Французский язык с Мон Макарон
1.14K subscribers
2.03K photos
35 videos
1 file
704 links
1. Здесь отвечаем на ваши вопросы @mon_macaron_bot
2. Сайт https://mon-macaron.ru
3. Полезные видео
https://www.youtube.com/channel/UC7KzEdCQ0cqCdeiicWwyWzQ
4. Мы в вконтакте https://vk.com/mon_macaron
Download Telegram
🇫🇷 Путаетесь в глаголах RENTRER, RETOURNER и REVENIR? Сейчас разберемся!

Эти три глагола часто вызывают сложности у изучающих французский, ведь все они связаны с возвращением. Но у каждого есть свои особенности!

📍 REVENIR = вернуться откуда-то
• Самый общий глагол возвращения
• Je reviens du travail - Я возвращаюсь с работы
• Elle revient de Paris - Она возвращается из Парижа

🏠 RENTRER = вернуться домой/внутрь
• Подразумевает возвращение в закрытое пространство
• Je rentre chez moi - Я возвращаюсь домой
• Les enfants rentrent à l'école - Дети возвращаются в школу

↩️ RETOURNER = вернуться обратно/развернуться/повернуть
• Означает движение в обратном направлении
• Je retourne à mon bureau - Я возвращаюсь в свой офис
• Il faut retourner la crêpe - Нужно перевернуть блин

✍️ Упражнение для закрепления:
Заполните пропуски правильным глаголом:

Après les vacances, je _____ au travail.
Il est tard, je dois _____ chez moi.
Tu _____ de voyage quand?
Elle veut _____ voir ses parents.
Nous _____ à la maison à 18h.
Ответы:

retourne
rentrer
reviens
retourner
rentrons
🔍 Подсказка для запоминания:
• REVENIR - RE(назад) + VENIR(приходить)
• RENTRER - RE(назад) + ENTRER(входить)
• RETOURNER - RE(назад) + TOURNER(поворачивать)

#французскийязык #французская_грамматика #уроки_французского
10
🎉 Записывайтесь на наши смол-токи по страноведению 🇫🇷

Франция — это не только Эйфелева башня и круассаны! 🥐 На наших встречах вы сможете открыть удивительные страницы истории, культуры, искусства и узнать множество интересных фактов. А самое главное — вы сможете попрактиковать французский без скучной грамматики и упражнений - только живая разговорная речь 🗣

Вот наши НОВЫЕ ТЕМЫ:

1️⃣ Поэзия французского символизма: мир Бодлера, Верлена и Рембо — тех, кто изменил литературу навсегда. ✍️💫
2️⃣ Винсент Ван Гог: художник и безумный гений, чьи работы продолжают вдохновлять миллионы. 🎨
3️⃣ Брак во Франции: как устроен институт брака и какие традиции сохраняются по сей день? 💍
4️⃣ Наполеон: от блеска его величия до трагического падения. 🏰⚔️
5️⃣ Автомобильная промышленность Франции: легенды Renault, Peugeot и Citroën. 🚗
6️⃣ Заморские департаменты и регионы Франции: чем живут Гваделупа, Мартиника и другие далекие уголки французского мира? 🌴
7️⃣ Региональные блюда Франции: экскурсия по гастрономическим традициям разных уголков страны. 🥘🍷
8️⃣ Система образования во Франции: как во Франции учат школьников и студентов? 📚
9️⃣ История гида "Мишлен": как автомобильный справочник превратился в главное мерило ресторанного успеха? 🌟🥂
🔟 Почему в Канаде говорят по-французски? Исследуем историю французской Канады. 🍁🇨🇦

👥 Как записаться?
Пишите нам в директ или в телеграм-бот @mon_macaron_bot

P.S. Смол-токи проходят в легком формате общения, информация доступна для всех уровней языка. Будет интересно, даже если вы не "профи" во французском! 😉

🇫🇷 Приходите за знанием, интересными беседами и вдохновением!
🔥1
Откройте для себя мир французской литературы вместе с нами! 📚

Устали от скучных учебников и хотите расширить свой кругозор, окунуться в чарующую атмосферу Франции и прокачать свой французский! Тогда наш новый марафон "Судьба литературных героев" точно для вас! 🇫🇷

Что вас ждет?

Увлекательное путешествие по страницам культовых французских произведений 📖
Знакомство с главными литературными героями и их захватывающими историями 🎭
Обсуждение характеров, поступков и судеб персонажей, которые не оставят вас равнодушными 🤔
Возможность улучшить свой французский в непринужденной обстановке и найти единомышленников! 🎉

Старт марафона уже 17 февраля!

