чтобы развить беглость, нужно бегать
надеюсь, вы хихикнули🧿
а теперь серьезно: очень многие стремятся работать над вокабуляром или грамматиком, убирая беглость на дальнюю полку как сникерс, срок годности которого вот-вот истечет. но беглость речи — один из самых важных аспектов, чтобы звучать приближенно к носителям. вы можете знать самые классные и продвинутые выражения, пройти все грамматические структуры от А1 до С2, но если у вас нет проработки беглости в момент говорения, то это, как минимум, будет минимизировать ваше соприкосновение с «натуральным» звучанием, как максимум — делать из вас сомнительного собеседника (при желании эти два аспекта можно поменять местами).
но хорошая новость номер 1: беглость — навык, который можно и стоит развивать🍎
как?
🤍 учите готовые куски
если вы учите слово «opportunity», это ещё не значит, что вы сможете использовать его в разговоре, поэтому изучение парами намного лучше:
💌 a great opportunity
💌 seize an opportunity
💌 an opportunity came up
мозг достаёт из памяти фразы гораздо быстрее, чем отдельные слова
🤍 постоянно повторять изученный материал
многие постоянно ищут новые слова и темы, потому что думают что прогресс = новизна, но автоматизм рождается из повторения🤍
лучше использовать одну и ту же фразу 20 раз за неделю, чем выучить 20 новых и не сказать ни одной
🤍 соприкасайтесь с языком, который сами хотели бы использовать
🤍 если ваша цель - живое общение,
недостаточно слушать только аудио из учебников или делать только задания из пособий. подкасты, интервью, разговорные видео, реалити-шоу помогают привыкнуть к тому, как люди действительно говорят
именно оттуда приходят естественные фразы, связки и речевые шаблоны🤍
🤍 создавайте ситуации, где нужно реагировать спонтанно🎧
настоящая беглость языка начинается там, где заканчивается подготовка.
когда нужно быстро согласиться/пошутить/ возразить/объяснить свою позицию/ поддержать разговор, причем в естественной и живой манере
чем чаще вы оказываетесь в подобных ситуациях, тем быстрее язык перестаёт быть предметом изучения и становится инструментом общения👟
🤍 говорите, говорите и ещё раз говорите. беглость развивается через воспроизведение языка, а не через его потребление🌚
поэтому самое важное — говорить, именно для развитие беглости идеально подходят разговорные клубы🍮
хорошая новость номер 2: сейчас я активно веду набор на новые группы разговорного клуба и можно также присоединиться к уже существующей группе по вторникам🤍
чтобы узнать подробности, напишите мне в личные сообщения @morphelly или оставьте в комментариях под этим постом слово «клуб», и я свяжусь с вами сама🤍
🤍 будем работать над беглостью, прокачкой лексикой вместе в окружении прекрасных девушек за обсуждением интересных тем, sounds like a plan, doesn’t it?🤍
надеюсь, вы хихикнули
а теперь серьезно: очень многие стремятся работать над вокабуляром или грамматиком, убирая беглость на дальнюю полку как сникерс, срок годности которого вот-вот истечет. но беглость речи — один из самых важных аспектов, чтобы звучать приближенно к носителям. вы можете знать самые классные и продвинутые выражения, пройти все грамматические структуры от А1 до С2, но если у вас нет проработки беглости в момент говорения, то это, как минимум, будет минимизировать ваше соприкосновение с «натуральным» звучанием, как максимум — делать из вас сомнительного собеседника (при желании эти два аспекта можно поменять местами).
но хорошая новость номер 1: беглость — навык, который можно и стоит развивать
как?
если вы учите слово «opportunity», это ещё не значит, что вы сможете использовать его в разговоре, поэтому изучение парами намного лучше:
мозг достаёт из памяти фразы гораздо быстрее, чем отдельные слова
многие постоянно ищут новые слова и темы, потому что думают что прогресс = новизна, но автоматизм рождается из повторения
лучше использовать одну и ту же фразу 20 раз за неделю, чем выучить 20 новых и не сказать ни одной
недостаточно слушать только аудио из учебников или делать только задания из пособий. подкасты, интервью, разговорные видео, реалити-шоу помогают привыкнуть к тому, как люди действительно говорят
именно оттуда приходят естественные фразы, связки и речевые шаблоны
настоящая беглость языка начинается там, где заканчивается подготовка.
