разберем разницу между fall off и fall down?
они оба переводятся как ‘упасть’, но в чем разница?
fall off подразумевает под собой то, что должна быть вещь, на которую вы сначала заберетесь, а потом упадете (как в приложениях со стремянкой, стулом, лодашью)
fall down включает в себя падение хоть откуда и не подразумевает, что вам сначала где-то оказаться, чтобы провалиться (лестница, дыра)
они оба переводятся как ‘упасть’, но в чем разница?
fall off подразумевает под собой то, что должна быть вещь, на которую вы сначала заберетесь, а потом упадете (как в приложениях со стремянкой, стулом, лодашью)
fall down включает в себя падение хоть откуда и не подразумевает, что вам сначала где-то оказаться, чтобы провалиться (лестница, дыра)
❤1
#sns out of someone’s league
так говорят, когда кто-то слишком хороший или слишком дорогой для того, чтобы «это» заполучить
переводится как «не твоего уровня», «не по зубам».
к примеру: dude, drop it, she is out of your league - чувак, забей, она тебе не по зубам.
так говорят, когда кто-то слишком хороший или слишком дорогой для того, чтобы «это» заполучить
переводится как «не твоего уровня», «не по зубам».
к примеру: dude, drop it, she is out of your league - чувак, забей, она тебе не по зубам.
❤4
сегодня хочу поделиться супер журналом, про который мало людей, к сожалению, знают📩
журнал создан исключительно для изучения английского, очень современная лексика
забрать некоторые выпуски можно в комментарии⬇️
сказать спасибо можно сердечком❤️
журнал создан исключительно для изучения английского, очень современная лексика
забрать некоторые выпуски можно в комментарии
сказать спасибо можно сердечком
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤7
морфели&английский
понравилась статья про стеснение 🤍 пару реакций и поделюсь уроком по ней💖
наконец-то сделала урок по лексике с опорой на эту статью⭐️
🔖 я сильно её видоизменила, так как делала урок для ученика с уровнем В2.
урок можно найти в комментарии❤️
если нужны ответы, то оставьте комментарий, я вышлю вам их лично⬇️
сказать спасибо можно сердечком❤️
урок можно найти в комментарии
если нужны ответы, то оставьте комментарий, я вышлю вам их лично
сказать спасибо можно сердечком
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤5
#sns sumptuous
слово переводится как роскошный, но под этим словом подразумевается именно тот случай, когда что-то выглядит впечатляюще до той степени, что выглядит дорого
that dress is sumptuous- то платье роскошно (оно впечатляющее и выглядит дорого)
слово переводится как роскошный, но под этим словом подразумевается именно тот случай, когда что-то выглядит впечатляюще до той степени, что выглядит дорого
that dress is sumptuous- то платье роскошно (оно впечатляющее и выглядит дорого)
в общем, с девочками все понятно
a girl’s girl = та самая девушка, знающая толк в женской дружбе и следующая неписаному «кодексу женщин»: она не будет пытаться hit on (=подкатывать к) парню, зная о том, что у него есть девушка. такая девушка - пример идеальной подруги: она никогда не расскажет секрет или тайну своей подруги, прикроет и будет рядом вне зависимости от трудностей. в общем, та, имея которую, надо ценить.
⚪️ she would never go after her friend’s ex, she is a girl’s girl = она никогда бы не стала бегать за бывшим своей подруги, она настоящая подруга
a man’s man в свою очередь мужчина, которого хочет каждая девушка и на которого равняются другие мужчины. он трудолюбивый, опрятный и галантный. именно про такого мужчины говорится в рилсах «пахнет как мужчина», он разбирается в том, что, как и когда нужно сказать, решает проблемы и грамотно справляется со всеми трудностями.
Tony is so chivalrous and a great talker, he is a man’s man - Тони такой галантный и прекрасный собеседник, он идеальный мужчина.
❤️ если узнали новую информацию и было полезно
a girl’s girl = та самая девушка, знающая толк в женской дружбе и следующая неписаному «кодексу женщин»: она не будет пытаться hit on (=подкатывать к) парню, зная о том, что у него есть девушка. такая девушка - пример идеальной подруги: она никогда не расскажет секрет или тайну своей подруги, прикроет и будет рядом вне зависимости от трудностей. в общем, та, имея которую, надо ценить.
a man’s man в свою очередь мужчина, которого хочет каждая девушка и на которого равняются другие мужчины. он трудолюбивый, опрятный и галантный. именно про такого мужчины говорится в рилсах «пахнет как мужчина», он разбирается в том, что, как и когда нужно сказать, решает проблемы и грамотно справляется со всеми трудностями.
