📺 Французские сериалы, от которых не хочется отрываться (и язык совершенствуется)
Вы включаете сериал, укутываетесь в плед… и вдруг понимаете: вы не просто отдыхаете, а ещё и французский прокачиваете. Магия, правда?
Вот три сериала, которые помогут привыкнуть к живой речи, не напрягаясь.
1. Dix pour cent (Call My Agent!)
Актёры, агенты, драмы, интриги — и очень много диалогов. Речь современная, дикция чёткая, а фразы из сериала реально пригодятся в жизни (согласие, отказ, уточнения — всё это есть).
Что делать: не пытайтесь понять каждое слово. Ловите готовые речевые блоки. Например, как герои говорят «я подумаю», «давай позже», «ты серьёзно?».
Уровень: B1+
2. Lupin
Оман с красивым Парижем, харизматичным героем и внятной речью. Современный французский без перегруженного сленга, много разговорных конструкций, которые легко повторять.
Что делать: разбейте одну серию на кусочки по 5–7 минут. Посмотрите сцену дважды: первый раз — за сюжетом, второй — вдумчиво, подмечая слова и интонации.
Уровень: A2–B1
3. Family Business
Комедия про семью, которая решает… в общем, идея смелая, а диалоги быстрые и лёгкие. Сериал короткий (около 30 минут), не выматывает, но держит в тонусе.
Что делать: попробуйте смотреть без субтитров. Даже если понимаете не всё — улавливайте общий смысл. Это тренирует слух без стресса.
Уровень: B1
🧠 Как смотреть с пользой (а не просто «фоном»)
Не стремитесь понимать всё — привыкайте к звучанию
Делайте паузы и повторяйте вслух фразы, которые звучат естественно
🎲 Ваш черед
Какой сериал захотелось включить первым? Или у вас есть свой любимый французский сериал? Делитесь в комментариях 👇
Bon visionnage ! 📺🇫🇷
Вы включаете сериал, укутываетесь в плед… и вдруг понимаете: вы не просто отдыхаете, а ещё и французский прокачиваете. Магия, правда?
Вот три сериала, которые помогут привыкнуть к живой речи, не напрягаясь.
1. Dix pour cent (Call My Agent!)
Актёры, агенты, драмы, интриги — и очень много диалогов. Речь современная, дикция чёткая, а фразы из сериала реально пригодятся в жизни (согласие, отказ, уточнения — всё это есть).
Что делать: не пытайтесь понять каждое слово. Ловите готовые речевые блоки. Например, как герои говорят «я подумаю», «давай позже», «ты серьёзно?».
Уровень: B1+
2. Lupin
Оман с красивым Парижем, харизматичным героем и внятной речью. Современный французский без перегруженного сленга, много разговорных конструкций, которые легко повторять.
Что делать: разбейте одну серию на кусочки по 5–7 минут. Посмотрите сцену дважды: первый раз — за сюжетом, второй — вдумчиво, подмечая слова и интонации.
Уровень: A2–B1
3. Family Business
Комедия про семью, которая решает… в общем, идея смелая, а диалоги быстрые и лёгкие. Сериал короткий (около 30 минут), не выматывает, но держит в тонусе.
Что делать: попробуйте смотреть без субтитров. Даже если понимаете не всё — улавливайте общий смысл. Это тренирует слух без стресса.
Уровень: B1
🧠 Как смотреть с пользой (а не просто «фоном»)
Не стремитесь понимать всё — привыкайте к звучанию
Делайте паузы и повторяйте вслух фразы, которые звучат естественно
🎲 Ваш черед
Какой сериал захотелось включить первым? Или у вас есть свой любимый французский сериал? Делитесь в комментариях 👇
Bon visionnage ! 📺🇫🇷
🔥1
🧐 À fond или au fond? Один предлог — и смысл совсем другой
Вы когда-нибудь замечали, как одна маленькая деталь во французском меняет всё? Сегодня разбираем пару выражений, которые звучат почти одинаково, но означают совершенно разные вещи. Всё решает одна буква: à или au.
🔥 À fond — на полную, по максимуму
Когда вы делаете что-то без ограничений, вкладываетесь полностью или выкручиваете громкость на максимум — это à fond.
«Ce week-end, on a profité à fond du soleil.»
(В эти выходные мы наслаждались солнцем на полную.)
