17-го сентября на базе центральной городской библиотеки провёл чтения философского клуба "Memento vivere", посвящённые работам и мыслям Рене Декарта, в частности понятиям скептицизма, рационализма и дуализма.
[ Всё прошло хорошо, если не зацикливаться на том, что один участник хватался за стул, как Витгенштейн за кочергу. ]
[ Всё прошло хорошо, если не зацикливаться на том, что один участник хватался за стул, как Витгенштейн за кочергу. ]
❤🔥19❤6💯4🙊3
«Kamepata»
"Au moment ou je me disposals
a monter lescalier, voila
quune femme, envetopee dans un
manteau, me saisit vivement la
main et l`embrassa".
Prokesh-Osten. "Mes relations
avec le due de Reichstadt" .
——————————————————
Его любя сильней, чем брата,
- Любя в нем род, и трон, и кровь, -
О, дочь Элизы, Камерата,
Ты знала, как горит любовь.
Ты вдруг, не венчана обрядом,
Без пенья хора, мирт и лент,
Рука с рукой вошла с ним рядом
В прекраснейшую из легенд.
Благословив его на муку,
Склонившись, как идут к гробам,
Ты, как святыню, принца руку,
Бледнея, поднесла к губам.
И опустились принца веки,
И понял он без слов, в тиши,
Что этим жестом вдруг навеки
Соединились две души.
Что вам Ромео и Джульетта,
Песнь соловья меж темных чащ!
Друг другу вняли - без обета
Мундир как снег и черный плащ.
И вот, великой силой жеста,
Вы стали до скончанья лет
Жених и бледная невеста,
Хоть не был изречен обет.
Стоите: в траурном наряде,
В волнах прически темной - ты,
Он - в ореоле светлых прядей,
И оба дети, и цветы.
Вас не постигнула расплата,
Затем, что в вас - дремала кровь.
О, дочь Элизы, Камерата,
Ты знала, как горит любовь!
— Цветаева Марина.
1910 г.
"Au moment ou je me disposals
a monter lescalier, voila
quune femme, envetopee dans un
manteau, me saisit vivement la
main et l`embrassa".
Prokesh-Osten. "Mes relations
avec le due de Reichstadt" .
——————————————————
Его любя сильней, чем брата,
- Любя в нем род, и трон, и кровь, -
О, дочь Элизы, Камерата,
Ты знала, как горит любовь.
Ты вдруг, не венчана обрядом,
Без пенья хора, мирт и лент,
Рука с рукой вошла с ним рядом
В прекраснейшую из легенд.
Благословив его на муку,
Склонившись, как идут к гробам,
Ты, как святыню, принца руку,
Бледнея, поднесла к губам.
И опустились принца веки,
И понял он без слов, в тиши,
Что этим жестом вдруг навеки
Соединились две души.
Что вам Ромео и Джульетта,
Песнь соловья меж темных чащ!
Друг другу вняли - без обета
Мундир как снег и черный плащ.
И вот, великой силой жеста,
Вы стали до скончанья лет
Жених и бледная невеста,
Хоть не был изречен обет.
Стоите: в траурном наряде,
В волнах прически темной - ты,
Он - в ореоле светлых прядей,
И оба дети, и цветы.
Вас не постигнула расплата,
Затем, что в вас - дремала кровь.
О, дочь Элизы, Камерата,
Ты знала, как горит любовь!
— Цветаева Марина.
1910 г.
❤🔥23❤5💯5🐳1💋1🙊1
«Отец и Сын и Дух Святой»
Отец и Сын и Дух Святой,
И ты, Пречистая, чей плод
Спас древле, крестных мук ценой,
Наш сгубленный Адамом род,
Во имя ваше да блюдет
Всяк человек Христов закон,
Затем что каждый в свой черед
Во прах вернуться обречен.
— Франсуа Вийон.
Отец и Сын и Дух Святой,
И ты, Пречистая, чей плод
Спас древле, крестных мук ценой,
Наш сгубленный Адамом род,
Во имя ваше да блюдет
Всяк человек Христов закон,
Затем что каждый в свой черед
Во прах вернуться обречен.
— Франсуа Вийон.
❤21❤🔥5💋2🐳1🙊1
«Не жить и сохраняться, а сгорать и исчезать, прекрасно пламенея, озаряя своим исчезновением золотое небо. (Так идем мы через мост)»
Б. Поплавский. Из дневников 1928-1935 гг.
Б. Поплавский. Из дневников 1928-1935 гг.
❤9💋3🙊2❤🔥1🐳1
«Авестийская измена»
«Глянув в очи поздней ночью
Мы влюбились в доме отчем.
В ложь влюбился — повторяя:
Вера в Мазду Тьму прикончит.»
«Брат, прошу, не будь наивен, —
Чёрный конь бежит как ливень,
В след признайся, веря в Ашу;
Клятвы Солнцу были лживы?»
