Московский Дом соотечественника
3.1K subscribers
15.4K photos
1.59K videos
26 files
5.95K links
Подведомственное учреждение Департамента внешнеэкономических и международных связей г. Москвы.
Download Telegram
В России появится Национальный словарный фонд

Президент России Владимир Путин подписал закон о создании единого цифрового ресурса, в котором будет содержаться информация словарей русского языка.

На площадке будут представлены данные о нормах современного русского литературного языка. Фонд объединит словари, созданные за последние три века.

Ресурс позволит любому желающему получить информацию о написании слов, их произношении и месте ударения, о наличии и использовании синонимов, а также другие сведения.
👍7
Занзибарцам представили переводы русской классики на суахили

17 апреля в Национальном совете Занзибара по развитию языка суахили (BAKIZA) состоялась презентация произведений Гоголя, Достоевского, Станюковича, Гаршина, Островского Куприна и Шолохова, переведённых и изданных на суахили Русским Домом в Танзании. К работе над художественным оформлением книг привлекались известные российские художники.

Представители Русского Дома рассказали о преподавании суахили в российских ВУЗах, об авторах представленных произведений и о важности работы по переводу и изданию книг для развития культурного диалога между Россией и Танзанией.

Присутствующим рассказали о том, что системная работа над переводом русской литературы на суахили началась в СССР с середины прошлого века и продолжилась в России. Велась аналогичная работа и над переводами на русский язык. Так, ещё в 60-е годы прошлого столетия в СССР перевели и издали на русском целый ряд произведений классика суахилийской литературы Шаабана Роберта - романы «Моя жизнь», «Кусадикика» и другие, на русском были изданы повести занзибарца Адама Шафи «Кули» и «Усадьба господина Фуада».

Исполнительный секретарь Национального совета по развитию языка суахили Мванахиджа Али Джума рассказала гостям о деятельности BAKIZA и пригласила Русский Дом принять участие в мероприятиях по празднованию Международного дня языка суахили, который по установившейся недавно традиции празднуется 7 июля.

Представленные на встрече книги русских писателей на суахили были преподнесены в дар занзибарской стороне.
👍2👏2
XVII страновая конференция КСОРС состоялась в Аргентине

20 апреля в Буэнос-Айресе прошла XVII Конференция организаций российских соотечественников Аргентины, в которой приняли участие председатели и представители 23 организаций, представляющих российскую диаспору и действующих в сфере культуры.

Приветствие от Департамента по работе с соотечественниками МИД России огласил первый секретарь Посольства РФ в Аргентине Тигран Джагарян. Директор Русского дома в Буэнос-Айресе Ольга Муратова рассказала о совместной работе в прошедшем году. Председатель КСОРС Аргентины Сильвана Ярмолюк рассказала о решениях, принятых Всемирным координационным советом, в том числе о том, что страны Латинской Америки были выделены в самостоятельный регион.

Секретарь РКС региона Латинской Америки Марина Пахрина проинформировала о рабочем плане на 2024 год. Представители молодёжного крыла отчитались о проделанной работе и представили план мероприятий на текущий год.

В ходе конференции была единогласно принята в состав КСОРС Молодёжная ассоциация русской культуры в Аргентине «Союз».

Двое из 108 делегатов от Аргентины, посетивших Всемирный фестиваль молодёжи в Сочи, рассказали о своей поездке и о впечатлениях от фестиваля.

В ходе форума прошла работа двух тематических секций и круглый стол на тему «Проблемы диаспоры - вызовы, цели, стремления организаций российских соотечественников в Аргентине».
👍61
Фестиваль современного российского военного кино впервые проходит в Танзании

18 апреля Русский Дом в Дар-Эс-Саламе организовал Первый кинофестиваль современного военного кино, приуроченный ко Дню Победы в Великой Отечественной войне над фашистскими захватчиками.

Открытие кинофестиваля собрало более 250 гостей и стало одним из самых ярких культурных событий страны.

Перед гостями фестиваля выступили Чрезвычайный и Полномочный Посол Российской Федерации Андрей Аветисян, исполнительный секретарь Государственного комитета по кинематографии доктор Киаго Килонзо, представители Министерства культуры Объединенной Республики Танзании.

