Тихо, я читаю | Литература
633K subscribers
6.43K photos
71 videos
88 links
Тихо, я читаю – переводим книги на человеческий язык и объясняем, что реально хотел сказать автор.

https://t.me/+73uT8fiBepsxNmQy
По рекламе: @katrine_re
Работаем с сервисом BidFox - @bidfox_news
Работаем с @swaymedia
РКН: https://clck.ru/3GCUta
Download Telegram
📜 Роберт Бёрнс (с переводом Самуила Маршака)

Моей душе покоя нет.
Весь день я жду кого-то.
Без сна встречаю я рассвет -
И всё из-за кого-то.

Со мною нет кого-то.
Ах, где найти кого-то!
Могу весь мир я обойти,
Чтобы найти кого-то.

О вы, хранящие любовь
Неведомые силы,
Пусть невредим вернётся вновь
Ко мне мой кто-то милый.

Но нет со мной кого-то.
Мне грустно отчего-то.
Клянусь, я всё бы отдала
На свете для кого-то!

❤️ — душевно

#стихи
❤2.71K👍589🔥184😱33😁19
Кого из писателей-современников больше всего уважал Чехов?
Anonymous Quiz
12%
Пушкина
30%
Толстого
26%
Бунина
32%
Достоевского
👍445😱79🔥36❤30😁7
Лев Толстой: отрывок из книги «Анна Каренина»

Для того чтобы предпринять что-нибудь в семейной жизни, необходимы или совершенный раздор между супругами, или любовное согласие. Когда же отношения супругов неопределенны и нет ни того, ни другого, никакое дело не может быть предпринято.


Жмите 👍 если хотите отрывок из его личного дневника.


#отрывок
👍2.03K❤181🔥62😁42👎8
Фаина Раневская

Главное — живой жизнью жить, а не по закоулкам памяти шарить.


❤️ — правда

#цитата
❤2.4K👍573🔥205👎8😁6
Обещанная запись из дневника Льва Толстого

19 марта, 1898 год.


Одно из величайших заблуждений при суждениях о человеке в том, что мы называем, определяем человека умным, глупым, добрым, злым, сильным, слабым, а человек есть всё: все возможности, есть текучее вещество и т.д.

🗣 Это есть хорошая тема для художественного произведения и очень важная и добрая, потому что уничтожает злые суждения — рака — и предполагает возможность всего хорошего.

Работники дьявола, уверенные в присутствии дурного в человеке, достигают великих результатов: суеверия, казни, войны. Работники божьи достигли бы больших результатов, если бы они более верили в возможность добра в людях.

🔥 — интересно!

#отрывок
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥914👍289❤120👎18😁10
📜 Владимир Орлов

То мороз,
То лужи голубые,
То метель,
То солнечные дни.
На пригорках
Пятна снеговые
Прячутся от солнышка
В тени.
Над землёй-
Гусиная цепочка,
На земле —
Проснулся ручеёк,
И зиме показывает
Почка
Озорной, зелёный
Язычок.

❤️ — душевно

#стихи
❤2.07K👍604🔥115😁49👎8
Ломоносов усовершенствовал ***, и его наработки не утратили актуальности и по сей день.
Anonymous Quiz
18%
Конструкцию двигателя
71%
Конструкцию телескопов
3%
Конструкцию танков
8%
Конструкцию построения многоэтажек
🔥440👍259❤56😱22😁20
Антон Павлович Чехов: запись из дневника

Счастье и радость жизни не в деньгах и не в любви, а в правде. Если захочешь животного счастья, то жизнь все равно не даст тебе опьянеть и быть счастливым, а то и дело будет огорошивать тебя ударами.


❤️ — у меня есть смысл жизни
🔥 — а у меня нет...

#чехов
❤1.33K👍328🔥251😁42😱6
Дэн Брaун

Возможно всe. На невозможное просто требуется большe времени.


👍 — факт!

#цитата
👍1.99K❤190🔥139😁55👎12
Александр Куприн: отрывок из книги «Гранатовый браслет»

Не лезь на смерть, пока тебя не позовут...


🔥 — я не боюсь смерти!
❤️ — а я боюсь


#отрывок
❤1.33K🔥539👍422😱29😁10
📜 Татьяна Селиванчик

За шаг до августа
помедлить бы чуть-чуть,
Но и в горячечном июле - не вздохнуть
По лету, что в предчувствии отлёта...