Tony is so chivalrous and a great talker, he is a man’s man - Тони такой галантный и прекрасный собеседник, он идеальный мужчина.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤6
#sns palpable
переводится как «ощутимый/осязаемый/очевидный»
Looking back at my notes from that relationship, the scariest thing about them is not the palpable anxiety I was trying to fight off, but the “encouraging” notes I wrote to convince myself to stay - читая заново заметки из тех моих отношений, самая страшная вещь про них не столь та очевидная тревожность, которую я пытался побороть, но те ‘вдохновляющие’ заметки, что я писал с целью убедить себя остаться
переводится как «ощутимый/осязаемый/очевидный»
Looking back at my notes from that relationship, the scariest thing about them is not the palpable anxiety I was trying to fight off, but the “encouraging” notes I wrote to convince myself to stay - читая заново заметки из тех моих отношений, самая страшная вещь про них не столь та очевидная тревожность, которую я пытался побороть, но те ‘вдохновляющие’ заметки, что я писал с целью убедить себя остаться
хочу поделиться классной статьей про сон и его «неожиданные» плюсы❤️
можно взять как базу для урока
#компреподавалка
можно взять как базу для урока
#компреподавалка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤3
поговорим немного про простое, но важное?
в чём разница между fun и funny?
слово ‘fun’ - это неисчисляемое существительное, синонимичное словам ‘pleasure’ и ‘enjoyment’, то есть fun переводится как ‘удовольствие, развлечение’.
к примеру: we had so much fun together - мы классно провели время.
иногда "fun" может выступать в роли прилагательного. такая ситуация более типична для разговорной речи, и в этом случае слово переводится как ‘приносящий удовольствие’ (близкое к разговорному ‘классный’)
there are lots of fun things to do here - здесь много классных вещей, которыми можно заняться.
а слово ‘funny’ означает ‘causing laughter’, то есть funny можно перевести как "вызывающий смех, смешной, забавный". funny всегда выступает в качестве прилагательного
it’s not funny at all. stop laughing - здесь нет ничего смешного! прекрати смеяться!
в некоторых случаях ‘funny’ имеет значение "странный, непонятный, необычный"
he is a bit funny, you know - он немного необычный, знаешь
поэтому если сказали, что вы funny, то в 99% случаях вы и вправду веселый, но всегда есть этот 1%
в чём разница между fun и funny?
слово ‘fun’ - это неисчисляемое существительное, синонимичное словам ‘pleasure’ и ‘enjoyment’, то есть fun переводится как ‘удовольствие, развлечение’.
к примеру: we had so much fun together - мы классно провели время.
иногда "fun" может выступать в роли прилагательного. такая ситуация более типична для разговорной речи, и в этом случае слово переводится как ‘приносящий удовольствие’ (близкое к разговорному ‘классный’)
there are lots of fun things to do here - здесь много классных вещей, которыми можно заняться.
а слово ‘funny’ означает ‘causing laughter’, то есть funny можно перевести как "вызывающий смех, смешной, забавный". funny всегда выступает в качестве прилагательного
it’s not funny at all. stop laughing - здесь нет ничего смешного! прекрати смеяться!
в некоторых случаях ‘funny’ имеет значение "странный, непонятный, необычный"
he is a bit funny, you know - он немного необычный, знаешь
поэтому если сказали, что вы funny, то в 99% случаях вы и вправду веселый, но всегда есть этот 1%
поговорим про «удачные» выражения?
• lucky dog - an incredibly lucky person; one who falls into good fortune (счастливчик), подразумевает под собой, что вы счастливы за человека, но не от всего сердца
• luck of the devil/Irish - extremely good luck or fortune (сильная удача)
• beginner’s luck - unusual success that you have when you start doing something new (удача новичка)
• take pot luck - to choose something when you do not know what you will get and can only hope that it will be good (действовать наудачу; положиться на случай)
• more by luck than judgment - by chance and not because of any special skill
(скорее благодаря счастливому случаю, чем здравому смыслу)
• lucky dog - an incredibly lucky person; one who falls into good fortune (счастливчик), подразумевает под собой, что вы счастливы за человека, но не от всего сердца
• luck of the devil/Irish - extremely good luck or fortune (сильная удача)
• beginner’s luck - unusual success that you have when you start doing something new (удача новичка)
• take pot luck - to choose something when you do not know what you will get and can only hope that it will be good (действовать наудачу; положиться на случай)
• more by luck than judgment - by chance and not because of any special skill
(скорее благодаря счастливому случаю, чем здравому смыслу)
❤3