Лучшее время для разговорной практики

Допустим у вас есть 2-3 урока в неделю, где вы работаете в комплексе над всеми разными скиллами (btw системный подход на выходе даёт самый сильный результат), но при этом вы хотели бы ещё один урок, где вы вот просто болтаете.
Какие то интересные актуальные темы, живой, естественный разговор на протяжении 45-60 минут.
Это круто. Это классно. Это закрепляет результат проделанной работы. Но вопрос, когда это делать лучше всего?

Самым популярным временем для ЧИСТОЙ разговорной практики среди моих учеников всегда было позднее утро субботы.
Люди высыпаются, хорошо завтракают, возможно перед этим успели даже побегать. И вот, перед тем как отправиться на субботнюю прогулку закрепляют это манифестом Английской активности) По-моему, очень хорошая история, чтобы создать себе классное настроение на весь выходной и потом со спокойной душой отдыхать до понедельника.

Если у вас появится желание на такую утреннюю субботнюю практику - пишите в ЛС!✌️

Как объяснить на Английском, что вы перепили?🍷

Ну ок, йога, психологи и раф на лавандовом это всё конечно топ. Но что если с нами таки случилась нетрезвая напасть?
Вечеринка была душевной, всё было весело и круто и вдруг вы понимаете, что всё таки последний шот был лишним, и вас начинает куда-то уносить в сторонку. Допустим, это еще и всё происходит где то в компании с иностранцами. Что же делать? Как отшутиться?

10 фраз на Английском, забавно показывающие, что вы перебрали

I’m not drunk, I’m just walking in slow motion! – Я не пьян(а), просто иду в замедленном режиме!

The floor is moving, and I’m just trying to keep up! – Пол двигается, а я просто пытаюсь не отставать!

I swear I only had one drink... but it was the size of a fish tank! – Клянусь, я выпил(а) только один напиток… но он был размером с аквариум!

I’m not drunk, I’m just testing gravity! – Я не пьян(а), просто проверяю силу тяжести!

Who turned up the difficulty level on walking? – Кто повысил уровень сложности у ходьбы?

I don’t get drunk, I just become funnier and harder to understand! – Я не напиваюсь, просто становлюсь смешнее и сложнее для понимания!

I think my drink was stronger than my life decisions! – Кажется, мой напиток был крепче, чем мои жизненные решения!

I tried to dance, but my legs have other plans! – Я пытался(ась) танцевать, но мои ноги решили иначе!

I’m at that ‘philosophical drunk’ stage where I question why pigeons exist. – Я на той стадии опьянения, когда начинаю задумываться, зачем существуют голуби.

If I close one eye, the world stops spinning. Genius! – Если закрыть один глаз, мир перестает крутиться. Гениально!

"Monday blues" – понедельничная хандра

Так уж вышло, что существует контраст между отдыхом и рабочим днём. В начале недели многие начинают тосковать о выходных, о том что до следующего веселья еще не скоро и начинают киснуть. Это и есть Monday Blues.
НО если в расписание врывается тётушка "запара", то скучать уже как будто не очень вписывается в график. Как ледяная купель из баньки - состояние в котором осознается как же блин много дел.
Дедлайны, куча нерешенных вопросов, всякий неразобранный мрак и мы стоим и думаем "Матерь Божья, а как сказать об этом на Английском? Ловите 🕊

10 фраз о запаре на Английском

"I'm swamped with work." – Я завален(а) работой.

"I'm buried in work." – Я по уши в работе.

"I have a lot on my plate." – У меня полно дел.

"I'm tied up right now." – Я сейчас занят(а) (дословно: «связан»).

"I'm snowed under with tasks." – Я завален(а) задачами (дословно: «замело снегом»).

"I'm up to my ears in work." – Я по уши в работе.

"I'm juggling a lot of things right now." – Я сейчас жонглирую множеством дел.

"I'm slammed with deadlines." – У меня завал с дедлайнами.

"I’m working around the clock." – Я работаю круглые сутки.

"There aren’t enough hours in the day." – В сутках слишком мало часов (не успеваю всё сделать).

Как вырасти в Business English?

Допустим, мне дали волю как учителю, и я могу составить идеальные условия для прогресса.

