Адептус Мишанякус
1.73K subscribers
1.81K photos
33 videos
1 file
512 links
Я Мишаня Бочаров. Продюсирую и перевожу книжки, комиксы, да что угодно, в принципе! На этот канал подписана моя мама, поэтому матюкаться не буду.

Контакт: @mostcus

twitter.com/Mostcus
Download Telegram
Я всегда хотел свой фан-сайт. Порой, с помощью друга Николая, я пытался собрать его много раз: и по франшизе Mega Man, и про Человека-паука, и про планету обезьян, но дальше текстов в стол и черновых дизайнов дело не доходило. Была и "конкуренция", а погружения с отдачей от меня порой попросту не хватало — мешки ворочать оказалось в те времена непросто.

Хотелось, в первую очередь, потому, что в нулевых и первой половине десятых на фан-сайтах я проводил много времени, и время проводилось очень хорошо: ресурсы Megaten.ru. FFForever, IDDQD и другие мало того, что были полезными, так я ещё и познакомился просто С ДЕСЯТКАМИ замечательных людей, со многими из которых я хорошо общаюсь по сей день. Многие из этих ребят сильно повлияли на мою жизнь.

Когда-то в журнале «Игромания» в 2008 году я прочитал рецензию игры Rhodan: Myth of the Illochim (отличная, кстати), и там упоминалось, что в цикле про Родана уже более ДВУХ ТЫСЯЧ романов, что меня-школьника тогда такое знание почему-то шокировало. Спустя много лет я вспомнил про этот факт, начал изучать вопрос, посматривать англоязычный фан-сайт с пересказами и заверте...

Собственно, американский сайт с пересказами меня сподвиг сделать свой. Какой-то особый дизайн я не планировал, потому 2 апреля 2016 года собрал что смог и как сумел. За плечами у меня был прочитано лишь официальное издание первого тома (романы с первого по седьмой), и я понятия не имел, что и как я буду делать, когда прочитаю все три, что выходили в России. Тогда автопереводы с немецкого даже от ведущих переводчиков были очень слабыми.

Немного разобравшись со своими амбициями и интересами, мой дорогой друг Николай помог с дизайном и хостингом второй версии сайта. Так был сделан сайт родан точка ру (ныне адрес ведёт куда-то не туда). Я прочитал больше двухсот романов, и все прочитанное я конспектировал, чтобы лучше запомнить и обращаться к материалу в будущем. Пригодилось, к слову, много раз!

Сегодня моему маленькому проекту «Перри Родан в России» исполняется 10 лет. Это практически треть моей жизни. Не уверен, что сайт когда-либо кому-то пригодится, но меня он выручал и радовал так много раз, что проект в принципе считаю уже успешным.

Мы с Николаем выковыриваем всякие баги, но в целом уже всё работает! Обновлением и пополнением займусь в ближайшее время. Огромное спасибо ВОВАНУ за новый крутой дизайн. Очень нравится.

https://perry-rhodan.ru
❤39🔥5👍4❤‍🔥1😁1
Я так и знал.
😁18❤2💩2🤣2🤡1
Forwarded from БОМБОРА GAMES
💎 Sul Sul, друзья! Готовим масштабную книгу о феномене The Sims

В 2000 году Уилл Райт выпустил симулятор жизни, который навсегда изменил индустрию и подарил нам сотни часов за постройкой виртуальных домов. За этим успехом стоит масса экспериментов, о которых пришло время рассказать.

📖 Мы начали работу над адаптацией французской книги «Hommage aux Sims : De l'origine du sandbox à la consécration de la saga» от автора Филиппа Валлотти.

Книга исследует, как игра без конкретных целей и строгих правил стала мировым феноменом и задала стандарты для других песочниц. Не обойдётся и без эксклюзивных материалов и интервью с создателями, стоявшими у истоков Симс.

❗️ Подпишитесь, чтобы следить за нашими новостями по книге.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤9🤡3👍2🔥1🥰1
Искренне завидую тем, кому дуолинго помог.

Искренне сочувствую тем, кто думает, что им дуолинго помог.
😁25👍16❤7🤡5💯3
В 103 книжке про Родана уже 2102 год, а межгород ПЛАТНЫЙ.

