اذا فقد الإنسان يداً أو عيناً فانه يعرف ذلك ولكن عندما يفقد الإنسان نفساً -نفسه مثلاً فلن يتمكن من معرفة ذلك لأنه لم يعد موجودا.
أوليفر ساكس
أوليفر ساكس
"ومثل صياد اللآلئ يغوص ويجس أعماق اللحظات الجياشة_ أنا وصلت إلى تلك الأعماق _ وقبل أن أصعد للسطح واللؤلوة معي، سمعت قاربك فوقي، يبحر مبتعدًا"
..
من نابوكوف إلى خطيبته سفيتلانا سييورت / آذار 1923 :
..
من نابوكوف إلى خطيبته سفيتلانا سييورت / آذار 1923 :
أصبحتُ في الثالثة والعشرين
رجلٌ بوجنتين شاحبتين
ومستاءٌ للغاية
ودّعتُ (س)
بعد أن تركت على عنقها
دمعةً حارة كالفلفل
و ها أنذا أعمل لأشتري
لها تفاحة و رغيفًا
و لكن ثمّة من أخبرني
بأني سأجد في التفاحة دودة
و في الرغيف صرصارًا ميّتًا
فإذا تركت الرغيف و التفاحة سأموت
و إذا أكلتهما سأموت
و في الحالتين سأخسر نفسي
في الحالتين سأخسر (س)
ماذا نفعل
إذا كان ثمّة عيدٌ واحد للقبلة
و أعياد كثيرة للقتل
ماذا نفعل؟
رياض الصالح الحسين
رجلٌ بوجنتين شاحبتين
ومستاءٌ للغاية
ودّعتُ (س)
بعد أن تركت على عنقها
دمعةً حارة كالفلفل
و ها أنذا أعمل لأشتري
لها تفاحة و رغيفًا
و لكن ثمّة من أخبرني
بأني سأجد في التفاحة دودة
و في الرغيف صرصارًا ميّتًا
فإذا تركت الرغيف و التفاحة سأموت
و إذا أكلتهما سأموت
و في الحالتين سأخسر نفسي
في الحالتين سأخسر (س)
ماذا نفعل
إذا كان ثمّة عيدٌ واحد للقبلة
و أعياد كثيرة للقتل
ماذا نفعل؟
رياض الصالح الحسين
عندما نحسبها بالساعات
فإن المتعة السائدة في الحياة لا تكون مع الأصدقاء والعائلة
أو ممارسة الألعاب
أو المشاركة في الألعاب الرياضية
أو ممارسة الجنس
إنها ملذات الخيال هذه هي الطريقة
التي نقضي بها معظم وقتنا.
باول بلوم
فإن المتعة السائدة في الحياة لا تكون مع الأصدقاء والعائلة
أو ممارسة الألعاب
أو المشاركة في الألعاب الرياضية
أو ممارسة الجنس
إنها ملذات الخيال هذه هي الطريقة
التي نقضي بها معظم وقتنا.
باول بلوم