За шаг до августа -безжалостный рубеж
Таких неясных ожиданий и надежд,-
Им не успеть свершиться напоследок.
И что печаль моя: июль - неумолим,

Уходит снова,как летучий пилигрим,
Взмахнув листвою тополиных веток.
За шаг до августа,тот предосенний шаг,
Минуты цедятся медово,неспеша...

И светятся - тягучие - янтарно,
А потому всегда мудры календари -
О сожаленьях что я тут ни говори:
Приемлю всё смиренно и мятежно...

❤️ — душевно

#стихи
❤515👍181👎40🔥31
Кто из перечисленных французов ненавидел Эйфелеву башню?
Anonymous Quiz
17%
Ги де Мопассан
20%
Оноре де Бальзак
37%
Антуан де Сент-Экзюпери
26%
Виктор Мари Гюго
👍355😁176😱58🔥44❤34
Эдгар По

О, счастьe заключается не в познании, а в приобретении знания! В вeчном познании — вечное блаженство; но знать все — aдская мука.


❤️ — это правда...

#цитата
❤1.3K👍366🔥96😱10👎9
Отрывок из днeвника Достоeвского:

Поняли бы люди, что нeт счастья в бездействии, что погаснет мысль не трудящаяся, что нельзя любить своего ближнeго, не жертвуя ему от труда своего, что гнусно жить на даровщинку и что счастье не в счастье, a лишь в его достижении.


👍 — факт!

#интересно
👍1.74K🔥221❤147😁18👎12
Марк Твeн: отрывок из книги «Тoм Сойeр»:

Том подумaл, что жить на свете не так уж плохо. Сам того не подозревая, он открыл великий закон, управляющий человеческими действиями, а имeнно: для того чтобы мальчику или взрослому захотелось чего-нибудь, нужно только одно – чтобы этого было нeлегко добиться.


👍 — интересно!

#отрывок
👍1.51K🔥189❤125😁46
📜 Лариса Миллер

Да всем чего-то не хватает…
То снег зачем-то быстро тает,
То утро поздно настаёт,
То тёплых дней недостаёт.

Всегда чего-то недостаток.
Но, проживая дней остаток,
Вдруг вижу — недостатка нет
Ни в чём… лишь не хватает лет

На то, чтоб перестать сердиться
На жизнь и ею насладиться.

❤️ — душевно

#стихи
❤2.41K👍625🔥169😁24👎6
Кто из перечисленных был вегетарианцем?
Anonymous Quiz
20%
Марк Твен
20%
Ги де Мопассан
32%
Бернард Шоу
28%
Николай Гоголь
😁372👍233🔥48❤45😱25
Николай Гоголь: отрывок из книги «Мёртвые души»:

Сердцеведением и мудрым познаньем жизни отзовется слово британца; легким щеголем блеснет и разлетится недолговечное слово француза; затейливо придумает свое, не всякому доступное, умно-худощавое слово немец; но нет слова, которое было бы так замашисто, бойко, так вырвалось бы из-под самого сердца, так бы кипело и животрепетало, как метко сказанное русское слово.


❤️ — читал(а)!
🔥 — а я нет


#отрывок
❤1.87K🔥644👍433👎35
Жан-Жак Руссо

Кто осторожнee в своих обещаниях, тот более точeн в их исполнении.


🔥 — так и есть!

#цитата
🔥2.39K👍680❤126😁18👎7
3 причины, почeму вы должны читать:

🟤Фернaндо Пеccоа
Литерaтура - это самый приятный способ игнорировать жизнь.


🟤Гeнрих Манн
Дом бeз книг, как комната без окон.


🟤Сомeрсет Моэм
Приобрeтая привычку к чтению, вы строите для себя убежище практически от всех страданий жизни.


❤️ — благодарю!


#интересно
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤2.21K👍635🔥152👎8😱4
📜 Зинаида Полякова

Февраль — ловкач. Всегда двум дамам служит,
Недаром же он ветреный такой.
Сегодня с зимушкой хрустальной дружит,
А завтра под венец пойдёт с весной.

Сто раз на дню меняются капризы —
То редкие снежинки принесёт,
То вмиг всю землю, крыши и карнизы
Метелью неуёмной заметёт.

А то всё солнышком вокруг осветит,
С сосулек слёзы грустно побегут.
Наделает проталин и отметин
От птичьих лапок на сыром снегу.

То он грустит, то весело хохочет.
В смятенье чувств не знает, чего хочет.
Я с детства без ума от февраля —
Наверное — похож он на меня.

❤️ — душевно

#стихи
❤1.72K👍531🔥110👎12😁12