#балачкивідьми

Було і є велике бажання увійти у файний темп і робити більше та частіше, однак поки що не вийде через багаточасову відсутність світла 🙂

З гарних новин🤭: вже майже готові наступні розділи персонажа та провідника

А поки що насолоджуємося снігом, якого давно вже не було ➖

@solti311

#провідникбак

Провідник - сміттєвий бак
daldare

Опис роману

😩 Якесь особливе кохання у корейців до собак...

РОЗДІЛ 4

Notion | Zenko | DG | Docs

❗️ЗАБОРОНЕНО використовувати цей переклад у комерційних цілях

#другоряднийперсонаж

Сьогодні другорядний персонаж знову вдається до хитрощів
상승대대

Опис роману

🤦‍♀️ Ой, Сехьоне... Трапляється, що й на мудрому чорт катається

РОЗДІЛ 4

Notion | Zenko | DG | Docs

❗️ЗАБОРОНЕНО використовувати цей переклад у комерційних цілях

#другоряднийперсонаж

Сьогодні другорядний персонаж знову вдається до хитрощів
상승대대

Опис роману

Посмішка байдужого красунчика 👏
Котисько, зізнавайся, твоє серденько зробило вже тудум? ❤️

РОЗДІЛ 5

Notion | Zenko | DG | Docs

❗️ЗАБОРОНЕНО використовувати цей переклад у комерційних цілях

#балачкивідьми

Дуже довго не було оновлень...
Руки сверблять поробити переклади, от тільки у світла інші плани 🥲
Потроху приходжу до тями й вже сіла за розділ Провідника
Одразу після нього буде Персонаж
❤️ Обидві роботи мені щиро припали до душі, тому намагаюся приділяти їм увагу порівну (перепрошую перед тими, хто особливо любить Персонажа)
Скоро повернуся зі свіженькими розділами 🥰

@jinyi723

#другоряднийперсонаж

Сьогодні другорядний персонаж знову вдається до хитрощів
상승대대

Опис роману

Ху~ Ху-ху-ху~
😏 Ну шо, почалося?

РОЗДІЛ 6

Notion | Zenko | DG | Docs

❗️ЗАБОРОНЕНО використовувати цей переклад у комерційних цілях

#балачкивідьми

Друзі,
Пам'ятаймо кожного дня.
Чекаємо кожного дня.
Віримо і боремося кожного дня.

...В ріднім краю панувати не дамо нікому...
...Ще ся волі в Україні піснь гучна розляже...

🟦🟦🟦🟦🟦 🟦🟦🟦🟦🟦

#другоряднийперсонаж

Сьогодні другорядний персонаж знову вдається до хитрощів
상승대대

Опис роману

😍 Вирішила потішити і себе, і читачів цією красою
Охо-хо~ Наш Котисько таки пустунчик 🤭

РОЗДІЛ 7

Notion | Zenko | DG | Docs

❗️ЗАБОРОНЕНО використовувати цей переклад у комерційних цілях

#другоряднийперсонаж

Сьогодні другорядний персонаж знову вдається до хитрощів
상승대대

Опис роману

Джінха, Джінхьон, Джінхо...
Схоже, фантазія автора закінчилася на Сехьоні та Тео 😒

РОЗДІЛ 9

Notion | Zenko | DG | Docs

❗️ЗАБОРОНЕНО використовувати цей переклад у комерційних цілях

❗️ ІНФОПОСТ ПРО ПЕРЕКЛАДИ

Трошки поговоримо про канал, переклади і про те, як взагалі все тут буде працювати:

🌙Беруся за переклад тільки тих романів та манхв, що мені особисто сподобаються. І таких, насправді, вже багацько назбиралося.
🌙Чи тільки яойні? Поки що так. Але хто знає, що буде у майбутньому 🐟
🌙Чи можна пропонувати романи та манхви на переклад? Так 🐱 Але враховуйте, що на вибір — брати їх у переклад чи ні — впливають особисте вподобання та зайнятість.
🌙Якщо роман чи манхва уже кимось перекладається (враховую тільки майданчики Zenko та DG), то у переклад вони братимуться тільки тоді, якщо я маю особистий інтерес до цієї роботи. І викладатися на майданчики, де вже є переклад від іншої команди, він не буде.
🌙Чи буде якийсь графік? Ні. Життя бентежне, тому чіткого графіка ніколи не буде. Але переклади робляться і будуть робитися по можливості швидко.
🌙Покинуті переклади — тільки у разі, якщо роман справді матиме поганий сюжет і читати його буде для мене як пекельні борошна, або якщо я взагалі завершу діяльність перекладача. Або помру *перехрестилась*.

🐈‍⬛ Під цим постом можете писати питаннячка, які вас цікавлять щодо перекладів, пропонувати романи та манхви на переклад і так далі.
Прохання не обговорювати під цим постом романи, щоб не створювати безлад.

#провідникбак

Провідник - сміттєвий бак
daldare

Опис роману

Пісню додам нижче окремим дописом 🦋
Хоча пісня спокійна та гарна, але мене розчулює її слухати, коли читаєш ці події... 😭

РОЗДІЛ 7

Notion | Zenko | DG | Docs

❗️ЗАБОРОНЕНО використовувати цей переклад у комерційних цілях

#провідникбак

Пісня, яку наспівував батько Набіна 🦋

#папа

‼️ АНОНС ‼️

Па-Па
Sorim / Kangpucon

Опис манхви

РОЗДІЛ 1

Notion | МІЮ | Zenko | DG | FAUST | PDF

❗️ЗАБОРОНЕНО використовувати цей переклад у комерційних цілях

#папа

Нам погодили альтернативний переклад на МІЮ, а також затвердили команду на FAUST, тому пости були оновлені - додані посилання на ці сайти 🥳

#другоряднийперсонаж

Сьогодні другорядний персонаж знову вдається до хитрощів
상승대대

Опис роману

🌚 Оу мааай
Шановне панство, Шін Тео у нас не тугодум 🔦

РОЗДІЛ 10

Notion | Zenko | DG | Docs

❗️ЗАБОРОНЕНО використовувати цей переклад у комерційних цілях