морфели&английский
3.74K subscribers
3K photos
237 videos
8 files
176 links
привет, я Лиза🤍

тут рассказываю о том, как грамотно преподавать и помогаю прокачивать уровень классными выражениями

мой сайт: https://morphelly.ru
связь - @morphelly
инст - morph_eng
ИНН: 246309714997
Download Telegram
с днем горячего контента🔥

небольшая подборка по полюбившейся вам рубрике #censored

важный момент по пятому слову: слово moped вообще переводится как ‘мопед’ и в сленг перекочевал тоже в схожем значении: бытует такое мнение, что когда едешь на мопеде - всё очень даже неплохо, но вот не очень хочется, чтобы на нем тебя видели, а то не очень-то и презентабельно. you see the link, right?
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
7
#sns liaise

случайно наткнулась на это слово, и оно мне очень понравилось.

бизнесменам, бизнесвуменам и всем начинающим познавать мир бизнес-английского на заметку.

переводится как «поддерживать связь», «взаимодействовать», «сотрудничать».

Please liaise with your travel administrator to know if this app is already available for you and receive the guidelines to login - пожалуйста, свяжитесь с вашим администратором поездки, чтобы узнать, доступно ли это приложение для вас и получить рекомендации по входу в систему.

произношение в комментарии⬇️
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
1
a kind morning reminder ❤️
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
7
#sns table queen - королева стола

встречали девушку, которой принципиально сесть за самый лучший стол заведения? она поменяет стол 300 раз, если тот «самый идеальный вариант» окажется занят, то она сядет за другой, но в первую секунду как приглянувшийся ей столик освободится, она сразу же попросит ее пересадить. в общем, страх любой хостес. в английском такую особу называют «королевой стола»

stop being such a table queen and take a seat - перестать быть чертовой королевой стола и сядь
3
🌸сейчас читаю классную книгу ‘love life’ от Matthew Hussey (я пару раз делилась его подкастами здесь, делала разбор выражений, он мне очень нравится)

💞тем, кто ищет книгу про самопознание на тему любви рекомендую, потому что:
а. она легко читается
б. здесь очень много современной и классной лексики: фразовые глаголы, устойчивые выражения, интересные прилагательные, идиомы

книгу можно забрать в комментариях ⬇️
сказать спасибо можно реакцией - 💞
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
8
I fell ____ the horse and broke my arm
Anonymous Quiz
63%
off
37%
down
I keep on falling ____ my chair, I don’t know what’s wrong with me
Anonymous Quiz
47%
off
53%
down
I fell _____ the stairs in front of everyone, it felt so ashamed.
Anonymous Quiz
25%
off
75%
down
when I was a kid, I fell ____ the ladder
Anonymous Quiz
53%
down
47%
off
разберем разницу между fall off и fall down?

они оба переводятся как ‘упасть’, но в чем разница?

fall off подразумевает под собой то, что должна быть вещь, на которую вы сначала заберетесь, а потом упадете (как в приложениях со стремянкой, стулом, лодашью)
fall down включает в себя падение хоть откуда и не подразумевает, что вам сначала где-то оказаться, чтобы провалиться (лестница, дыра)
1
#sns out of someone’s league

так говорят, когда кто-то слишком хороший или слишком дорогой для того, чтобы «это» заполучить

переводится как «не твоего уровня», «не по зубам».

к примеру: dude, drop it, she is out of your league - чувак, забей, она тебе не по зубам.
4
сегодня хочу поделиться супер журналом, про который мало людей, к сожалению, знают📩
журнал создан исключительно для изучения английского, очень современная лексика

забрать некоторые выпуски можно в комментарии⬇️
сказать спасибо можно сердечком ❤️
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
7