Узнать подробности и записаться можно по ссылке: https://mon-macaron.ru/marafon-po-kulture-franczii-sudba-geroev/?ysclid=m6tijdd1ky780448282

До встречи на марафоне! 😉
1
Какое из этих слов НЕ обозначает машину
Anonymous Quiz
25%
bagnole
35%
mioche
41%
bahut
Что почитать на французском для уровня B1?

Твой французский уже на уровне B1, а душа жаждет новых литературных приключений? Лови подборку свежих и захватывающих книг на французском:

🔥 Ensemble, c'est tout  - Анна Гавальда. Трогательная и жизнеутверждающая история о четырех одиноких людях, которые находят друг друга в огромном Париже.

🔥 La Vénus d'Ille - Проспер Мериме. Мистическая новелла, полная загадок и тайн, перенесет тебя в атмосферу старинной Франции.

🔥 La Liste de mes envies (Грегуар Делакур). История простой швеи, которая выигрывает в лотерею. Легкий современный язык и увлекательный сюжет о ценностях и выборе.

🔥Le Parfum d'Adam"(Жан-Кристоф Руфен)
Экологический триллер с динамичным сюжетом. Современная лексика и увлекательная история заставят забыть, что вы читаете на иностранном языке.

🔥Les gens heureux lisent et boivent du café (Аньес Мартен-Люган)
Эмоциональная история о преодолении потери и новом начале. Разговорный французский и понятные диалоги.

А какие небанальные книги на французском для уровня B1 можешь посоветовать ты? Делись в комментариях! 👇

#ФранцузскийЯзык #ЧтоПочитать #Книги #УровеньB1 #ФранцузскаяЛитература
7
Невозможно говорить о французской кулинарии и не упомянуть о школе Le Cordon Bleu 🔵

🤔 Самые интересные факты:
🔹Ее основали в 1895 году в Париже.
🔹За 120 лет существования она стала самым известным учебным заведением, куда стремятся попасть будущие, начинающие и опытные повара со всего света
🔹Le Cordon Bleu предлагает пройти обучение в области кулинарии 🍲, кондитерского дела 🎂, выпечки 🍪, виноделия 🍷 и ресторанного бизнеса 💼.
🔹Занятия проходят в режиме практики, студенты занимаются на учебных кухнях и в демонстрационных залах, где опытные шеф-повара преподают тонкости французской гастрономии.
🔹Будущие мастера повторяют рецепты блюд или придумывают свои, получая рекомендации от преподавателя. Лучшие студенты проходят стажировки в ресторанах со звездами Мишлен.
🔹Студенты могут выбрать обучение в Le Cordon Bleu в Париже, Лондоне, Мадриде, Сиднее, Оттаве, Токио, Веллингтоне и других городах мира (50 школ в 23 странах).

Слышали о знаменитых выпускниках школы? 😎
Делитесь другими интересными фактами!
Разговорный клуб от Мон Макарон в феврале 👉 темы и запись

Ждем вас в феврале в нашем разговорном клубе 💬 Вы сможете практиковать свои навыки в разговорной речи. Интересные темы обсуждения и дружественная атмосфера гарантированы. 🗣

👉 Для уровней А2 и выше занятия разговорного клуба проводятся в среду в 19:00 мск и в воскресенье в 10:30 и 11:30 мск. Преподаватель — носитель 👌

ВОТ ТЕМЫ ЭТОГО МЕСЯЦА:

😎19.02/23.02 La bioéthique

• L'éthique en santé et la bioéthique
• Ethique, science et liberté
• Dignité humaine et biomédecine

👩‍👧12.02/16.02 Parlons d’amour

• Romance, point de vue masculin et féminin
• Les langages de l’amour
• Valentin et Cupidon… mais qui sont-ils ?

👌 26.02/02.03 Les petits plaisirs de la vie

• Les petits bonheurs
• Les tendances Bien-être 2025
• Le Green lifestyle

Записывайтесь на встречи в личных сообщениях или оставляйте заявку на сайте mon-macaron.ru/onlajn_klub/ 💙
👍3
🇲🇫 "Nonante" - c'est quoi?! 😳

Расширяем французские горизонты и тренируем языковую догадку (и память тоже!) 💪

А вы знаете, что это такое? Попробуйте догадаться!