«Tu peux monter le son à fond, les voisins sont partis.»
(Можешь сделать звук на полную, соседи уехали.)
«Elle s’investit à fond dans son nouveau projet.»
(Она полностью погружена в свой новый проект.)
À fond — это про интенсивность и энтузиазм.
🌊 Au fond — в глубине, по сути, на самом деле
Когда вы говорите о том, что находится в глубине чего-то, или о сути вещей — используйте au fond.
«Au fond du jardin, il y a un petit étang.»
(В глубине сада есть маленький пруд.)
«Au fond, il n’est pas méchant, il est juste fatigué.»
(По сути, он не злой, он просто устал.)
«Je crois qu’au fond, elle sait qu’elle a tort.»
(Я думаю, в глубине души она знает, что неправа.)
Au fond — это про место (физическое или образное) и суть дела.
⚡ Как запомнить?
À fond = интенсивность (громкость, работа, жизнь).
Au fond = глубина (место, суть, внутренний мир).
🥐 Хотите разбираться в таких нюансах и говорить по-французски точно?
👉 https://mon-macaron.ru/form_page/
À bientôt ! 🇫🇷✨
Вы когда-нибудь замечали, как одна маленькая деталь во французском меняет всё? Сегодня разбираем пару выражений, которые звучат почти одинаково, но означают совершенно разные вещи. Всё решает одна буква: à или au.
🔥 À fond — на полную, по максимуму
Когда вы делаете что-то без ограничений, вкладываетесь полностью или выкручиваете громкость на максимум — это à fond.
«Ce week-end, on a profité à fond du soleil.»
(В эти выходные мы наслаждались солнцем на полную.)
«Tu peux monter le son à fond, les voisins sont partis.»
(Можешь сделать звук на полную, соседи уехали.)
«Elle s’investit à fond dans son nouveau projet.»
(Она полностью погружена в свой новый проект.)
À fond — это про интенсивность и энтузиазм.
🌊 Au fond — в глубине, по сути, на самом деле
Когда вы говорите о том, что находится в глубине чего-то, или о сути вещей — используйте au fond.
«Au fond du jardin, il y a un petit étang.»
(В глубине сада есть маленький пруд.)
«Au fond, il n’est pas méchant, il est juste fatigué.»
(По сути, он не злой, он просто устал.)
«Je crois qu’au fond, elle sait qu’elle a tort.»
(Я думаю, в глубине души она знает, что неправа.)
Au fond — это про место (физическое или образное) и суть дела.
⚡ Как запомнить?
À fond = интенсивность (громкость, работа, жизнь).
Au fond = глубина (место, суть, внутренний мир).
🥐 Хотите разбираться в таких нюансах и говорить по-французски точно?
👉 https://mon-macaron.ru/form_page/
À bientôt ! 🇫🇷✨
❤3
😂 «Да ладно!» по-французски: 4 способа выразить недоверие
Вы когда-нибудь ловили друга на том, что он привирает? Или слышали историю, в которую ну никак не верится? В русском мы говорим «да ладно!», «ври больше!» или «это бред».
Во французском для таких моментов тоже есть отличные выражения. Давайте разбираться!
🗣️ Недоверие по-французски: ваши новые фразы
Tu parles ! — «Да ладно!» / «Ну, рассказывай!»
Когда кто-то говорит что-то невероятное, а вы ему не верите.
«— J'ai gagné à la loterie ! — Tu parles !»
(— Я выиграл в лотерею! — Да ладно!)
Ça, par exemple ! — «Подумать только!»
Выражение лёгкого удивления и сомнения.
«— Elle a déménagé en Australie. — Ça, par exemple !»
(— Она переехала в Австралию. — Подумать только!)
On marche sur la tête. — «Это бред.» (буквально: «Мы ходим на голове»)
Когда ситуация или сказанное звучит абсолютно абсурдно.
«— Ils veulent augmenter les impôts encore une fois. — On marche sur la tête.»
(— Они хотят опять повысить налоги. — Это бред.)
Tu plaisantes ! — «Да ты шутишь!» / «Ты прикалываешься!»
Если собеседник говорит что-то, во что трудно поверить.
«— Je vais me marier samedi. — Tu plaisantes !»
(— Я женюсь в субботу. — Да ты шутишь!)
