Тихо, я читаю | Литература
667K subscribers
5.73K photos
66 videos
86 links
Подписаны 12 ваших друзей...

Тихо, я читаю – переводим книги на человеческий язык и объясняем, что реально хотел сказать автор.

https://t.me/+73uT8fiBepsxNmQy
По рекламе: @katrine_re

Работаем с @swaymedia

РКН: https://clck.ru/3GCUta
Download Telegram
😁44653👍31😱15😭9
💬 Зигмунд Фрейд

Кому не хватает секса — говорит o сексе, голодный говорит о еде, у кoторогo не хватает денег — о деньгах, а наши олигархи и банкиры говорят о морали.

#цитата
👍663😁295🔥10078😱7
📜 Валентин Гафт

Попса дробит шрапнелью наши души,
Ее за это не привлечь к суду.
Часть поколенья выросла на чуши,
И новое рождается в бреду.

О, «Солнышко лесное», чудо-песня!
Как мы в неволе пели, чудаки!
Пришла свобода, стали интересней
Писклявые уродцы-пошляки…

Слова - ничто, есть вопли вырожденья.
Тот знаменит, кто больше нездоров.
Кто выйдет петь без всякого стесненья,
Без совести, без страха, без штанов.

Где песня, чтобы спеть ее хотелось?
Слова - где, чтоб вовеки не забыть?
Ну, что горланить про кусочек тела,
Который с кем-то очень хочет жить?

С телеэкрана, как из ресторана,
Для пущей важности прибавив хрипотцы
Они пудами сыплют соль на раны,
Как на капусту или огурцы.

В халатике бесполая фигура
Запела, оголившись без причин…
Противно это. Спой нам, Юра,
О женской теплоте и мужестве мужчин.

#стихи
609👍364🔥142😭16😁13
💬 Эдгар Аллан По

Общественное мнение — заведoмo ложное мнение, так как большинство людей, к сожалению, полные идиоты.

#цитата
415🔥245👍207😁93😱13
Из интервью Владимира Набокова, 1974 год

— Вы по-прежнему страдаете бессонницей?

— В последнее время я стал бегать трусцой перед тем, как лечь спать. Это восхитительно! Двухчасовая пробежка в сгущающихся сумерках, по тропинкам вдоль озера — одновременно бодрит и успокаивает душу.

Кроме нескольких влюбленных пар, размыкающих объятия, чтобы посмотреть, как я пробегаю мимо, вокруг ни души. Я надеваю теннисные шорты и толстый свитер, который обычно сбрасываю по прошествии первого часа моего бега.

К сожалению, эту историю я полностью выдумал...

#интересно
😁642👍134🔥6255😭8
📜 Ольга Кошкина

Не откладывай на потом
Ни звонков, ни бесед, ни улыбок,
Ни поездок в родительский дом,
Ни признания глупых ошибок.

Нам все кажется, будто у нас
Есть бессрочное право на время,
И оставив его «про запас»,
Пропадаем не там и не с теми.

И рискуем, боясь опоздать,
Не успеть к самым важным на свете:
Забежим к ним «минуток на пять»,
Скажем «Здравствуй», а нам — не ответят...

Все пройдет. Жизнь войдёт в колею.
Только сердце тоскует, считая
Недосказанные «Люблю!»,
Неотвеченные «Прощаю!»

#стихи
503👍176🔥88😭47😱4
💬 Джером Клапка Джером

Меня ничто так не выводит из себя, как люди, сидящие без дела, пока я работаю.

#цитата
😁444👍18263🔥28😭10
У Анны Ахматовой был любимый тест для новых знакомых:

— чай или кофе?
— кошка или собака?
— Пастернак или Мандельштам?


Ключ к тесту таков: Анна Андреевна считала, что все люди делятся на два типа — тех, кто любит чай‑собак‑Пастернака, и тех, кто предпочитал кофе‑кошек‑Мандельштама.

Набор «чай‑собаки‑Пастернак» выявлял человека надёжного, но простоватого — психически нормальную личность с доминантой оптимизма и душевного здоровья.

«Кофе‑кошки‑Мандельштам» указывал на человека более изысканного, но менее нравственного.

#интересно
😁417114👍84🔥53😱19
Если бы Толстой и Достоевский встретились, они бы наверняка написали вместе роман «Война и идиоты».

