Трек, который всё время звучит в моей голове здесь🕊️

#летовгорах

👁️‍🗨️Многа текста про горные иллюстрации, часть 1:

В прошлом году в ауле Куркли я делала зарисовки, которые наконец превратились в маленький словарик🐥 (рассказывала про них туть)

Он получился меньше, чем я планировала, но даже такое количество страниц очень долго обрабатывалось, так как я делала это впервые.

Мы с Калебом Шмидтом, организатором досугового центра -ЛЕТО В ГОРАХ-, придумали сделать такой словарик, чтобы подсветить тему родного языка лакцев. Дело в том, что на нём говорит в основном старшее поколение, а многие маленькие дети и подростки его почти не знают.

Я печатала это сама, что оказалос не так просто. Одну книжечку в общей сложности печатать и сшивать нужно около часа.. В итоге получился супер ограниченный тираж (6 шт))

Почти все экземпляры вручены почётным жителям аула💚

#летовгорах

👁️‍🗨️чучуть текста про горные иллюстрации, 2 часть:

Русско-лакский словарик этого года🌟

Рисунки сделаны, оформлены и распечатаны во время смены в ауле Кара🤍

Альбом собран в полевых условиях на зелёные нитки мулине💚🫡

Первая часть туть

#летовгорах