🎲 А теперь — ваша очередь!
Представьте: друг рассказывает вам, что вчера видел снег в июле. Что вы ему ответите?
Напишите в комментариях по-французски!
Например:
«Tu plaisantes ! Il ne neige jamais en juillet !»
🥐 Хотите говорить по-французски как носитель?
Приходите на пробный урок!
👉 https://mon-macaron.ru/form_page/
À bientôt ! 🇫🇷😊
Вы когда-нибудь ловили друга на том, что он привирает? Или слышали историю, в которую ну никак не верится? В русском мы говорим «да ладно!», «ври больше!» или «это бред».
Во французском для таких моментов тоже есть отличные выражения. Давайте разбираться!
🗣️ Недоверие по-французски: ваши новые фразы
Tu parles ! — «Да ладно!» / «Ну, рассказывай!»
Когда кто-то говорит что-то невероятное, а вы ему не верите.
«— J'ai gagné à la loterie ! — Tu parles !»
(— Я выиграл в лотерею! — Да ладно!)
Ça, par exemple ! — «Подумать только!»
Выражение лёгкого удивления и сомнения.
«— Elle a déménagé en Australie. — Ça, par exemple !»
(— Она переехала в Австралию. — Подумать только!)
On marche sur la tête. — «Это бред.» (буквально: «Мы ходим на голове»)
Когда ситуация или сказанное звучит абсолютно абсурдно.
«— Ils veulent augmenter les impôts encore une fois. — On marche sur la tête.»
(— Они хотят опять повысить налоги. — Это бред.)
Tu plaisantes ! — «Да ты шутишь!» / «Ты прикалываешься!»
Если собеседник говорит что-то, во что трудно поверить.
«— Je vais me marier samedi. — Tu plaisantes !»
(— Я женюсь в субботу. — Да ты шутишь!)
🎲 А теперь — ваша очередь!
Представьте: друг рассказывает вам, что вчера видел снег в июле. Что вы ему ответите?
Напишите в комментариях по-французски!
Например:
«Tu plaisantes ! Il ne neige jamais en juillet !»
🥐 Хотите говорить по-французски как носитель?
Приходите на пробный урок!
👉 https://mon-macaron.ru/form_page/
À bientôt ! 🇫🇷😊
👍2
🧐 Он «якобы» эксперт? А вот французы сомневаются
Мы уже разбирали, как выразить недоверие по-французски. Сегодня — ещё одно полезное слово для тех, кто сомневается или иронизирует.
Встречайте: soi-disant — «якобы», «типа», «мол».
🎭 Что значит soi-disant?
В этом слове всегда есть оттенок сомнения или лёгкой иронии. Вы не говорите прямо «это ложь», но даёте понять, что не слишком верите.
«Elle est soi-disant très occupée, mais elle a le temps de poster des photos toute la journée.»
(Она типа очень занята, но у неё есть время выкладывать фото целый день.)
📝 Как это работает?
Можно использовать с глаголом être или как наречие в начале предложения.
«Soi-disant, il a oublié de nous prévenir.»
(Он типа забыл нас предупредить.)
«Soi-disant, elle n’avait pas le temps.»
(Она якобы не имела времени.)
🥐 Хотите говорить по-французски с нюансами?
В Мон Макарон мы учим живому языку.
👉 https://mon-macaron.ru/form_page/
À bientôt ! 🇫🇷😊
Мы уже разбирали, как выразить недоверие по-французски. Сегодня — ещё одно полезное слово для тех, кто сомневается или иронизирует.
Встречайте: soi-disant — «якобы», «типа», «мол».
🎭 Что значит soi-disant?
В этом слове всегда есть оттенок сомнения или лёгкой иронии. Вы не говорите прямо «это ложь», но даёте понять, что не слишком верите.
«Elle est soi-disant très occupée, mais elle a le temps de poster des photos toute la journée.»
(Она типа очень занята, но у неё есть время выкладывать фото целый день.)
📝 Как это работает?
Можно использовать с глаголом être или как наречие в начале предложения.
«Soi-disant, il a oublié de nous prévenir.»
(Он типа забыл нас предупредить.)
«Soi-disant, elle n’avait pas le temps.»
(Она якобы не имела времени.)
🥐 Хотите говорить по-французски с нюансами?
В Мон Макарон мы учим живому языку.
