هذهِ ليستْ أنا..ليستْ أنا
سحقاً للعمر الذي قضيتُهُ هكذا.

*فروغ فرخزاد

ها أنذا عجوزكِ
تجاعيدُ وجهكِ
وارتجاف الكف
ما تبقى في القلب
وما سِلمَ من العطب
عجوزكِ المستوحش
السائر وحيداً
دون عكازٍ في هذا الشارع الطويل

لقمان ديركي

لا بدَّ أن يكون وجهك بعيد
ولا بدّ أن تكون يدي عندي،

الأيادي معناها في مزيّتها الوحيدة؛ إنّها تبقى
في اللا شيء،
إنّها لا بدَّ من حسرة.. وهذه هي حتميّة الإشكال
في الأمل.

مارقًا مثل برقٍ مطرود
ساكنًا مثل شجرة تتفقّد أغصانها
وتعبث في رأسها عصافير تثرثر

_خضيّر ميري

أما أنا، فقطار مُرتبك و وحيد،
خرج عن سكّته .

- آنا أخماتوفا

"على مر حياتنا، تبادلنا ملايين الكلمات فيما بيننا، لو اختصرت في عبارة واحدة، ستكون
أخشى أني سأحبك دائمًا"

فورتيسا لاتيفي

ستظل دائمًا واحدًا من أكثر الأوقات
جموحًا وجمالًا في حياتي

لكن، ماذا لو عجزنا عن التحمل؟
في مكان ما، لا زلتُ أمسك هذا الجموح بين أسناني
في مكان ما، نحدق في وهجه معًا

في مكان ما، أحبكَ بكل ما فيّ
ولا أعاقب لسبب كهذا
فورتيسا لاتيفي

فيا موتُ زُرْ! إن الحياةَ ذميمةٌ
ويا نفسُ جدّي! إنّ دهركِ هازِلُ

أبو العلاء المعرّي

أكادُ أشطرُ أيّامي وأنْشَطِرُ:
دَمي هناكَ وجسمي هَا هُنا - ورقٌ
يجرُّهُ في هَشيمِ العالَمِ الشَّررُ.

_أدونيس

إلهي! لم أُعد أحدًا!

- حسين البرغوثي.

خلاص الجمال ، بيونغ شول هان

وحَنَّ للموتِ حتَّى ظَنِّ جاهلهُ
بأنَّهُ حَنَّ مشتاقًا إلى وطنِ

لَوْ لَمْ يَمُتْ بينَ أطرافِ الرِّماحِ، إذًا
لَماتَ، إذْ لَمْ يَمُتْ، مِنْ شدَّةِ الحَزَنِ

أبو تمام

مَتّى أَلقَ مِن بَعدِ المَنيَّةِ أُسرَتي
أُخَبِّرهُمُ أَنّي خَلصتُ مِنَ الأَسرِ
سَما نَفَرٌ ضَربَ المِئَتَينِ وَلَم أَزَل
بِحَمدِكَ مِثلَ الكَسرِ يُضرَبُ في الكَسرِ

_المعري

اين يقع ذلك الغياب الذي يذهب اليه الجميع؟!

_محمود درويش

اريد اموت