Для начала, я бы устроился на работу в международную компанию, где общение 24/7 происходит только на Английском.
Это было бы сильно, но не решало бы вопрос с произношением, грамматикой. Вокабуляр тоже бы пополнялся в очень узком ключе.

Тогда сверху этого я бы навешал 3 урока Бизнес Английского в неделю минимум(где материалы ориентированные на BE), потому что я знаю, что пропущу парочку из-за болезни, ДР, ЧП или еще какой-нибудь ситуации, чтобы получилось реально хотя бы 10 в месяц минимум.

Сверху этого, я бы приправил всё подкастами, сериалом и книгой, для того чтобы формировались грамматические цепочки, рос пассивный вокабуляр и точился слух, что как следствие будет отражаться на нашей речи.

Звучит неплохо. Но реалистично ли?
Не выгорим через пару недель такой программы?

Короткий ответ - если правильно распределить время, то всё будет не просто норм, а мы еще и сможем собой гордится.

Но вот тут мы опять возвращаемся к вопросу time-management, без которого во взрослой жизни, на мой взгляд, даже бублик с кофе купить бывает сложно. Т.е, нам нужно четкое расписание на это всё.
Нужно и работать и отдыхать.
Без бублика не получится. Без домашек тем более.

Как видите, здесь снова не так уж много про этот Business English.
Деловой Английский это лишь предмет, материал, свод тем вокруг которых выстраивается работа.
Но вот если сама работа выстроена вокруг лучшего материала в мире на троечку, то и результата не нужно ждать на пятярочку.

Time-management, умение собраться и следовать плану в долгую - то, что позволит вам выучить любой материал в мире. Business English не самое сложное из всех возможных вариантов.
You can do this 💪

Обожаю эту сцену.
Аль-Пачино и Роберт Де Ниро встретились в одной сцене фильма под названием Heat.

2 врага получили возможность поговорить без боя на протяжении 3-5 минут.
Разговор о жизни. Разговор двух мужчин.
О проблемах с которыми мы сталкиваемся каждый день.

В контексте коммуникативной методики преподавания Английского, большой уклон делается именно на аспект естественности. На наблюдение за естественной речью и естественным её копированием.
Сцена однозначно подходит для домашки в которой нужно понять что они говорят, потому что в моментах эта естественность просто глушит это понимание напрочь:)

Гляньте на ночь, что-то в этом есть

https://www.youtube.com/watch?v=yeSdeQRbhPs

Каждый из актёров "Друзей" вызывает особенные чувства, поскольку их работа стала одним из символов детства миллениалов. Но когда я вижу "Фиби", то улыбка определенно становится еще шире:)
Глядя на то как она себя ведёт вне кино, наблюдая за интонациями и делая это именно на Английском,чтобы не терялся эмоциональный посыл, возникает ощущение, что ей особо то играть ничего все эти года не приходилось. Вот такой вот сильный, позитивный, приятный человек)

Check this out ✌️


https://www.youtube.com/watch?v=0UV8gqG2n3k

А вы понимаете о чем песня Queen - I want to break free?

Фраза "I want to break free" означает "Я хочу освободиться"

Если прочесть перевод, можно легко догадаться, что речь в песне изначально идёт о расставании. Качельки, метания то не люблю, то не могу без тебя. Всё как у людей. Но разве это всё?

Когда я пел под гитару со своими взрослыми Китайскими учениками, то почему то именно эта песня откликалась лучше остальных. Сначала я думал что дело в простой мелодии и что её легко напевать, но потом стало заметно, что когда кучка выпускников скандирует на всю школу "Я хочу освободиться", это обретает нечто большее чем просто песенка про расставание.

Мне кажется, что первый куплет это потрясающее сочетание глубокого междустрочья и очень простой мелодии.
Посмотрите:

I want to break free
Я хочу освободиться,
I want to break free,
Я хочу освободиться,
I want to break free from your lies,
Я хочу освободиться от твоей лжи.
You're so self satisfied, I don't need you
Ты так удовлетворена собой, ты не нужна мне,
I've got to break free
Я должен освободиться.
God knows, god knows I want to break free.
Бог знает, что я должен освободиться.