👉 https://mon-macaron.ru/form_page/
À bientôt ! 🇫🇷😊
👍1👌1
🌸 Прямой эфир: Les fleurs préférées des Français — говорим о цветах по-французски!
💬 Что: Знаете ли вы, что роза — королева цветов во Франции, а ландыш — символ счастья и удачи? Или что французское выражение «frais comme une rose» означает «свежий как роза», а «découvrir le pot aux roses» — раскрыть все тайны? На эфире мы окунёмся в мир французской флористики, разберёмся в символике и цветочных традициях, а также выучим полезные фразы и идиомы о цветах.
📌 Где: Онлайн-трансляция ВКонтакте — https://vk.com/mon_macaron
📆 Когда: 30 июля, ровно в 18:00
👥 Участие: Открыт для всех, кто учит французский и хочет разнообразить свою речь живыми, образными выражениями.
📍 Присоединяйтесь к прямой трансляции и узнаете:
🌸 Почему ландыш (le muguet) — это не просто цветок, а целая традиция 1 мая и символ удачи?
🎨 Какие цветы считаются символами страны и что они означают?
🗣️ Что означают идиомы «être dans la fleur de l’âge» (быть в расцвете сил) и «une histoire à l’eau de rose» (сентиментальная история)?
🎁 Как правильно дарить цветы во Франции и что говорят о цветочных подарках?
🌍 Ждём вас на эфире!
Проведём вечер полезно: разберём цветочную лексику, потренируем произношение и, конечно, поговорим о том, что цветёт и радует французов. Будет ароматно, ярко и очень по-французски.
📌 Поставьте напоминание и приходите 30 июля в 18:00
👉 https://vk.com/mon_macaron
À bientôt ! 🇫🇷🌸😊
💬 Что: Знаете ли вы, что роза — королева цветов во Франции, а ландыш — символ счастья и удачи? Или что французское выражение «frais comme une rose» означает «свежий как роза», а «découvrir le pot aux roses» — раскрыть все тайны? На эфире мы окунёмся в мир французской флористики, разберёмся в символике и цветочных традициях, а также выучим полезные фразы и идиомы о цветах.
📌 Где: Онлайн-трансляция ВКонтакте — https://vk.com/mon_macaron
📆 Когда: 30 июля, ровно в 18:00
👥 Участие: Открыт для всех, кто учит французский и хочет разнообразить свою речь живыми, образными выражениями.
📍 Присоединяйтесь к прямой трансляции и узнаете:
🌸 Почему ландыш (le muguet) — это не просто цветок, а целая традиция 1 мая и символ удачи?
🎨 Какие цветы считаются символами страны и что они означают?
🗣️ Что означают идиомы «être dans la fleur de l’âge» (быть в расцвете сил) и «une histoire à l’eau de rose» (сентиментальная история)?
🎁 Как правильно дарить цветы во Франции и что говорят о цветочных подарках?
🌍 Ждём вас на эфире!
Проведём вечер полезно: разберём цветочную лексику, потренируем произношение и, конечно, поговорим о том, что цветёт и радует французов. Будет ароматно, ярко и очень по-французски.
📌 Поставьте напоминание и приходите 30 июля в 18:00
👉 https://vk.com/mon_macaron
À bientôt ! 🇫🇷🌸😊
Запись прямого эфира Les fleurs préférées des Français — говорим о цветах по-французски!
https://vkvideo.ru/video-55570181_456243536
https://vkvideo.ru/video-55570181_456243536
VK Видео
Les fleurs préférées des Français I Mon Macaron
Смотрите онлайн Les fleurs préférées des Français I Mon Macaron 44 мин 15 с. Видео от 30 июля 2026 в хорошем качестве, без регистрации в бесплатном видеокаталоге ВКонтакте! 74 — просмотрели. 11 — оценили.
☀️ Август в Мон Макарон: марафон по журналам, интенсивы, старты групп и прямой эфир!
Bonjour, друзья! 👋
Лето продолжается, а это значит, что у нас ещё больше поводов для французского! В августе в Мон Макарон мы погрузимся в мир французской прессы, подтянем уровень на интенсивах, встретимся на прямом эфире и, конечно, продолжим занятия в группах.
Пристегнитесь — будет интересно! ☀️🚀
📰 Марафон «Французский по журналам 3» (10–16 августа)
Поработаем со статьями, инфографикой, тестами и фотографиями из французских журналов во Франции!
