ميلاد السيدة ❤️

الشاعرة فروغ فرخزاد

قلبي منقبض‏

قلبي منقبض‏

أذهبُ إلى الإيوان‏

وبأناملي أمسح بشرة الليل المديد‏

مصابيح العلاقات مطفأة‏

مصابيح العلاقات مطفأة‏

لا أحد سَيُعِّرِفَني على الشمس‏

لا أحد سيأخذني إلى ضيافة العصافير‏

ضع الطيران في خاطرك‏

فالطائر ميت لا محالة

فروغ فرخزاد،ترجمة: ناطق عزيز
من مختارات "عمدني بنبيذ الأمواج"

الآن وقد بلغنا القمة‏

عمدني بنبيذ الأمواج‏

لفّني بحرير قبلاتك‏

نادِ عليَّ في آخر الليل‏

لا تهجرني ثانية‏

لئلا أنفصل عن هذه النجوم


فروغ فرخزاد .

يداكِ لاهبتانِ،
آه لو كانَ لي أن أضعَ تحتَ أصابعكِ مَلامِس موسيقيّة
لتظلَّ لديكِ أغنيةٌ على الأقلّ

ريلكه

أذهبُ في رحلة،
بيْد أنّ الألم باقٍ
يا جبالُ
يا حقولُ
وأنتم جميعكم
امضوا بعيدًا! تلاشوا!
-ساموي ميكاوا

إنّهُ أمرٌ غريبٌ جدًّا أنْ لا شيءَ يهمّنُي، فأنا خائفٌ من ذلك..

-سارتر.

"سَأَنْسَابُ فِيكَ،رَحِيقًا نَبَاتِيًّا
حَبَّةً ثَمِينَةً بَذَرَهَا الْمُزَارِعُ الأَبَدِيّ
مِنْ أَجْلِ أَن يُولَدَ مِنْ حُبِّنَا الشِّعْر
الَّذِي سَيَشُبُّ نَحْوَ اللهِ كَوَرْدَةٍ نَادِرَة"

(رُوحُ الخَمْر)

_شارل بودلير

عندما أموت،
اعطِ ما تبقّى منّي للأطفال،
للعجائز الذين ينتظرون الموت،
وحين تحتاج أن تبكي
إبكِ على الذي يمشي في الشارع بجانبك،
ضع ذراعك حول أيّ أحد،
‏وامنحه ما كنت تودُّ أن تمنحه لي.

‏- ميريت مالّوي

أريد أن أموت كُلي.

‏- بورخيس

Listen to ميّت انا - موفق محمد by Baneen Turke on #SoundCloud
https://soundcloud.app.goo.gl/kwNkU

الگلب صاير كربلاء.

ماسكني هيك اللي خدوه

‏أيّها الشقاء
‏لو رميتُك أعظمَ رميةٍ
‏لسقطت في قلبي.

‏- سنيّة صالح

Listen to عبد الكريم القصاب •• الله يشوف بِالدخَّانْ ! by Jafar Taleb on #SoundCloud
https://soundcloud.app.goo.gl/1CbHV