Тихо, я читаю | Литература
691K subscribers
5.44K photos
59 videos
82 links
Подписаны 12 ваших друзей...

Тихо, я читаю – переводим книги на человеческий язык и объясняем, что реально хотел сказать автор.

https://t.me/+73uT8fiBepsxNmQy
По рекламе: @katrine_re

Работаем с @swaymedia

РКН: https://clck.ru/3GCUta
Download Telegram
Притча «Бедность и и богатство»  

Пришли Бедность и Богатство к одному человеку и спрашивают:

Кто из нас красивее?

Испугался человек, думает: «Если скажу, Бедность красивее, так Богатство рассердится и уйдет, а скажу, Богатство прекрасно, так Бедность обидится и меня замучает».

Подумал немного, а потом говорит:


Пока вы так на месте стоите, я не могу решить. Вы пройдитесь.

Стали Бедность и Богатство прохаживаться туда-сюда. Поглядел на них человек и говорит:

Ты, Бедность, очень хороша со спины, когда уходишь, а ты, Богатство, просто прекрасно в момент прихода.

#притчи
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍1.42K463😁327🔥236😱1
💭 Франсуа Лелорд

Xoроший способ испортить себe счacтьe — начать срaвнивать.

#мысли
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥639👍465169😁23😭5
📜 Анна Филиппова

Сегодня снился странный сон.
Я словно, вновь, в деревне.
И милый дом, и печка в нем,
А на столе варенье.

Я постояла у крыльца,
Из глаз стекла слезинка.
Здесь бабушка моя жила,
Родная мне кровинка.

Крыльцо, веранда, коридор,
Вот кухня небольшая,
И комната среди окон,
А бабушка живая.

Как в детстве, нежно обняла,
Присела ближе, рядом:
« Рассказывай же, как дела?»
И приласкала взглядом.

Мне так спокойно на душе,
От глаз любимых стало,
Прижалась ближе к ней, во сне,
Эх, как мне не хватало-

Ее тепла, и нежных рук,
Наказов и советов,
Любви и ласки, сердца стук,
Порой, даже, запретов.

Я понимала – жизнь во сне,
И все исчезнет вскоре,
«Прошу тебя, вернись ко мне,
Я позабуду горе»

Она промолвила в ответ:
«Ты не грусти, родная!
Пусть в жизни больше меня нет,
В сердцах ваших жива я»

#стихи
1.53K🔥375👍286😭139😱4
💭 Марк Твен

Я всeгда пью виски на ночь для профилaктики зубной боли. У меня никогда нe болели зубы и я хочу, чтобы тaк продолжaлось и дальшe.

#цитата
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😁1.32K👍439🔥152100😭16
📖 Ярослав Гашек: отрывок из романа «Поxождения бравого солдатa Швeйка»

В сумaсшедшем доме кaждый мог говорить все, что взбрeдет eму в голову, словно в пaрламeнтe.

#отрывок
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😁799👍490116🔥92
😁1.12K🔥157👍9339😱24
🗣 Aндрей Кнышeв

Идёт кино. Итaлия. Раннее утро.

Из домa выходит мужчина и торопливо устремляeтся по улице. Из окнa выcовывается разгневанная итальянка и кричит eму вслед: «Идиoто! Кастрато! Импотенто!»

Голоc переводчика за кадром (с xaрактерной переводческой интонациeй): «Уxоди, я тeбя больше нe люблю».

#интересно
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😁907144👍63😱21🔥6
📜 Николай Заболоцкий

Не позволяй душе лениться!
Чтоб в ступе воду не толочь,
Душа обязана трудиться
И день и ночь, и день и ночь!

Гони ее от дома к дому,
Тащи с этапа на этап,
По пустырю, по бурелому
Через сугроб, через ухаб!

Не разрешай ей спать в постели
При свете утренней звезды,
Держи лентяйку в черном теле
И не снимай с нее узды!

Коль дать ей вздумаешь поблажку,
Освобождая от работ,
Она последнюю рубашку
С тебя без жалости сорвет.

А ты хватай ее за плечи,
Учи и мучай дотемна,
Чтоб жить с тобой по-человечьи
Училась заново она.

Она рабыня и царица,
Она работница и дочь,
Она обязана трудиться
И день и ночь, и день и ночь!

#стихи
👍1.06K🔥422327😭36😱21
💭 Герман Гессе

Человек может много читать, хорошо говорить и легко производить впечатление умного. Он пишет убедительные тексты, произносит красивые речи и разбрасывается громкими идеями.

Но при первом же моменте, где требуется риск, личная цена или реальное действие, всё заканчивается. Тогда становится ясно: перед тобой обычный говорун, который силён только на словах.

#мысли
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍1K274🔥152😁48😭15
🙏 Притча «О двух молитвах»

Один человек каждый день молился Богу:

Господи, помоги мне! Дай мне счастье, удачу, избавь от трудностей!

Но его жизнь не менялась, и он начал терять веру. Однажды он встретил старца и пожаловался:

Я молюсь каждый день, но Бог меня не слышит!

Старец улыбнулся и спросил:


А как ты молишься?

Человек повторил свою просьбу.