Программа марафона:
🗺️ Leçon 1. Tourisme — Camping réussi (Туризм — успешный кемпинг)
👗 Leçon 2. Mode — Astuces de stylistes (Мода — советы стилистов)
💻 Leçon 3. Techno — Courrier électronique (Технологии — электронная почта)
🍎 Leçon 4. Nutrition — Sucre, on arrête de culpabiliser (Питание — сахар: перестаём чувствовать себя виноватыми)
🏠 Leçon 5. Voisinage — Clés pour régler les litiges (Соседство — ключи к разрешению споров)
🔮 Leçon 6. Horoscope (Гороскоп)
Уровень: B1+, 18+
👉 https://mon-macaron.ru/franczuzskie-zhurnaly-3-sezon/
📚 Старты групп (FR):
Детские группы:
Дети (9-12 лет) - 2 раза в неделю по 60 минут/ будни, с 12.00 или 13.00
Взрослые группы:
А1 — ВТОРНИК и ПЯТНИЦА с 19:00 до 20:30
А1 — СУББОТА с 12:00 до 14:00
А2.1 — 2 раза в будни, утро
B1.1 — ВТОРНИК и ПЯТНИЦА 11.00-12.30
B1.1 — будни вечер или группа выходного дня
💻 Онлайн из любой точки мира
🎁 Бесплатный пробный урок
👉 https://mon-macaron.ru/form_page/
☀️ Летние интенсивы А1-С1
Хотите пройти целый уровень за короткое время? Наши летние интенсивы — это 80% разговорной практики, живые темы и максимум прогресса. В группе, индивидуально или самостоятельно на платформе.
Интенсив А1.2 (август): СРЕДА с 18:00 до 20:00, СУББОТА с 12:00 до 14:00
👉 https://mon-macaron.ru/intensiv/
✨ Прямой эфир: «10 expressions idiomatiques avec des fruits»
🍎🍋🍇 Говорим о фруктах… в переносном смысле! Разберём 10 ярких французских идиом с названиями фруктов, которые сделают вашу речь живой и образной.
🗓 Следите за анонсами!
🎁 Оставайтесь с Мон Макарон! À très bientôt! ☀️🇫🇷🥐
Bonjour, друзья! 👋
Лето продолжается, а это значит, что у нас ещё больше поводов для французского! В августе в Мон Макарон мы погрузимся в мир французской прессы, подтянем уровень на интенсивах, встретимся на прямом эфире и, конечно, продолжим занятия в группах.
Пристегнитесь — будет интересно! ☀️🚀
📰 Марафон «Французский по журналам 3» (10–16 августа)
Поработаем со статьями, инфографикой, тестами и фотографиями из французских журналов во Франции!
Программа марафона:
🗺️ Leçon 1. Tourisme — Camping réussi (Туризм — успешный кемпинг)
👗 Leçon 2. Mode — Astuces de stylistes (Мода — советы стилистов)
💻 Leçon 3. Techno — Courrier électronique (Технологии — электронная почта)
🍎 Leçon 4. Nutrition — Sucre, on arrête de culpabiliser (Питание — сахар: перестаём чувствовать себя виноватыми)
🏠 Leçon 5. Voisinage — Clés pour régler les litiges (Соседство — ключи к разрешению споров)
🔮 Leçon 6. Horoscope (Гороскоп)
Уровень: B1+, 18+
👉 https://mon-macaron.ru/franczuzskie-zhurnaly-3-sezon/
📚 Старты групп (FR):
Детские группы:
Дети (9-12 лет) - 2 раза в неделю по 60 минут/ будни, с 12.00 или 13.00
Взрослые группы:
А1 — ВТОРНИК и ПЯТНИЦА с 19:00 до 20:30
А1 — СУББОТА с 12:00 до 14:00
А2.1 — 2 раза в будни, утро
B1.1 — ВТОРНИК и ПЯТНИЦА 11.00-12.30
B1.1 — будни вечер или группа выходного дня
💻 Онлайн из любой точки мира
🎁 Бесплатный пробный урок
👉 https://mon-macaron.ru/form_page/
☀️ Летние интенсивы А1-С1
Хотите пройти целый уровень за короткое время? Наши летние интенсивы — это 80% разговорной практики, живые темы и максимум прогресса. В группе, индивидуально или самостоятельно на платформе.