Очень хороший слепок контекста в творчестве, учитывая, что роман вышел в 1963 году. Тут ещё и сенсоров в привычном понимании нет, и данные на кассетах, и даже дверные ручки ещё существуют на космических кораблях. Ретрофутуризм круто.
😁17❤2🥰1👏1🙈1
Мир Elden Ring устроен как древняя легенда, где каждая деталь имеет значение.

Эта книга разбирает лор игры: от происхождения Кольца Элдена до судьбы богов и героев Междуземья. Автор SmoughTown анализирует сюжет, персонажей и события, включая дополнение Shadow of the Erdtree.

А иллюстрированное издание с картой Междуземья превращает чтение в путешествие по миру игры.

📘 Наш сайт l OZON l Читай-город l WB l ЛитРес
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤7🔥3👍1💋1🦄1
Forwarded from БОМБОРА GAMES
🗡️ Разжигаем костры и готовимся к погружению в лор FromSoftware

Друзья, мы начали работу над адаптацией масштабного издания Scholar's Codex от независимого издательства Tune & Fairweather. На русском языке книга предварительно получила название «Кодекс заблудших душ».

Коллектив авторов проделал огромную работу, чтобы детально проанализировать скрытые темы и величие знаменитой серии от Demon's Souls и Bloodborne до масштабной Elden Ring.

📚 Вы узнаете:

• Что означает быть человеком в суровом мире Dark Souls;
• Как механика постоянных смертей вплетена в сюжет и лор;
• Почему вырезанный контент и фанатские теории стали поводом для обсуждений и почему фанатское сообщество так серьезно к ним относится.

А если у вас есть свои идеи для русского названия для книги — закидывайте их в комментарии.

❗️ Подпишитесь, чтобы следить за нашими новостями.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥15❤3🍓2🤝2🤩1
У меня нет моральных сил играть в обновленную Starfield. Если кто-то собирается, расскажите, пожалуйста, как оно? Интересно, как переделали основу игры, а не что там в DLC.
❤9🤡4👍2🥰2👏1
Творчество Татьяны Булановой проходит в силу возраста и интересов мимо меня полностью, но какая же песня «Ветер пел» прекрасная. В ней дух! В ней сила! В ней ветер! И он пел.
❤9🤡5👏3👍1🥰1
Не забываем.
💯32🤡4💩1
Возвращаюсь в Перри-тусовку, пополняю запасы, правлю свою личную бюрократию и такой «Интересно, какая в этом году будет мини-серия».

Их отменили.

«Хм, как там дела у ММТ, люблю его романы».

Михаэль Маркус Тёрнер ушёл из авторской команды.

«Да что ж такое, а как дела у серии рассказов «СТЕЛЛАРИС»?

Хорошо.

Хоть что-то.

В целом, жизнь такого явления в печатном виде с годами только сильнее поражает. Оно потом ещё и в цифре поживёт прилично.
❤12🤡3🙈2💩1
Desktop Mate очень милая штука, но невозможность настроить, какие окна компаньонам перекрывать нельзя, сводит использование этой программы к минимуму.
🤩6🤡4💩2
Forwarded from БОМБОРА GAMES
🤩 Смертельная битва начинается — готовим книгу о 30-летней истории серии MK

Недавно мы устраивали опрос про «любимую часть легендарного файтинга». Самые внимательные в комментариях сразу догадались, к чему всё ведёт.

Мы начали работу над книгой по культовой франшизе, которую пишет Денис Майоров — главный редактор Disgusting Men, бывший главред «Канобу» и автор монументальных разборов лора игр FromSoftware.

Вы узнаете:

• С чего начиналась разработка первых частей и через какие преграды пробивались создатели;
• Как американские политики безуспешно пытались запретить игру из-за зашкаливающего уровня жестокости;
• Как франшиза эволюционировала на протяжении 30 лет и переживала кризисы.


❗️ Подпишитесь, чтобы следить за нашими новостями по книге и давайте голосовать:

🔥 — Скорпион
❄️ — Саб-Зиро
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥10❤6☃5👌1🙈1
DOOM отправляется теперь в мобильную Diablo.

Тут уже прогреваться не буду. Прости, Microsoft.
🗿14🤡4😁3💩1🙈1