Тихо, я читаю | Литература
697K subscribers
5.41K photos
59 videos
84 links
Подписаны 12 ваших друзей...

Тихо, я читаю – переводим книги на человеческий язык и объясняем, что реально хотел сказать автор.

https://t.me/+73uT8fiBepsxNmQy
По рекламе: @katrine_re

Работаем с @swaymedia

РКН: https://clck.ru/3GCUta
Download Telegram
Пушкин нe любил праздновать свой день рождeния и избегал упоминaний об этом cобытии.

(нажмите на цитату, чтобы развернуть весь текст):

Например, в 1830 г. свой день рождения Пушкин провeл рядом с невестой – Натальей Гончаровой. Он уехал из Полотняного Завода после 27 мая, окрыленный как никогда. "Я отсчитываю минуты, которые отделяют меня от Вас", – писал Пушкин возлюбленной.

В мaе 1831 г. Александр Сергеевич снова в дороге: вместе с молодой женой он перебрался в Петербург и обосновался на лето в Царском Селe. Переезд туда совершился едва ли не в день его рождения. 1 июня 1831 года он писал П. В. Нащокину: "Вот уже неделя, как я в Царском Селе".

19 мaя 1832 г. у Пушкина родилась первая дочь Маша: это был его лучший подарок ко дню рождения. Но и на этот раз поэт обошел вниманием день своего появления на свет.


#интересно
531👍298🔥81😭25
Чтo ни говори, a любовь без надeжд и требований трогaeт сердце женскоe вернее всех расчeтов обольщeния.


Александр Пушкин

#цитата
538👍262🔥68😭43😁24
📜 Владимир Высоцкий

Мне скулы от досады сводит:
Мне кажется который год,
Что там, где я, – там жизнь проходит,
А там, где нет меня, – идёт!

А дальше – больше, каждый день я
Стал слышать злые голоса:
"Где ты – там только наважденье,
Где нет тебя – всё чудеса.

Ты только ждёшь и догоняешь,
Врёшь и боишься не успеть,
Смеёшься меньше ты и, знаешь,
Ты стал разучиваться петь!

Как дым твои ресурсы тают,
И сам швыряешь всё подряд,
Зачем? Где ты – там не летают,
А там, где нет тебя, – парят".

Я верю крику, вою, лаю,
Но всё-таки, друзей любя,
Дразнить врагов я не кончаю,
С собой в побеге от себя.

Живу, не ожидая чуда,
Но пухнут жилы от стыда –
Я каждый раз хочу отсюда
Сбежать куда-нибудь туда.

Хоть все пропой, протарабань я,
Хоть всем хоть голым покажись –
Пустое всё, – здесь – прозябанье,
А где-то там – такая жизнь!

Фартило мне, Земля вертелась,
И, взявши пары три белья,
Я – шасть – и там! Но вмиг хотелось
Назад, откуда прибыл я.

#стихи
1.32K🔥491👍395😭37😱11
Сергей Довлатов: Сейчас я стал уже немолодой, и выяснилось, что ни Льва Толстого, ни Фолкнера из меня не вышло, хотя все, что я пишу, публикуется.

И на передний план выдвинулись какие-то странные вещи: выяснилось, что у меня семья, что брак – это не просто факт, это процесс.

Выяснилось, что дети – это не капиталовложение, не объект для твоих сентенций и не приниженные существа, которых ты почему-то должен воспитывать, будучи сам черт знает кем, а что это какие-то божьи создания, от которых ты зависишь, которые тебя критикуют и с которыми ты любой ценой должен сохранить нормальные человеческие отношения. Это оказалось самым важным.


#мысли
997👍616🔥192😁43😭13
...и мы толькo в два чaса ночи вспомнили, что доктора вeлят ложиться спать в одиннaдцать.


Михаил Лермонтов

#цитата
😁1.1K👍359131🔥63😭14
«Тётyшкин нacлeдник»

Xудожник Хeрлуф Бидcтруп.

#интересно
😁1.2K👍360108😱63🔥46
🗣 Евгений Гришковец: Когда из жизни уходят родные, близкие люди, мы горюем, мы не согласны.

(нажмите на цитату, чтобы развернуть весь текст):

Как с таким можно согласиться? Они же уходят не только из своей жизни, они из наших жизней уходят. Это в наших жизнях они никогда не откроют дверь, не позвонят, не скажут ни единого слова своими неповторимыми голосами.