когда нужно быстро согласиться/пошутить/ возразить/объяснить свою позицию/ поддержать разговор, причем в естественной и живой манере
чем чаще вы оказываетесь в подобных ситуациях, тем быстрее язык перестаёт быть предметом изучения и становится инструментом общения
поэтому самое важное — говорить, именно для развитие беглости идеально подходят разговорные клубы
хорошая новость номер 2: сейчас я активно веду набор на новые группы разговорного клуба и можно также присоединиться к уже существующей группе по вторникам🤍
чтобы узнать подробности, напишите мне в личные сообщения @morphelly или оставьте в комментариях под этим постом слово «клуб», и я свяжусь с вами сама
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
вчера в инстаграме, запрыгнув в популярный тренд, делилась топом причин, почему я классная🤍
🎧 и несмотря на то, что многие говорят про важность адаптации типов контента, просто хочу оставить эти кусочки здесь, потому что я так искренне отдохнула и вдохновилась тем, что уже получилось и что уже есть 🤍
friendly reminder: трезво оценивайте то, что вы уже сделали, потому что в современном времени мы так часто об этом забываем
friendly reminder: трезво оценивайте то, что вы уже сделали, потому что в современном времени мы так часто об этом забываем
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
пока ожидаю очередную порцию хачапури (да, я в Грузии, так сказать —гамарджоба!), хочу поделиться подробнее нашими темами в клубе в этом месяце 🤍
повышение градуса на улице обязывает к повышению градуса в дискуссиях, и, конечно, очень здорово поговорить о великом и глубоком, но иногда, если честно, хочется обсудить, как же бесят везде курящие люди, рыгающие парни и что такое вообще кринж🤍
сейчас можно присоединиться к чудесной группе девушек по вторникам в 14:30 или записаться в новые по четвергам или субботам🍎
узнать подробности или попасть на пробное — @morphelly
повышение градуса на улице обязывает к повышению градуса в дискуссиях, и, конечно, очень здорово поговорить о великом и глубоком, но иногда, если честно, хочется обсудить, как же бесят везде курящие люди, рыгающие парни и что такое вообще кринж
сейчас можно присоединиться к чудесной группе девушек по вторникам в 14:30 или записаться в новые по четвергам или субботам
узнать подробности или попасть на пробное — @morphelly
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
идиома дня, которая запала в душу — at someone’s beck and call
вообще, beck означает ‘манить’ (чаще всего рукой), а call, как мы уже знаем, звонить
то есть по сути когда нас кто-то зовёт или показывает рукой, что надо подойти, а мы тут как тут, то мы буквально у кого-то на побегушках❤️
stop telling me what to do you, I am not at your beck and call — перестань говорить мне, что делать, я у тебя не на побегушках
#sns
вообще, beck означает ‘манить’ (чаще всего рукой), а call, как мы уже знаем, звонить
то есть по сути когда нас кто-то зовёт или показывает рукой, что надо подойти, а мы тут как тут, то мы буквально у кого-то на побегушках
stop telling me what to do you, I am not at your beck and call — перестань говорить мне, что делать, я у тебя не на побегушках
#sns
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
возвращение блудной дочери 🤍
последние несколько недель in a nutshell:
— случилась Грузия. во-первых, собрать всех близких и важных сердцу людей, которые раскиданы по разным городам и странам, ощущалось как тот самый джекпот.
во-вторых, так важно обращать внимание на свое окружение и быть благодарной.
— мне исполнилось 25, и благодаря друзьям и семье это первый год, когда день рождения ощущался классно.
— были на концерте Канье Веста, попали почти спонтанно.
— завершился мой интенсив, в понедельник отправляю всем сертификаты и все, много мыслей и благодарностей.
— 4 мои ученицы сдали огэ, трое из них на «пять», 1 на «четыре», от стресса не могла спать:) горжусь невозможно!
— летний семестр поставили онлайн, поэтому теперь есть больше времени ходить куда-то по вечерам🤍
хочется собрать все места, которые откликнулись сердцу в Грузии, ну а так в планах развитие канала, инсты и работы над физической формой. стала задумываться над запускам большого проекта
в общем, I am back💌
последние несколько недель in a nutshell:
— случилась Грузия. во-первых, собрать всех близких и важных сердцу людей, которые раскиданы по разным городам и странам, ощущалось как тот самый джекпот.
во-вторых, так важно обращать внимание на свое окружение и быть благодарной.
— мне исполнилось 25, и благодаря друзьям и семье это первый год, когда день рождения ощущался классно.
— были на концерте Канье Веста, попали почти спонтанно.
— завершился мой интенсив, в понедельник отправляю всем сертификаты и все, много мыслей и благодарностей.
— 4 мои ученицы сдали огэ, трое из них на «пять», 1 на «четыре», от стресса не могла спать:) горжусь невозможно!
— летний семестр поставили онлайн, поэтому теперь есть больше времени ходить куда-то по вечерам
хочется собрать все места, которые откликнулись сердцу в Грузии, ну а так в планах развитие канала, инсты и работы над физической формой. стала задумываться над запускам большого проекта
в общем, I am back
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM