недавно сидели с друзьями, и спонтанно случился вечер знакомства с переводом американского рэпа, и я вспомнила, что когда у меня был профессиональный аккаунт в инстаграме, я часто делала разбор треков, выбирала оттуда классные словечки и подумала, что очень хочу к этому вернуться, поэтому попрошу вас поучаствовать в опросе ниже👇

подготовила для своих учениц с высоким уровнем урок на актуальную тему - How To Ease Back Into Work After The Holidays☕

делюсь уроком по статье, pdf-файл как всегда можно найти в комментариях 👇
сказать спасибо - реакцией 🫶

💫уровень: B2+
💫упор на работу с текстом и проработку vocabulary

я начала смотреть сериал All American and, oh, man, I am obsessed ❤️❤️❤️❤️

лексика тут super juicy, очень живая, настоящая! в сериале освещение важных культурных аспектов балансирует с интересной сюжетной линией, тут про все: дружбу, любовь, семейные ценности, спорт и sacrifices, life in the ghetto, разницу мышления социальных классов🌟 ну и эстетика спорта, конечно, очень впечатляет, а еще это основано на реальных событиях!

переживаю только, чтобы не перенять манеру разговора, если честно)

пару выражений из случайных скринов:
💫to call the play(s) - to direct, handle, control, or be in charge of
💫to do sb a solid - to do something kind or helpful for someone
💫to talk sb under your wing - to start protecting sb and taking care of them
💫it’s up to you - you are the one to decide
💫all fun and games - amusing and enjoyable activities
💫bust (slang) - a failure (when you are caught doing something wrong)
💫boujie - of high standards, luxurious

в общем, highly recommend ‼