От чего освободиться? От чьей лжи? Кто тебе не нужен?
И всё вот это вот серьезнейшее под очень простую музыку.

Хиты часто становятся хитами, потому что бизнес модель построена удачно. А вот когда сверху этого еще и само творчество хорошее - это остаётся на века.

Учим Английский по технике F45

Подруга уже второй месяц зовёт в F45.
F45 это известная кроссфит организация, ориентированная изначально на предпринимателей, у который в сутках очень мало времени на спорт.
Идея в том, что вместо полноценной 2-х часовой тренировки в зале, люди занимаются в течение 45 минут очень интенсивной нагрузкой. Самое интересное, что в программе у этой организации нет одинаковых дней. Т.е. всегда будут работать разные группы мышц и застой даже в теории невозможен. Отдыха мало, эффективности много.

Так вот, иногда, такая программа уместна и в Английском в том числе.
Когда в течение 45 минут вы работаете над разными скиллами, переключаетесь быстро, без отдыха совсем и при этом успеваете проработать большое количество разных материалов. Эдакий Английский кросс-фит.

Конечно, делать такую нагрузку каждый урок и загонять темп постоянно не получится в долгую. Усваивание материала на другом языке это более сложная конструкция чем физические упражнения. Но в некоторых моментах всё же схожая.
Поэтому, если хотите разнообразить свои English classe, предложите своему преподу добавить такой урок раз в 2 недели.
Ведь взаимодействие препода и ученика по сути те же отношения - нужна искра, без перчинки скучно 💁‍♂️

Waves of the Past

В 2012 мне посчастливилось попутешествовать по Америке.
Мне кажется, что это было вообще одним из самых ключевых событий в жизни, поскольку до той поездки, представление о мире у меня было практически не выходящее за рамки одного города, района а может быть даже одной улицы.
Тогда, мне была подарена возможность увидеть более широкую картину мира. Что здания бывают другие. Природа другая. Люди другие. Даже мемориалы.

Был момент, когда у нашей группы выдалась свободная минутка, сразу же после поездки до Статуи Свободы.
Кто то захотел пойти в парк, кто то прогуляться по набережной, а я захотел пойти на место, где были когда то башни близнецы.

Я не знаю почему мне возникла в голову эта идея, это даже сейчас я нахожу странным, что паренёк в 17 лет захотел отбиться от группы и отправиться на такое энергетически непростое место. Но, случилось именно так.

На тот момент, там уже функционировал мемориал в память о погибших в результате террористических атак 11.09.2001.
Выглядело это так, что по периметру фундамента башен была вымощена мемориальная доска с именами погибших, а внутрь фундамента стекала вода по типу водопада.
Было очень впечатляюще и особенно то, какой был уровень проверки безопасности перед входом. Столько проверок я не проходил ни в одном аэропорту мира.
Я погулял там, какое то время, осмотрелся, увидел до тех пор еще неотреставрированные части некоторых посеченных осколками зданий и ушел. Ушел под большим, огромным впечатлением, которое словами сложно как то передать. Чувствовалась особая энергетика этого места.

Забавно то, что сегодня я начал читать новую книгу, в которой пролог начинается именно с истории о том как всё выглядело от первого лица человека, который участвовал в качестве сотрудника службы безопасности в тот день 11.09.
Её описание происходящего очень сильно меня тронуло. Такого описания я не видел ни в одной документалке по этому вопросу.

Книга сама далеко не про это, но на всякий случай оставлю ее здесь, как напоминание о том, что моменты из прошлого, иногда могут аукнуться нам очень странным и неожиданным образом. Возможно, это эхо поможет что-то понять и обратить особое внимание на материал с которым нужно поработать.

Книга, упомянутая выше.

Как Китайский помогает мне преподавать Английский?

Пожалуй, любой застой это плохо. Возможно иногда необходимо, но без наличия изменений все же плохо.
Я думаю, что для многих специалистов очень важно иногда вспоминать какого это быть тем, кому ты предоставляешь свою услугу. Так сказать держать связь с реальностью.
Когда опыта за плечами становится всё больше возникает соблазн думать, что элементарные вещи уже усвоены и на них не стоит обращать внимание. Замыливается ощущение важного отношения к простым мелочам и появляется тяготение к глубине.
Наверное, это нормальная ситуация для любого кто углубляется в свою работу.
Но, на мой взгляд, ситуацию можно назвать замечательной, когда сознательно постоянно происходит профилактика застоя.