Интенсив А1.2 (август): СРЕДА с 18:00 до 20:00, СУББОТА с 12:00 до 14:00
👉 https://mon-macaron.ru/intensiv/
✨ Прямой эфир: «10 expressions idiomatiques avec des fruits»
🍎🍋🍇 Говорим о фруктах… в переносном смысле! Разберём 10 ярких французских идиом с названиями фруктов, которые сделают вашу речь живой и образной.
🗓 Следите за анонсами!
🎁 Оставайтесь с Мон Макарон! À très bientôt! ☀️🇫🇷🥐
👍1
🖐️ Сегодня разбираем 5 полезных идиом с la main.
Запоминайте — пригодятся!
🌱 Avoir la main verte
Быть хорошим садоводом, уметь ухаживать за растениями.
«Mon voisin a la main verte – son balcon est couvert de fleurs.»
(У моего соседа всё растёт как на дрожжах.)
🙌 Avoir les mains pleines
Быть очень занятым, не иметь свободного времени.
«Je ne peux pas t’aider tout de suite, j’ai les mains pleines.»
(Я не могу помочь сейчас — у меня руки заняты.)
💪 Avoir la main lourde
Переборщить, сделать слишком много.
«Tu as eu la main lourde sur le sel, c’est trop salé.»
(Ты переборщил с солью — слишком солёно.)
📱 À portée de main
Быть под рукой, всегда рядом.
«Je garde toujours mon téléphone à portée de main.»
(Я всегда держу телефон под рукой.)
🎯 Avoir la main sur quelque chose
Контролировать, управлять.
«C’est le directeur qui a la main sur le budget.»
(Директор контролирует бюджет.)
🎲 А теперь — ваша очередь!
Напишите в комментариях по-французски:
«Je garde toujours ______ à portée de main.»
À bientôt ! 🇫🇷🖐️😊
Запоминайте — пригодятся!
🌱 Avoir la main verte
Быть хорошим садоводом, уметь ухаживать за растениями.
«Mon voisin a la main verte – son balcon est couvert de fleurs.»
(У моего соседа всё растёт как на дрожжах.)
🙌 Avoir les mains pleines
Быть очень занятым, не иметь свободного времени.
«Je ne peux pas t’aider tout de suite, j’ai les mains pleines.»
(Я не могу помочь сейчас — у меня руки заняты.)
💪 Avoir la main lourde
Переборщить, сделать слишком много.
«Tu as eu la main lourde sur le sel, c’est trop salé.»
(Ты переборщил с солью — слишком солёно.)
📱 À portée de main
Быть под рукой, всегда рядом.
«Je garde toujours mon téléphone à portée de main.»
(Я всегда держу телефон под рукой.)
🎯 Avoir la main sur quelque chose
Контролировать, управлять.
«C’est le directeur qui a la main sur le budget.»
(Директор контролирует бюджет.)
🎲 А теперь — ваша очередь!
Напишите в комментариях по-французски:
«Je garde toujours ______ à portée de main.»
À bientôt ! 🇫🇷🖐️😊
☀️ Воскресенье — идеальный день, чтобы потренировать пляжный французский!
Сегодня отличный день, чтобы выбраться на пляж или хотя бы помечтать об этом. А заодно — выучить несколько полезных фраз на французском, которые точно пригодятся в отпуске!
🌊 Пляжный словарик: что сказать?
Où est la plage ? — Где пляж?
«Où est la plage ? Je veux me baigner tout de suite !»
Je voudrais bronzer. — Я хотел(а) бы позагорать.
«Je voudrais bronzer, mais j’ai oublié la crème solaire.»
Attention au soleil ! — Осторожно с солнцем!
«Attention au soleil, il est très fort aujourd’hui !»
Où puis-je louer un parasol / un transat ? — Где можно взять напрокат зонтик / шезлонг?
«Où puis-je louer un transat ? Je veux me relaxer au bord de la mer.»
Il y a des vagues ? — Там есть волны?
«Il y a des vagues ? J’adore sauter dans les vagues !»
L’eau est chaude / froide. — Вода тёплая / холодная.
«L’eau est chaude aujourd’hui, c’est parfait pour nager !»