«Разрыдавшись мраку, втайне
Падал ниц пред Ангра-Майнью.
Встать заставишь или всё же
Опалишь любовь гортанью?...»
«Ты не помнишь гимн Авесты...
Как мне быть твоей невестой?
Он святейший, Свет мудрейших,
Но, а бог твой – бог абсцесса.»
— Морфей Мусаев.
28.09.2023 г.
«Глянув в очи поздней ночью
Мы влюбились в доме отчем.
В ложь влюбился — повторяя:
Вера в Мазду Тьму прикончит.»
«Брат, прошу, не будь наивен, —
Чёрный конь бежит как ливень,
В след признайся, веря в Ашу;
Клятвы Солнцу были лживы?»
«Разрыдавшись мраку, втайне
Падал ниц пред Ангра-Майнью.
Встать заставишь или всё же
Опалишь любовь гортанью?...»
«Ты не помнишь гимн Авесты...
Как мне быть твоей невестой?
Он святейший, Свет мудрейших,
Но, а бог твой – бог абсцесса.»
— Морфей Мусаев.
28.09.2023 г.
❤22❤🔥5💔5🙊2🐳1💯1
Sapho
Grace Bumbry, Шарль Гуно
«Уж месяц зашёл»
Уж месяц зашёл; Плеяды
Зашли… И настала полночь.
И час миновал урочный…
Одной мне уснуть на ложе!
— Сапфо.
(Перевод Вяч. Иванова)
Уж месяц зашёл; Плеяды
Зашли… И настала полночь.
И час миновал урочный…
Одной мне уснуть на ложе!
— Сапфо.
(Перевод Вяч. Иванова)
❤13🙊3❤🔥1
«Перешагни, перескочи»
Перешагни, перескочи,
Перелети, пере- что хочешь —
Но вырвись: камнем из пращи,
Звездой, сорвавшейся в ночи…
Сам затерял — теперь ищи…
Бог знает, что себе бормочешь,
Ища пенсне или ключи.
— Владислав Ходасевич.
1922 г.
Перешагни, перескочи,
Перелети, пере- что хочешь —
Но вырвись: камнем из пращи,
Звездой, сорвавшейся в ночи…
Сам затерял — теперь ищи…
Бог знает, что себе бормочешь,
Ища пенсне или ключи.
— Владислав Ходасевич.
1922 г.
❤16❤🔥9💔3🙊2🐳1
VII.
«Старые письма»
В этих письмах пожелтевших
Столько муки.
Горечь страсти потемневшей,
Боль разлуки.
В этих письмах столько ласки,
Нежного упрека.
Время стерло в сердце краски
Так жестоко.
Лишь остался бледный очерк
Глаз молящих.
Да капризный, нервный почерк
Строк дрожащих.
— Наталья Поплавская.
1916 г.
Сборник: «Стихи зелёной дамы»
«Старые письма»
В этих письмах пожелтевших
Столько муки.
Горечь страсти потемневшей,
Боль разлуки.
В этих письмах столько ласки,
Нежного упрека.
Время стерло в сердце краски
Так жестоко.
Лишь остался бледный очерк
Глаз молящих.
Да капризный, нервный почерк
Строк дрожащих.
— Наталья Поплавская.
1916 г.
Сборник: «Стихи зелёной дамы»
❤12❤🔥4🐳3💋3💯1
Вспоминала о Наталье Поплавской Марина Цветаева:
«Вижу одну [поэтессу] высокую, лихорадочную, сплошь танцующую — туфелькой, пальцами, кольцами, соболиными хвостиками, жемчугами, зубами, кокаином в зрачках. Она была страшна и очаровательна тем десятого сорта очарованием, на которое нельзя не льститься, стыдно льститься, на которое бесстыдно, во всеуслышание — льщусь. …
Вообще скажу, что в чуждом мне мире профессионалок наркотической поэзии меня встретили с добротой. Женщины, вообще, добрей. Мужчины ни голодных детей, ни валенок не прощают. Та же Поплавская, убеждена, тотчас же сняла бы с плеч свои соболя, если бы я ей сказала, что у меня голодает ребенок».
«Вижу одну [поэтессу] высокую, лихорадочную, сплошь танцующую — туфелькой, пальцами, кольцами, соболиными хвостиками, жемчугами, зубами, кокаином в зрачках. Она была страшна и очаровательна тем десятого сорта очарованием, на которое нельзя не льститься, стыдно льститься, на которое бесстыдно, во всеуслышание — льщусь. …
Вообще скажу, что в чуждом мне мире профессионалок наркотической поэзии меня встретили с добротой. Женщины, вообще, добрей. Мужчины ни голодных детей, ни валенок не прощают. Та же Поплавская, убеждена, тотчас же сняла бы с плеч свои соболя, если бы я ей сказала, что у меня голодает ребенок».
❤12❤🔥6💔2