Когда я занимаюсь Китайским, я в том числе вспоминаю, что такое быть в роли ученика. Какого это организовывать время для исполнения своей части на должном уровне и это в свою очередь позволяет мне лучше понимать моих учеников на занятиях Английским.

Получается, чтобы быть неплохим учителем, нужно стараться где-то всегда быть учеником.
Как то так:)

Вот что думает ДиКаприо о работе в знаменитой связке с Daniel Day-Lewis(сыгравший Билла-мясника в Бандах Нью-Йорка)
Забавный фидбэк, который еще раз подтверждает, что жесткие профики, когда добираются до дела - шутки уходят прочь😌

https://www.youtube.com/watch?v=9HgCfJ22pG0

Легко ли понимать иностранцев при знакомстве в баре?

Конечно нет.
Их бывает тупо плохо слышно.

Иногда мы забываем о факторе «внешнего шума», когда вступаем в коммуникацию с кем бы то ни было на Английском и результат этой забывчивости может выразиться в разочаровании.
Типа «Ну вот, у меня С1, а до сих пор не уверено общаюсь, много не понимаю».

А вы уверены что музыка не мешает? А собеседник учитывает что вам хотелось бы слышать его чуть громче из за того что все вокруг общаются и гудят? А у него самого с речью точно все в порядке? А у вас в принципе со слухом все норм?

Конечно плохому танцору многое что мешает и в таком случае самым эффективным шагом в сторону улучшения качества коммуникации будет просто поработать над своими собственными скиллами.

Но порой, можно просто перевести разговор в место где слышно друг друга чуть лучше. Не орет музыка. Вокруг нету криков «cheeeers” и etc.

Вот например завтрак в субботу! Там уже во всех смыслах качества другой разговор 👌🏻

"There is no work on a marriage, there is a work on yourself" (c)

Это субботнее утро вы можете начать с совместного Английского просмотра со своей 2-ой половиной. Милый видос о том, в чем же секрет долгой и совместной жизни.
Забавно видеть как на этот вопрос смотрят люди из разных стран, абсолютно разных культур, экономических ситуаций и т.д.
Пожалуй самый частый коммент от людей кто уже прошли этот путь - "в моментах бывает не просто")
Но одновременно с этим очень часто слышатся такие слова как поддержка, забота, любовь и уважение к любимому человеку.

Enjoy your Saturday 🌿

https://www.youtube.com/watch?v=a4j0NOjwCdI

When pigs fly

Если нам захочется сказать на Английском «Когда рак на горе свистнет», то лучше всего использовать устоявшийся эквивалент «When pigs fly».

Например, ваш toxic-ex написал вам сообщение и зазывает вас на кофе.
- Что ему ответить?
- Правильно.
“F*ck off”.
Но ещё, как вариант, можно использовать эту Английскую фразу со свиньями.

Вообще, забавно наблюдать за тем, как поговорки переводятся и обретают немного другой окрас ситуации на Английском. Если покопать, то можно удивиться насколько много таких эквивалентных выражений.

For instance:

«A bird in the hand is worth two in the bush» - Лучше синица в руках чем журавль в небе

«A cursed cow has short horns» - Бодливой корове Бог рог не дает

«A misty morning does not signify a cloudy day» - Надежда умирает последней

Очень много конечно уже сказано до нас. Поговорки, стихи, книги. Несмотря на это, я считаю что наши собственные шишки все таки действительно best teacher ever.
Ну а когда нам будет нечему учиться?
Верно. Вспоминаем выражение в начале 🐷🦅

Provocative business

Вот такой вот текстик часто стал попадаться мне по работе с Business English и мысли по поводу данной классификации могут быть неоднозначные.
У меня есть предположение, что для русского человека может слегка остро ощущаться прямой перевод слова "Poor" и сама возможность, что в эту категорию на работе кто-то может записать.
На всякий случай поясняю, что слово "Poor" может использоваться не только в значении бедный, но и в значении низкого качества/низкой эффективности.