🥐 Хотите уверенно говорить по-французски в любых ситуациях?
👉 https://mon-macaron.ru/form_page/
Bon dimanche et bonne baignade ! ☀️🌊😊
Сегодня отличный день, чтобы выбраться на пляж или хотя бы помечтать об этом. А заодно — выучить несколько полезных фраз на французском, которые точно пригодятся в отпуске!
🌊 Пляжный словарик: что сказать?
Où est la plage ? — Где пляж?
«Où est la plage ? Je veux me baigner tout de suite !»
Je voudrais bronzer. — Я хотел(а) бы позагорать.
«Je voudrais bronzer, mais j’ai oublié la crème solaire.»
Attention au soleil ! — Осторожно с солнцем!
«Attention au soleil, il est très fort aujourd’hui !»
Où puis-je louer un parasol / un transat ? — Где можно взять напрокат зонтик / шезлонг?
«Où puis-je louer un transat ? Je veux me relaxer au bord de la mer.»
Il y a des vagues ? — Там есть волны?
«Il y a des vagues ? J’adore sauter dans les vagues !»
L’eau est chaude / froide. — Вода тёплая / холодная.
«L’eau est chaude aujourd’hui, c’est parfait pour nager !»
🥐 Хотите уверенно говорить по-французски в любых ситуациях?
👉 https://mon-macaron.ru/form_page/
Bon dimanche et bonne baignade ! ☀️🌊😊
❤1
🗣️ Август в разговорном клубе МОН МАКАРОН: мода, мечты, гастрономия и работа
Bonjour, друзья! 👋
Август — время живых разговоров и вдохновляющих тем. Каждую среду мы собираемся онлайн, чтобы обсуждать то, что действительно важно и интересно. Присоединяйтесь!
🗓️ Программа на август
05 августа — La mode
• Des créateurs et designers
• Paris capitale de la mode avec les Fashion Weeks
• Comment parler de la mode
12 августа — Les rêves et les projets pour l’avenir
• Comment se fixer des objectifs réalistes ?
• L’échec : obstacle ou étape nécessaire ?
• Le rôle de l’éducation dans la réussite personnelle
19 августа — Les restaurants étoilés
• L’histoire du guide Michelin
• Les chefs très en vogue
• Des différentes cuisines et le vocabulaire associé
26 августа — Le travail et la société moderne
• La place du télétravail et ses conséquences sur la vie personnelle
• Les jeunes et le marché de l’emploi : entre espoir et précarité
• L’équilibre entre vie professionnelle et vie privée
🗓 Каждую среду| Уровень А2+ | Онлайн
📌 Записаться в разговорный клуб
👉 https://mon-macaron.ru/form_page/
📰 А ещё — стартует марафон «Французский по журналам 3»
С 10 по 16 августа погружаемся в настоящий французский язык через статьи, инфографику и тесты из глянца. 6 уроков, 6 тем: туризм, мода, технологии, питание, соседство и… гороскоп!
🎁 Все полные журналы на французском — в подарок!
Уровень: B1+ | 18+
👉 Подробности и запись:
https://mon-macaron.ru/franczuzskie-zhurnaly-3-sezon/
À bientôt dans les pages des magazines français ! 📰🇫🇷🥐
Bonjour, друзья! 👋
Август — время живых разговоров и вдохновляющих тем. Каждую среду мы собираемся онлайн, чтобы обсуждать то, что действительно важно и интересно. Присоединяйтесь!
🗓️ Программа на август
05 августа — La mode
• Des créateurs et designers
• Paris capitale de la mode avec les Fashion Weeks
• Comment parler de la mode
12 августа — Les rêves et les projets pour l’avenir
• Comment se fixer des objectifs réalistes ?
• L’échec : obstacle ou étape nécessaire ?
• Le rôle de l’éducation dans la réussite personnelle
19 августа — Les restaurants étoilés
• L’histoire du guide Michelin
• Les chefs très en vogue
• Des différentes cuisines et le vocabulaire associé
26 августа — Le travail et la société moderne
• La place du télétravail et ses conséquences sur la vie personnelle
• Les jeunes et le marché de l’emploi : entre espoir et précarité
• L’équilibre entre vie professionnelle et vie privée
🗓 Каждую среду| Уровень А2+ | Онлайн
📌 Записаться в разговорный клуб
👉 https://mon-macaron.ru/form_page/
📰 А ещё — стартует марафон «Французский по журналам 3»
С 10 по 16 августа погружаемся в настоящий французский язык через статьи, инфографику и тесты из глянца. 6 уроков, 6 тем: туризм, мода, технологии, питание, соседство и… гороскоп!