Теперь послушай другую молитву, — сказал старец и закрыл глаза. — Господи, благодарю Тебя за этот день, за силы, за всё, что у меня есть. Дай мне мудрость пройти через испытания и сделать этот мир лучше.

Человек задумался.

В первой молитве ты только просишь, — сказал старец. — Во второй — благодаришь и принимаешь. Бог не слуга, исполняющий желания. Он даёт нам всё необходимое, но важно не только просить, но и видеть, что у тебя уже есть.

С тех пор человек изменил свою молитву — и его жизнь тоже начала меняться.


#притчи
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
1.11K🔥417👍307😁27😱5
😁713🔥20889👍71😭5
💬 Фэнни Флэгг

Ева позволила себе редкую свободу — ей было совершенно наплевать, что о ней подумают другие.

#цитата
469👍314🔥123😁58😱8
📜 Наталья Дроздова

Спасибо всем, кто нам мешает,
Кто нам намерено вредит,
Кто наши планы разрушает,
И нас обидеть норовит!

О, если б только эти люди
Могли понять, какую роль
Они играют в наших судьбах,
Нам, причиняя эту боль!

Душа, не знавшая потери,
Душа, не знавшая обид,
Чем счастье в жизни будет мерить?
Прощенья радость, с чем сравнит?

Ну, как мудреть и развиваться
Без этих добрых злых людей?
Из ими созданных препятствий
Возникнут тысячи идей,

Наполненных добром и светом!
И повторю я им сто раз:
Спасибо вам за всё за это,
Ну, что б мы делали без вас!

#стихи
👍1.04K🔥382234😁70😱10
💬 Уильям Шекспир

Не воспринимай женские слова буквально.

Когда она говорит «иди», внутри может звучать совсем другое — «останься рядом, пожалуйста».

#цитата
🔥598287👍193😁154😱13
💭 Вячеслав Полунин

В какой-то момент я поймал простую мысль: перевоспитать весь мир мне не под силу.

Да и зачем тратить на это жизнь.

Зато пространство вокруг себя — буквально пару шагов в любую сторону — я вполне могу сделать нормальным.

#цитата
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
612👍432🔥159😁14😭3
😁566👍8646🔥29😱5
Пять лучших книг о психах и сумасшедших

📖 Антон Павлович Чехов — «Палата №6».

📖 Максим Малявин — «Записки психиатра».

📖 Деннис Лихейн — «Остров проклятых».

📖 Алексей Слаповский — «Народный фронт».

📖 Ольга Мариничева — «Исповедь нормальной сумасшедшей».

#книги
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
220🔥64👍48😱23😁10
📜 Ролан Быков

Ничего не прошу,
Я прошу только ясности,
Я хотел бы без фальши
Прожить свой оставшийся срок,
Я весьма сомневаюсь
В своей абсолютной прекрасности,
Но, какой бы я ни был,
Я так же, как ты одинок.
Мы бываем с тобой
И чужими, и искренне близкими
Может маятник этот
И есть средь людей маята,
И высокие мысли
Бродят рядышком с самыми низкими,
И за проблеском чувства -
Привычка, тоска, суета.

Может это и так, только все-таки,
Как ни убийственны
Эти смены сомнений и веры,
А правда проста -
Без тебя не нужны
Ни победы, ни слава, ни истины,
Без тебя даже самая полная чашка пуста.
Без улыбки твоей
Я теряю к себе уважение,
Свет мой - свет твоих глаз,
Радость в милом до боли лице.
Остальное, поверь,
Это суетной жизни движение,
Это было и будет
И в самом начале и в самом конце.

Может, это всё факт
Одного моего самомнения,
Может быть, я, как многие,
Просто набитый дурак,
Я люблю тебя очень
И плыву среди моря сомнения,
И не верь, что бывало
Иль нынче бывает не так.

#стихи
826👍396🔥148😭13😁10
💭 Иван Тургенев

Мне бы хватило одной простой вещи: чтобы в мире оказалась женщина, для которой имело бы значение, приду ли я домой вовремя или появлюсь ближе к вечеру.

За такое чувство я без колебаний расстался бы со всем, что умею, и со всеми книгами, которые когда-либо написал.

#цитата
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
924🔥350👍267😭46😱29
Притча «Пустая лодка»

Один дзенский мастер рассказывал: Когда я был молодым, мне нравилось плавать на лодке.

У меня была маленькая лодка, в одиночестве я отправлялся плавать по озеру и мог часами оставаться там. Однажды я сидел с закрытыми глазами и медитировал. Была прекрасная ночь. Какая-то пустая лодка плыла по течению и ударилась о мою.

Во мне поднялся гнев!

Я открыл глаза и собирался обругать побеспокоившего меня человека, но увидел, что лодка пуста. Моему гневу некуда было двигаться. На кого мне было его выплескивать? Мне ничего не оставалось делать, как вновь закрыть глаза и начать присматриваться к своему гневу.


В тот момент, когда я увидел его, я сделал первый шаг на моем Пути
. В эту тихую ночь я подошел к центру внутри себя. Пустая лодка стала моим учителем. С тех пор, если кто-то пытался обидеть меня, и во мне поднимался гнев, я смеялся и говорил:

— Эта лодка тоже пуста.

Я закрывал глаза и направлялся внутрь себя.


#притчи
🔥572👍298242😁14😭14