Вообще, как человек не особо прижившийся в корпорате, но при этом уважающий его работающие механизмы, могу допустить, что данная модель действительно выполняет свою функцию и приносит плоды компании организатору.
Но возможно система может и отпугнуть действительно классных специалистов от себя.

Неоднозначно - controversial

И еще 5 синонимов слова "Неоднозначный":

Ambiguous – двусмысленный, неоднозначный

Equivocal – неопределённый, двусмысленный

Vague – расплывчатый, неясный

Obscure – туманный, малоизвестный, труднопонимаемый

Indeterminate – неопределённый, неясный

Про то, как из-за недопонимания Английского могут возникать обиды на ровном месте:)

А нужен ли хороший звук на уроках Английского?

Конечно же да. Но есть вещи и по важней.

По возможности, выбирайте учиться там где в том числе хорошее техническое качество оказания образовательной услуги.

В онлайне чем больше способов приблизиться к реальности тем лучше. Тем больше когнитивной информации в итоге приходит в ученика. Как следствие ученик больше погружается в процесс и делает красивые результаты.

НО, если с красивым звуком человек говорит полную ахинею или вы не сходитесь по энергетике и вам не приемлемо само содержание того, о чем говорит преподаватель - никакой звук этого не перебьёт и перебивать не должен.

Все таки лучшее, что может случиться с учеником - найти себе подходящего и при этом РЕАЛЬНО КОМПЕТЕНТНОГО. После этого хороший звук - благодатный бонус.

Get your priorities straight👌🏻

Заменит ли AI преподавателей в будущем?

Мнение самого AI

"AI, вероятно, значительно изменит сферу преподавания английского языка, но полностью заменить живых преподавателей вряд ли сможет.AI станет мощным инструментом для самостоятельного изучения и повышения эффективности обучения, но преподаватели останутся важными наставниками, особенно в сложных и индивидуальных случаях. Скорее всего, будущее – это гибридная модель: AI помогает с рутиной, а учителя сосредотачиваются на развитии творческих и коммуникативных навыков. " - (с) Товарищ Artificial Intelligence

Мнение моё

Полной замены не произойдёт никогда.
Человеческое тепло и любовь - это самый эффективные инструменты в образовании. Как следствие, учащиеся, которым повезло столкнуться с таким преподавателем, в большем количестве показывают положительные результаты и динамики своей успеваемости в семестре.
Основано вышесказанное на личном огромном количестве наблюдений разных поведенческих стратегий по отношению к ученикам. Всё таки работал я не только в школе имени "Меня", но и других преподавателей, их собственный стиль и жизненные принципы тоже наблюдать приходилось.
Бездушность не работает. Идеальной автоматизации - не достаточно.
Террор тем более. Как говорил профессор Преображенский - "Террор совершенно парализует нервную систему!", и я, блин, с ним согласен! К сожалению, видел как это бывает, результат работы таких преподавателей, как и результаты их жизни были весьма плачевны. Нужна человечность.

Мы существа, которым нужно человеческое понимание всегда, а уж в уязвимой позиции тем более. Мне кажется только сейчас, благодаря опыту работы с большим количеством учеников, я начинаю понимать весь масштаб этой простой и непростой потребности.

Но к сожалению одного добра и человечности недостаточно.
Местами нужна строгость, правила и ответственность за успеваемость или неуспеваемость. Без всяческих предвзятостей.
В этой части не вижу ничего плохого, чтобы например AI в один клик смог построить график успеваемости ученика, его средний балл, динамику по семестрам за всё время обучения и другие "сухие" показатели, которые потом в итоге смогу стать предметом для разговора на уже человеческих началах. Т.е. - конечно AI может быть и должен быть внедрён в процесс в качестве помощника. Я ,например, с удовольствием использую подборку слов, тесты, интересные файлы в работе, которые в итоге по-моему же запросу мне предоставляют и это экономит много моего времени и сил. В итоге, я направляю это все на то самое важное "человечное" в работе.
Но заменить полностью?
Это пожалуй, как вопрос "А можно ли заменить Солнце, тепловыми лампами"?
Наверное, с ними удастся прожить пару лишних секунд:)