🎁 Все полные журналы на французском — в подарок!
Уровень: B1+ | 18+
👉 Подробности и запись:
https://mon-macaron.ru/franczuzskie-zhurnaly-3-sezon/
À bientôt dans les pages des magazines français ! 📰🇫🇷🥐
⚠️ Jamais: одно слово, три значения. Не попадитесь!
Вы знаете, что jamais — это «никогда». Но знаете ли вы, что иногда оно означает «когда-нибудь»? А если добавить маленькое à, получится «навсегда»?
Одно слово, а столько смыслов. Разбираемся!
❌ Jamais = никогда
Самый частый случай. Используется с отрицанием ne.
«Je ne mange jamais de viande.»
(Я никогда не ем мясо.)
🤔 Jamais = когда-нибудь
Без отрицания jamais означает «в любое время в прошлом или будущем». Используется в вопросах, сравнениях или условиях.
«Es-tu jamais allé à Lyon ?»
(Ты когда-нибудь бывал в Лионе?)
«Il est plus motivé que jamais.»
(Он более мотивирован, чем когда-либо.)
💞 À jamais = навсегда
Когда к jamais добавляется предлог à, значение меняется: это уже не «никогда», а «навсегда».
«Ils ont promis de s’aimer à jamais.»
(Они обещали любить друг друга навсегда.)
🎲 А теперь — ваша очередь!
Закончите предложение:
«Si jamais je vais en France, je ...»
Напишите свой вариант в комментариях! 😊
📰 Кстати, эти выражения пригодятся вам на марафоне!
В теме «Tourisme — Camping réussi» мы точно будем использовать «Es-tu jamais allé en camping ?», а в «Horoscope» — «Si jamais tu lis les prévisions...».
Хотите научиться использовать такие нюансы в живой речи и читать настоящие французские журналы? Присоединяйтесь к марафону «Французский по журналам 3»!
Старт: 10 августа
Уровень: B1+ | 18+
6 уроков, 6 тем — и все журналы в подарок! 🎁
👉 Подробности:
https://mon-macaron.ru/franczuzskie-zhurnaly-3-sezon/
À bientôt ! 🇫🇷📰🥐
Вы знаете, что jamais — это «никогда». Но знаете ли вы, что иногда оно означает «когда-нибудь»? А если добавить маленькое à, получится «навсегда»?
Одно слово, а столько смыслов. Разбираемся!
❌ Jamais = никогда
Самый частый случай. Используется с отрицанием ne.
«Je ne mange jamais de viande.»
(Я никогда не ем мясо.)
🤔 Jamais = когда-нибудь
Без отрицания jamais означает «в любое время в прошлом или будущем». Используется в вопросах, сравнениях или условиях.
«Es-tu jamais allé à Lyon ?»
(Ты когда-нибудь бывал в Лионе?)
«Il est plus motivé que jamais.»
(Он более мотивирован, чем когда-либо.)
💞 À jamais = навсегда
Когда к jamais добавляется предлог à, значение меняется: это уже не «никогда», а «навсегда».
«Ils ont promis de s’aimer à jamais.»
(Они обещали любить друг друга навсегда.)
🎲 А теперь — ваша очередь!
Закончите предложение:
«Si jamais je vais en France, je ...»
Напишите свой вариант в комментариях! 😊
📰 Кстати, эти выражения пригодятся вам на марафоне!
В теме «Tourisme — Camping réussi» мы точно будем использовать «Es-tu jamais allé en camping ?», а в «Horoscope» — «Si jamais tu lis les prévisions...».
Хотите научиться использовать такие нюансы в живой речи и читать настоящие французские журналы? Присоединяйтесь к марафону «Французский по журналам 3»!
Старт: 10 августа
Уровень: B1+ | 18+
6 уроков, 6 тем — и все журналы в подарок! 🎁
👉 Подробности:
https://mon-macaron.ru/franczuzskie-zhurnaly-3-sezon/
À bientôt ! 🇫🇷📰🥐
❤1👍1