#юмор
🔥417😁367👍14144😱10
📜 Борис Пастернак

Быть знаменитым некрасиво,
не это поднимает ввысь.
Hе надо создавать архива,
над рукописями трястись,
цель творчества - самоотдача
а не шумиха, не успех.
постыдно ничего не знача
быть притчей на устах у всех.

#стихи
338🔥151👍120😁7
💬 Чарльз Диккенс

К сожалению, так устроен мир — всегда найдутся люди, готовые подвергнуть осмеянию доброе дело.

#цитата
🔥291👍243107😭7😁6
Интересный факт

Агата Кристи — не просто «Королева детективов», но и настоящий эксперт по ядам.

В её книгах героев травят больше 80 раз — и каждый случай особенный, не похожий на предыдущий.

Во время Первой мировой войны Кристи работала медсестрой и ассистировала в аптеке.

Она разбиралась в лекарствах, дозировках и последствиях, которые они вызывают.

#интересно
🔥311👍20079😁38😱21
📜 Агния Барто

Было утром тихо в доме,
Я писала на ладони
Имя мамино.

Не в тетрадке, на листке,
Не на стенке каменной,
Я писала на руке
Имя мамино.

Было утром тихо в доме,
Стало шумно среди дня.
— Что ты спрятала в ладони? —
Стали спрашивать меня.

Я ладонь разжала:
Счастье я держала.

#стихи
767🔥199👍122😭34
💬 Альберт Эйнштейн

Есть толькo два спoсoба прожить свою жизнь. Первый — так, будто никаких чудес не бывает. Второй — так, будтo все на свете является чудом.

#цитата
502🔥242👍168😭4
😁26574🔥29👍25😭7
📜 Самуил Маршак

Цените слух, цените зренье.
Любите зелень, синеву —
Все, что дано вам во владенье
Двумя словами: я живу.

Любите жизнь, покуда живы.
Меж ней и смертью только миг.
А там не будет ни крапивы,
Ни звезд, ни пепельниц, ни книг.

Любая вещь у нас в квартире
Нас уверяет, будто мы
Живем в закрытом, светлом мире
Среди пустой и нищей тьмы.

Но вещи мертвые не правы —
Из окон временных квартир
Уже мы видим величавый,
Бессмертию открытый мир.

#стихи
420👍189🔥101😭10
История про Сволочь

Когда Чехов вернулся из Цейлона, то привез с собой не только воспоминания, но и трёх мангустов. В переписке с братом, Антон Павлович в свойственной ему манере пишет:

Возьми в рот штаны и подавись ими от зависти. Проехал я через всю Сибирь, 12 дней плыл по Амуру, 3 месяца прожил на Сахалине, был во Владивостоке, в Гонконге, в Сингапуре, ездил по железной дороге на Цейлоне, переплыл океан, любовался Константинополем...

...и привез с собою миллион сто тысяч воспоминаний и трех замечательных зверей, именуемых мангусами.

Мангусы бьют посуду, прыгают на столы и причинили нам убытку на сто тысяч, но тем не менее все-таки пользуются общею любовью.


Чехов дал своим экзотичным зверушкам вполне русские имена: Сволочь, Виктор Крылов и Омутова. В итоге выжил только Сволочь.

Но год спустя, по нелепой случайности, он сбежал в лес!

Как вы упустили мангуста? Просто похабно везти из Цейлона зверя для того, чтобы он пропал в Калужской губернии!


Спустя 18 дней беглец нашёлся!

Мангус нашелся... Блуждал он по лесам 18 дней. Несмотря на ужасные для него климатические условия, он стал жирным — таково действие свободы.

Да, сударь, свобода великая штука.


#интересно
👍428😁340135🔥59😱2
💬 Уинстон Черчилль

Чтобы предсказать будущее человека, достаточно посмотреть, на что он тратит время.

#цитата
327👍286🔥99😁18😭11
📜 Анна Ахматова

Я научилась просто, мудро жить,
Смотреть на небо и молиться Богу,
И долго перед вечером бродить,
Чтоб утомить ненужную тревогу.

Когда шуршат в овраге лопухи
И никнет гроздь рябины желто-красной,
Слагаю я веселые стихи
О жизни тленной, тленной и прекрасной.

Я возвращаюсь. Лижет мне ладонь
Пушистый кот, мурлыкает умильней,
И яркий загорается огонь
На башенке озерной лесопильни.

Лишь изредка прорезывает тишь
Крик аиста, слетевшего на крышу.
И если в дверь мою ты постучишь,
Мне кажется, я даже не услышу.

#стихи
544👍167🔥88