يخترقني الألم قطرة بعد قطرة .

سافو، شاعرة إغريقية

كئيبا ومنفتحا كالبحر،
أقف لأحدثكم عن البحر
مستاء وحزينا من الدنيا،
أقف لأحدثكم عن الدنيا
متماسكا وصلبا ومستمرا كالنهر،
أقف لأحدثكم عن النهر
وعندما يصبح للنافذة عينان
تريان يأسي وللجدران
أصابع تتحسس أضلاعي
وللأبواب ألسنة تتكلم عني
وعندما يصبح للماء طعم الماء
وللهواء نكهة الهواء
وللحبر الأسود هذا رائحة الحبر
وعندما تهيئ المطابع
الأناشيد للقراء بدلا
من الحبوب المنومة
سأقف أيضا، سأقف
لأحدثكم عني
مثلما يتحدث الديكتاتور عن سجونه
والمليونير عن ملايينه
والعاشق عن نهدي حبيبته
والطفل عن أمه
واللص عن مفاتيحه
والعالم عن حكامه
سأحدثكم بحب، بحب، بحب
بعد أن أشعل سيجارة.

رياض الصالح الحسين

ولم يقف أحدٌ منا،
ولم يلوّح بالوداع،
لكننا فهمنا في تلك اللحظة
أنّه سيكون علينا
أن نسافر بعيدًا جدًا
وطويلًا جدًا
حتى نعثر
على أطيافِ أسمائنا المتفحّمة.

-سامر أبو هواش

خائفةٌ من غدي...خائفةٌ
فأنا لم أعد أدري
كيف غدًا سأمنعُ عمري
من أنْ يتبعثر...

****
..أني في هذي الدنيا
رمز الغربةِ للإنسان...

ليتكَ كنتَ تعرف أني
حين أغني...
أغزلُ من دمعي الألحان...

-كوليت خوري

من يُرثي الزهرةَ لو ماتت !
او يذكُر ليلاً صوت العصفور ..

اضيف صباحا جديدا في حصالة حياتي وامضي

نقطةُ التوجه الوحيدة في الظلام:
دورتا ضوءٍ صغيرتان،
ركبتا إمرأةٍ صامتة.

-يانيس ريتسوس|شاعر يوناني
ت:فوزي كريم

‏ذلك الحُب الذي يقول "إلى أبد الآبدين" ،
ثم يدهسك كشاحنة.

- آن سكستون