Открыл фестиваль показ фильма «Битва за Севастополь», который произвел яркое впечатление на местную публику, после чего бурно обсуждался творческой элитой, как с точки зрения кинематографа, так и в историческом плане.

Фестиваль продлится до 9 мая. В программу Фестиваля войдут современные художественные и документальные фильмы, посвященные Великой Отечественной войне, на русском языке с английскими субтитрами.

Для формирования целостного восприятия героической борьбы советского народа за свободу и независимость во время Великой Отечественной войны была организована фотовыставка. Экскурсоводами традиционно стали студенты-практиканты из Института стран Азии и Африки МГУ.
👏31
Соотечественники проведут в Нью-Йорке мероприятия к Дню Победы

В Мае в Нью-Йорке пройдут несколько мероприятий, приуроченных к празднованию Дня Победы.

Программа мероприятий включает шествие с фотографиями родственников через Бруклинский мост к мемориалу погибшим во Второй мировой войне. На этом месте отец Юлиан отслужит литию, состоится возложение цветов, и соотечественники смогут поделиться рассказами о своих близких, которые принимали участие в войне. На 12 мая запланирован пикник победы.

Организатор мероприятий «Русская молодёжь Америки» окажет помощь желающим принять участие в акциях. В рамках празднования Дня Победы члены организации планируют навещать проживающих в Нью-Йорке ветеранов.
👍72
Forwarded from Русский дом
🧹 «Чистые Игры» в России и странах СНГ

С 20 по 29 апреля в России, Абхазии, Азербайджане, Армении, Беларуси, Казахстане, Кыргызстане, Молдавии и Приднестровье, Таджикистане и Узбекистане проходят экологические соревнования «Чистые Игры» в рамках «Евразийского Кубка Чистоты». Ожидается, что в России состоится более 130 игр, а в других странах СНГ — около 60 игр.

🗑 «Чистые Игры» — соревнования по раздельному сбору мусора, в ходе которых участники объединяются в команды до 4 человек. Игры проходят в формате фестиваля с музыкой, ведущим и угощением.

Для участия необходимо подписаться на телеграм-бота, который будет информировать о предстоящих играх. Победители будут определены сначала в каждой стране, а затем будут подведены итоги всего международного турнира.

ℹ️ «Евразийский Кубок Чистоты» проходит в Год волонтерского движения в СНГ. Проект реализуется при поддержке Фонда президентских грантов, Россотрудничества, Евразийской экономической комиссии.

#Россотрудничество #РусскийДом #Rossotrudnichestvo #RussianHouse #ЧистыеИгры #СНГ
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍4
Международный Кантовский конгресс стартовал в Калининграде

Событие, в котором принимают участие более 500 учёных из 23-х стран, посвящено 300-летию со дня рождения Иммануила Канта.

Международный Кантовский конгресс стартовал 22 апреля 2024 г. в Балтийском федеральном университете имени И. Канта в Калининграде.

Открыл конгресс Заместитель Председателя Правительства РФ Дмитрий Чернышенко, эстафету принял губернатор Калининградской области Антон Алиханов.
Открывающим мероприятием конгресса стало пленарное заседание «Критика искусственного разума: проблемы бытия и познания в контексте развития искусственного интеллекта». Заместитель Министра науки и высшего образования РФ Константин Могилевский рассказал о подготовке кадров в сфере ИИ.

Перед гостями выступили: ректор Балтийского федерального университета им. И. Канта Александр Федоров, ректор НИУ ВШЭ Никита Анисимов, директор Института системного программирования им. В.П. Иванникова РАН Арутюн Аветисян, директор Федерального центра гуманитарных практик Российского государственного гуманитарного университета Алексей Пищулин. К дискуссии также присоединился президент Фонда наблюдений и исследований (ORF, Индия) Санджой Джоши.

На площадке Международного Кантовского конгресса также прошла сессия Международного дискуссионного клуба «Валдай» на тему «Разум и прогресс? История цивилизаций, обращенная в будущее».

Конгресс продлится до 25 апреля. Организаторами выступают Министерство науки и высшего образования РФ и Правительство Калининградской области.
👏3