📝 Ждем в комментариях! Правильный ответ скоро
🎯 Новые группы французского языка стартуют в феврале! Успейте записаться:

🔸 Уровень В1.2

Понедельник и четверг 15:00-16:00
Старт 13 февраля
Для тех, кто уже владеет французским на среднем уровне и хочет его улучшить

🔸 Уровень В2.1

Среда 20:00-21:30 и пятница 16:00-17:30
Старт 14 февраля
Для продвинутых студентов, стремящихся к свободному владению языком

🔸 Уровень А2.1 (2 группы)

Группа 1: Понедельник и четверг 19:00-20:30 (старт 24 февраля)
Группа 2: Суббота 12:00-14:00 (старт 22 февраля)
Для тех, кто освоил базовые основы и готов двигаться дальше

А еще напоминаем, что  в Мон Макарон действует супер предложение: акция 1+1=3 на разговорные курсы французского языка! 🤩

Запишитесь на два курса и получите третий в подарок! 🎁 Это отличная возможность значительно улучшить свой французский или начать изучение с нуля без лишних затрат!

Что мы предлагаем:

При покупке курса вам начисляются от 24 до 32 бесплатных урока следующего уровня. Это прекрасная возможность начать обучение с нуля или перейти на новый уровень без лишних затрат. Подробнее https://mon-macaron.ru/akcziya-2025/?ysclid=m723cttqcf982951431

Заинтересовались? 😉 Пишите в личные сообщения или в телеграм-бот @mon_macaron_bot
📚 Parlez-vous français? Учимся описывать внешность! 🇫🇷

Сегодня разберем, как красиво описать человека на французском языке. Запоминайте основные конструкции и полезные слова!

🎯 Ваша задача: опишите своего любимого актера или актрису, используя следующие конструкции:

Il/Elle est... (Он/она...)
Il/Elle a... (У него/нее есть...)

Основные прилагательные для описания:
👱‍♂️ grand(e) - высокий
👱‍♀️ petit(e) - низкий
🎭 mince - стройный
💪 musclé(e) - мускулистый
😊 beau/belle - красивый/красивая

Для описания волос:
Il/Elle a les cheveux...
• blonds - светлые
• bruns - каштановые
• noirs - черные
• roux - рыжие
• courts/longs - короткие/длинные
• bouclés/raides - кудрявые/прямые

Для описания глаз:
Il/Elle a les yeux...
• bleus - голубые
• verts - зеленые
• marron - карие
• noirs - черные

💡 Важно помнить! Прилагательные во французском согласуются в роде и числе:
• Мужской род: Il est grand
• Женский род: Elle est grande

🌟 Пример описания:
"Emma Watson est une belle actrice. Elle est de taille moyenne. Elle a les cheveux bruns et les yeux marron. Elle a un beau sourire."

⚡️ Бонусные выражения:
• avoir l'air... - выглядеть как...
• ressembler à... - быть похожим на...
• porter des lunettes - носить очки

🎬 А теперь ваша очередь! Попробуйте описать кого-нибудь, используя эти конструкции. Тренировка - ключ к успеху!

А еще приглашаем на наш марафон по культуре Франции. На нем узнаем биографию и судьбу известных французских литературных героев, обсудим их внешность, характер и поступки. Старт уже 17 февраля! Подробности https://mon-macaron.ru/marafon-po-kulture-franczii-sudba-geroev/?ysclid=m73jw2ombl579220584

#французскийязык #frenchlearning #языковыезаметки #учимфранцузский
7
Он путешествовал за 80 дней до того, как это стало мейнстримом! 🌎✈️

Знакомьтесь, Филеас Фогг - главный герой приключенческого романа Жюля Верна "Вокруг света за 80 дней". 🎩

Этот английский джентльмен - само воплощение спокойствия, расчета и педантичности. 🕰️ Его дни расписаны по минутам, а распорядок дня неизменен, как восход солнца. Но однажды Фогг заключает пари: он обязуется объехать земной шар всего за 80 дней!

🚀 И тут начинается самое интересное! Спокойная жизнь джентльмена переворачивается с ног на голову. Его ждут невероятные приключения, опасности, экзотические страны и неожиданные встречи. 🐘🏜️🛳️

Хотите узнать, чем закончится это невероятное путешествие? 🤔 Удастся ли Фоггу выиграть пари и вернуться в Лондон вовремя?

Присоединяйтесь к нашему марафону "Судьба литературных героев", посвященному французской культуре!

🗓 Старт 17 февраля
📚 Погрузимся в мир французской классики
🎯 Разберем характеры и мотивы героев известных литературных героев
💫 Откроем новые грани знакомых произведений

Регистрация уже открыта! Переходите по ссылке и становитесь частью нашего литературного приключения: https://mon-macaron.ru/marafon-po-kulture-franczii-sudba-geroev/

#французскаялитература #филеасфогг #жюльверн #вокругсветаза80дней #монмакарон #французскийязык
🍓1
Это слово буквально значит "заглушать свет"
Anonymous Quiz
20%
parasaol
47%
abat-jour
33%
coup de soleil