морфели&английский
3.74K subscribers
3K photos
238 videos
8 files
176 links
привет, я Лиза🤍

тут рассказываю о том, как грамотно преподавать и помогаю прокачивать уровень классными выражениями

мой сайт: https://morphelly.ru
связь - @morphelly
инст - morph_eng
ИНН: 246309714997
Download Telegram
один из лучших учебников как для изучающих, так и для преподающих английский ❤️

базируется на изучение английского «чанками». в книге собраны самые частые слова, сгруппированные в различные связки. также есть упражнения для отработки и ответы

издания в pdf-файлах можно найти в комментариях 🤩
не забудьте сказать спасибо, мне приятно 🤍

#компреподавалка
#учебное
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤‍🔥3614
🤩мои красные флаги преподавателя или что я никогда не делаю на занятиях:

🦪грубое отношение и высмеивание ошибок. я никогда не позволяла и не позволю себе общаться грубо с ученицами, высмеивать или пристыживать за незнание тем/слов/грамматики. для меня каждая ученица - отдушина, мне важно взаимное уважение, понимание и интерес.
🦪исправление каждой ошибки. я выписываю все ошибки учениц, потом акцентирую внимание на некоторых из них путем вопросов «как сказать это?» или «все ли правильно в этом предложении?». если ошибки часто повторяются, готовлю материалы для отработки и включаю это в программу.
🦪отсутствие русского языка. я не понимаю и не принимаю факт объяснения материала только на английском или факт отсутствия перевода на русский. действую по правилу: чем выше уровень, тем меньше родного языка на занятиях, но даже на высоких уровнях порой информация воспринимается лучше на родном языке.
🦪занятия по учебнику. для кого-то - это норма, для меня важен индивидуальный подход. у меня выписаны обязательные темы для каждого уровня, но программу я адаптирую под каждую ученицу индивидуально. у некоторых учениц программа сильно пересекается в силу возраста и схожих интересов, но все же.
🦪использование фразы «просто так говорят» в аспекте грамматики. ничего просто не бывает. за каждым правилом есть причина, если я что-то не знаю, я говорю: «я уточню это, изучу и мы с тобой разберем на следующем занятии» или смотрим вместе с ученицами, но обычно с точки зрения грамматики у меня нет сложности объяснить правила.
🦪слишком много/мало одного аспекта. у меня нет такого, что ученицы только говорят, только практикуют аудирование/чтение/письмо/говорения или выполняют задания на грамматику. я учу воспринимать разную речь и говорить даже с нулевого уровня, и даю разные аспекты сбалансированно, потому что это база любого языка. перевес одного вызовет недостаток в другом.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
135
мой близкий друг сейчас живет в сша и при записи голосовых постоянно использует огромное количество прикольных слэнгов словечек, что мне часто приходится спрашивать у него их значения или обращаться к гуглу

буквально сегодня за одну историю он использовал 15+ совершенно новых для меня выражений, буквально моя реакция: 🏃‍♂️🏃‍♂🏃‍♂️

хотите, поделюсь некоторыми из них?
🤍 if yes
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
71❤‍🔥11
давайте вместе проверим ваше знание слэнга 🙏

ответы опубликую в 3:30🙏
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
11
‘Man, as soon as I saw her I wanted to buy the farm’, ‘to buy the farm’ имеет такое значение как
Anonymous Poll
72%
«я захотел купить весь мир для нее»
13%
«я захотел откинуться»
16%
«я захотел провалиться под землю»
❤‍🔥1
проверим ответы?

прилетело, откуда не ждали.

🦪buy the farm - умереть, откинуться, отбросить ласты и все в это роде. почему? точная этимология не известна, но есть миф, что все пошло от американских летчиков, которые в военное время часто мечтали о том, чтобы вернуться домой и купить ферму, и если они погибали, то их сослуживцы в знак уважения использовали эту фразу, мол «теперь он наконец-то купил ферму».
🦪pizza face - прыщавое лицо, лицо с акне. в чем логика? найти информацию у меня не получилось, но могу предположить, что тут параллель между ингредиентами на пицце и высыпаниями на лице
🦪get into a tizzy - разволноваться, распереживаться. то состояние, когда волнение только начинает проявляться.
🦪balls to the wall (второй вариант написания: balls-to-the-wall) - надеюсь, дословный перевод всем понятен, но никакой связи с болью тут нет. означает буквально стремительно, со всей силой/скоростью
🦪kudos - респект, почет, уважение. прямая связь с древнегреческим языком (kûdos - уважение)

сколько выражений знали?
🤍 - если подборка понравилась, и хочется, чтобы я делилась таким чаще
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
266
morning понедельника <3333
20❤‍🔥4