجهك في الزحام
تراه يلمحني
فيعرفني؟
أما من قوةٍ في الأرض
تحملني إليك؟.
-حسب الشيخ جعفر
تراه يلمحني
فيعرفني؟
أما من قوةٍ في الأرض
تحملني إليك؟.
-حسب الشيخ جعفر
❤2🔥1