شِفتنا نريد جَيتك
ما تجينا شفتنا
نحبك تحكمت بَينا
مسحنا دمعة عيونك بأيدنا
صدك گالوهَا
گادر بَس علينا

فإن فارقتَ لِتَهذيبي ستعودُ يومًا وتَهذي بي.

انه مو يوميه
اعلمك
هاي نار
وهذا ماي

أدريِ ماتِسّوه
لچنْ بعدك عَزيز
أذكر سويعَات منك زينهَ
كون ترهِم
چا نيستَك من زمَان
لكن الياخِذ مكانَك وينه؟

اماناتك ثگيله امنين الك صنودك
يحصل مثل روحيي وبـي تودعها
عرفتك بيك هيبة وعالي ماتلاح
ولمتلوگ لك متروح تتبعها
وگتلي الناس هيج وانت غير الناس
بعيوني اشتريك او روحي ادفعها
وكتلي اشواگ بيه تريدك ومليت امنعها
ردت ما قبلت امنعها

جبار رشيد

ظَلت بِروحِي السِوالف تِشتهيك
و انتَ بارِد ما تِفرفِح مِن أَجيك .

وين يضم فشلته اليحب من بعيد
الدمع عايف حچي وسوالف بخده
ماعرفچ وچني مفارگچ عمرين
واسبّگ للهوى البي عطرچ تعده
شيجي منچ اتلگه الخير والمو خير
شتخلين يرهم واطلع بگده
"حسبوها الشماته وگالوا من تروح
وجهها وبابها وحتى الهوى تسده "

معرگتي انتهت والنَصر چان فراگ
صح ردتك الي بَس الله ما راد .

-

يوجد بيننا مسافة دائمًا،
ولا أعلم السبب حتى،
ومع ذلك أحبّه كثيرًا
أعلم جيّدًا أنّ المسافة الدائمة بيننا
هي بسبب أمر لا نستطيع التدخّل فيه،
ولكنّني أتساءل لماذا...
لماذا يكون أكثر مَن أحببتُ تفصلني عنه
هذه المسافة الهائلة؟!
لازلتُ أحبّك كما البداية،
بل رُبّما أكثر، أتذكّرك فجأة
فأجد الابتسامة وقد ارتسمت على وجهي
لو تعلم كم أحبّك!
لازلتُ أنظر نحوك بنفس الشغف،
لازلتُ أستطيع الشعور بحبّك داخلي،
ولازالت ابتسامتك لها القدرة
على إحياء ابتسامتي
أحبّ كلّ شيء جمعنا معًا،
كلّ ذكرى، كلّ موقف، وسأظلّ أحبّك
كالعادة،
سيظل لك مكانًا مُميزًا بقلبي،
مكانًا لا تبرحه
ورُبّما يومًا ما نتلاقى،
فأشعر أنّ جزءًا منّي قد عاد إليّ.

أدري اتفقنا نفترق
أدري وصَلنا للنهاية
صَدگني قلبي ينحرق
اعذرني اشگيتك معايا
بَس مالي في الدنيا سواك
انتَ اللي احلامي معاك ..

هَل لِي بِبَعضِ بَعضكَ أُخفيهِ لِلذِكرى؟.

كُنت عابراً، ماالذي أبقاك فيني؟