Dana White sale sul podio nella sala stampa della Casa Bianca, sistema il microfono e si sporge in avanti:

Bene a tutti, ascoltate. Calma. Siamo in diretta, il tempo scorre e non siamo qui per girare intorno alle cose.

Sono Dana White. Da oggi, ricopro il ruolo di addetto stampa del Presidente Trump. E se pensavate che questa sarebbe stata la solita solfa edulcorata, scritta a tavolino e letta dal gobbo, avete sbagliato edificio.

Questo è un tipo di conferenza stampa diverso. Qui alla Casa Bianca si respira l'aria di una serata di combattimenti. In questo momento, nello Studio Ovale, il Presidente Trump sta facendo ciò che sa fare meglio: prendere decisioni, muovere le pedine e mettere l'America al primo posto in ognuna di esse. Non siamo qui per gestire le aspettative. Siamo qui per ottenere risultati e poi comunicarvi esattamente quali sono.

Ecco cosa dovete sapere, adesso:

Il confine è blindato come non accadeva da decenni. L'economia è in movimento. I posti di lavoro stanno tornando. L'energia scorre. E quelle persone che per anni vi hanno raccontato che nulla di tutto ciò fosse possibile, ora se ne stanno improvvisamente in silenzio. Non chiediamo il permesso. Non sottoponiamo nulla al vaglio di un focus group. Noi le cose le realizziamo.

Se avete una domanda, fatela. Se è una domanda seria, avrete una risposta seria. Se invece è la solita sciocchezza che riciclate da anni, vi dirò che è una sciocchezza e passeremo oltre. Non abbiamo tempo per le sceneggiate. Abbiamo tempo per i risultati.

Allora, chi comincia?