и фраза дня - play nice in the sandbox, дословно переводится как «хорошо играть в песочнице», но далеко не всегда используется в прямом смысле

имеет значение как «хорошо ладить с другими», ну прямо как прекрасный ребенок в песочнице - параллели, думаю, видим

нашла классную статью от Форбес с использованием фразы в заголовка

#sns

и хочу доотвечать на последние вопросы, которые получила!

Тебе пришло новое сообщение:

Как родители относятся к тому, что ты работаешь? Что совмещаешь учебы и работу?

у меня самые поддерживающие родители ever, если бы вы знали, сколько поддержки я получаю от них на ежедневной основе (мама, папа, спасибо!) мама, как мне кажется, вообще мой главный пиар менеджер.

очень важный момент номер 1: мне всю жизнь родители давали возможность выбирать, меня воспитали в самых лучших условиях. у меня есть друзья, которым ставили ультиматум «или ты идешь сюда, или вообще ты нам не сын». для меня это дикость. меня вырастили в таком количестве любви, что я моментами вообще ощущаю себя не с этой планеты.

очень важный момент номер 2: я никогда не боялась работы, для меня было важно всегда зарабатывать свои деньги. не потому что надо что-то кому-то доказать, а потому что я считаю, что человека порождает труд. я работала на совершенно разных работах, хотя у меня никогда не было и нет нужды в деньгах.

возвращаясь к вопросу - когда я только начала работать, родители были очень против, говорили, что я ещё успею наработаться. со временем свыклись, сейчас говорят, что видят, как глаза горят, хотя папа постоянно повторяет: «снизь нагрузку»

я, в целом, никогда не скрывала, что мне по сути своей не нужно работать, я стала преподавать не из-за нужды в деньгах, а потому что искренне люблю то, что делаю, искренне люблю английский. я вижу, какой прогресс делают мои ученицы, и у меня сердце радуется. работа в учебное время стало отдушиной. я думаю, что из-за этого и выросла сильно: не ищу выгоды, не ищу варианта, как бы больше заработать, а просто делаю то, что нравится.
родителям очень благодарна. у меня есть личный телеграм канал, где просто делюсь личным с близкими, вырезка с давнего поста)

а ну и еще важный момент - мои родители знают о моих прогулах, об отношениях к учебе и вообще всему, что происходит в моей жизни, не потому что они родители, а потому что друзья. меня давно не учат жизни, а просто наставляют. мне доверяют. и, знаете, доверие - самое дорогое, что может быть у человека. вне зависимости от типа отношений.

Тебе пришло новое сообщение:

Как вы думаете, обязательно ли преподавателю по английскому (не в учебных учреждениях) иметь лингвистическое/педагогическое образование? И почему?

классный вопрос, спасибо!
(меня сейчас возможно закидают томатами или ещё чем-нибудь, но I guess it is my call to make)

отвечая коротко: образование обязательно, но это не значит, что оно должно быть получено в стенах университета в виде бакалавриата.

отвечая подробнее:
в наше время корочка - не доказательство ничему, ай эм сорри, но то, что человек проучился 4 года в стенах университета не является доказательством того, что он имеет необходимые знания или должный опыт, также работает наоборот. я знаю преподавателей, которые кричат о том, что они закончили пед, но их знания преподавания и даже личные навыки оставляют желать лучшего.

знать методику необходимо, знать специфику преподавания разным возрастам необходимо, улучшать свои навыки и идти в ногу со временем необходимо, но обучение в университете по специальности не гарантирует этого. тем, кто не учится на лингвиста/педагога надо изучать много всего самостоятельно, искать правильные курсы, это затратно и по времени, и по энергии, но если ты сам выбираешь эту дорогу, то нужно учиться. я вообще считаю, что вместо того, чтобы тратить 4 года без гарантий, что ты а. что-то получишь б. не угробишь свою любовь к делу, лучше пройти курсы, у вшэ есть прекрасная программа проф переподготовки, те же самые DELTA/CELTA дадут в разы больше, чем образование в стенах некоторых вузов, увы и ах

sorry not sorry как говорится

и ещё: я ни в коем случае не обесцениваю людей, которые закончили университеты, получив соответствующее образование, просто говорю, что это далеко не единственный путь и не всегда обязательный.

Тебе пришло новое сообщение:

Как повторять/запоминать слова, которые редко используются в речи? Такие как идиомы и тд

ещё один классный вопрос! мне очень радостно, что вы задаете такие интересные вопросы, спасибо!

для начала: нет «редких» выражений, есть выражения, соответствующие уровню. после того, как вы изучаете любое слово/устойчивое выражение, вы начинаете замечать, что они встречаются чаще, чем вы думали, просто мозг работает так, что зачастую он не воспринимает неизвестные фразы до момента изучения.

как запоминать?
то, что работает всегда - ваша личная ассоциация. то, что работает ещё лучше - изучение происхождения выражения, к примеру заезженную фразу ‘cost an arm and a leg’ намного проще запомнить, если прочитать, почему она так звучит. далеко не всегда это правда, но полезно - у вас выстроится ряд ассоциаций.

ещё полезный вариант - правило 7 касаний. всегда всегда всегда работает. изначально звучит как интервальное повторение (когда вы повторяете фразу сразу после знакомства, спустя 8 часов, итд), я в такое не сильно верю тбх. моя версия: нужно взаимодействовать со словом/фразой как минимум 7 раз, чтобы оно запомнилось: встретили - составили устно одно предложение с ним - спустя время написали другое предложение - сделали текст, используя это слово. тут только вы решаете, как вы хотите внедрять новинку.

Тебе пришло новое сообщение:

Какое главное правило жизни у тебя? Чем руководствуешься?

у меня их два)
1. «делай от любви, а не для любви»
2. «представь, что в мире нет оценочного мнения, ты бы сделала это, если бы знала, что не получишь ответной реакции?»

хочу более подробно раскрыть второй аспект: мы очень часто не делаем чего-то, потому что боимся, боимся осуждения, отсутствия желаемой реакции или ещё чего-то. нас чаще всего ограничивает социум, точнее страх показаться «не таким» для него. всегда когда хочу что-то сделать, но боюсь, задаю себе вопрос: «если бы я жила в мире, где не получила бы оценку (в любом ее проявлении) за свой поступок, то я бы сделала это?», если отвечаю да (а так почти всегда), то делаю, потому что это показывает, что желание искреннее. а когда желание искреннее, и ты не исполняешь его, потому что боишься, то ты изменяешь себе, а если ты сам в себя не веришь и сам себе не доверяешь, то чего ты тогда хочешь добиться в жизни? в отношениях? в карьере?