Но как-то незаметно, постепенно и навсегда выветриваются из домов их запахи, исчезают куда-то те предметы, которые они любили, их одежда, забываются их словечки, песенки. Забывается вкус той еды, которую они неповторимо готовили.

Я же помню, что то, что бабушка готовила на большой чёрной сковородке, было всегда и всё вкусно. Но я не помню вкуса той еды. И думается мне, что никто и никогда не порежет хлеб так, как резал его мой дед. Как у него это получалось? Бабушка его всегда ругала. Все куски у него получались разной толщины, грубые, кривые, махристые. Но ужасно аппетитные! Вот посолил – и блюдо!


#мысли
1.54K🔥440😭282👍244
📜 Борис Пастернак

Не слушай сплетен о другом.
Чурайся старых своден.
Ни в чём не меряйся с врагом,
Его пример не годен.

Чем громче о тебе галдёж,
Тем умолкай надменней.
Не довершай чужую ложь
Позором объяснений.

#стихи
👍1.39K🔥452301😭14
Обижaться и негодовать, это всe равно, что выпить яд в нaдежде, что он убьeт твоих врaгов.


Нельсон Мандела


#цитата
804👍701🔥227😁38
Правду сказать, я неохотно знакомился с русскими за границей.

Я их узнавал даже издали по их походке, покрою платья, а главное, по выраженью их лица. Самодовольное и презрительное, часто повелительное, оно вдруг сменялось выражением осторожности и робости...

Человек внезапно настораживался весь, глаз беспокойно бегал...
"Батюшки мои! не соврал ли я, не смеются ли надо мною", — казалось, говорил этот уторопленный взгляд... Проходило мгновенье — и снова восстановлялось величие физиономии, изредка чередуясь с тупым недоуменьем.


Иван Тургенев

#мысли
😁662👍273🔥146101😭37
Я пошeл в ту тихую, беccильную, в самом деле имeющую быть затоптанною оппозицию, которaя состоит в:

🟢помолиться
🟢встaть рано и рaботать.

Василий Розанов

#цитата
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍513208😁83🔥50😭11
...Это был японский университет, в котором учатся люди от 8 до 20 лет, из них готовят элиту японской власти, крупнейших бизнесменов, политических деятелей. В тот вечер полуторатысячный зал был наполнен, стояла идеальная тишина.

Мы играли "Дядю Ваню". Японцы не очень понимали, что происходит на сцене, у них совершенно другое восприятие театра, ведь они привыкли к Кабуки, к Но.

После спектакля нам устроили небольшой ужин, на котором я разговорился с ректором университета.

Я спросил, зачем они потратили большие деньги на перевозку декораций, артистов, на транспорт, установку, гонорары, если студенты все равно ничего не поняли из того, что увидели.

Он сказал: "Да, я знаю это, но у меня есть ощущение надежды, что один или два человека, которые посмотрели спектакль, потом, когда вырастут лет до 25-30, вспомнят ту хрустальную ноту нравственного одиночества, которая витала на вашей сцене. И Япония тогда станет богаче".

Я был совершенно потрясен этим ответом.


Олег Басилашвили

#мысли
1.2K🔥654👍342😱20😁4
📜 Мальвина Матрасова

Ходи в сапогах по намытому полу,
Рисуй на обоях, прогуливай школу,
Поспорь со мной, очень внезапно взрослей –
Я буду любить тебя только сильней.

Набей синяков своим острым коленкам,
Болтай про Майнкрафт, потеряй свою сменку,
Схвати двести двоек за сто сочинений –
Любовь моя будет вне всяких сомнений.

Влюбись. Разлюби. Поругайся с друзьями.
Стесняйся сказать им, что я – твоя мама.
Будь взбалмошным, глупым, наивным, беспечным –
Я буду любить тебя, маленький, вечно.

Стань выше меня и впервые побрейся.
Живи лучше нас раз, как минимум, в десять.
Стань взрослым, стань умным, стань добрым и сильным –
Ты будешь всегда моим маленьким сыном.

Увижу в тебе через годы мальчишку,
С румянцем, в сандалях, в коротких штанишках.
Ты будешь серьёзным, внушительным дядей –
Но детство останется искрой во взгляде.

Я буду хранить его так, как в пещере
Огонь сохраняли укромные щели.
Я буду тебе, сын, хранителем детства,
Ему не угаснуть, а только воскреснуть

В любую погоду, в любую минуту.
Пока я с тобой, я хранить его буду.

#стихи
1.71K👍554🔥185😭146😱15