🎬 Учим французский с кино: «Année Difficile» (Трудный год, 2023)
Ищете классный фильм на французском? Комедия «Année Difficile» – отличный выбор для практики языка! 🇫🇷
О чем фильм:
История Альбера, заядлого шопоголика, который после финансового краха вынужден полностью изменить свой образ жизни. Ему предстоит научиться жить экономно и открыть для себя настоящие ценности. Спойлер: будет очень смешно! 😄
Почему идеально подходит для изучения французского:
• Современный разговорный французский
• Много бытовых диалогов и ситуаций
• Четкая дикция актеров
• Актуальный словарный запас
• Юмор, помогающий лучше запоминать фразы
Уровень языка:
Подойдет для intermediate (B1-B2)
💡 Лайфхак:
Сначала посмотрите с субтитрами на французском, затем без них. Выписывайте интересные выражения – в фильме много полезной современной лексики!
#французскийязык #фильмынафранцузском #изучениефранцузского #киноифранцузский #французскаякомедия
Ищете классный фильм на французском? Комедия «Année Difficile» – отличный выбор для практики языка! 🇫🇷
О чем фильм:
История Альбера, заядлого шопоголика, который после финансового краха вынужден полностью изменить свой образ жизни. Ему предстоит научиться жить экономно и открыть для себя настоящие ценности. Спойлер: будет очень смешно! 😄
Почему идеально подходит для изучения французского:
• Современный разговорный французский
• Много бытовых диалогов и ситуаций
• Четкая дикция актеров
• Актуальный словарный запас
• Юмор, помогающий лучше запоминать фразы
Уровень языка:
Подойдет для intermediate (B1-B2)
💡 Лайфхак:
Сначала посмотрите с субтитрами на французском, затем без них. Выписывайте интересные выражения – в фильме много полезной современной лексики!
#французскийязык #фильмынафранцузском #изучениефранцузского #киноифранцузский #французскаякомедия
👍3💘2
🌟 АКЦИЯ 1+1=3 в МОН МАКАРОН! 🌟
Мечтаете в новом году покорить языковой барьер и свободно общаться на иностранном языке? Тогда ловите момент! 💥
СУПЕР-ПРЕДЛОЖЕНИЕ: купите 2 разговорных курса и получите 3-й в ПОДАРОК! 🎁
Что вы получаете:
✨ 12 МЕСЯЦЕВ обучения (8 месяцев + 4 БЕСПЛАТНО)
✨ До 32 БЕСПЛАТНЫХ уроков следующего уровня
✨ Разговорную практику с первого занятия
Почему МОН МАКАРОН:
📚 Все уровни: от A1 до C2
⏰ Гибкий график (утро/день/вечер)
👨🏫 Опытные преподаватели
🎯 Эффективные методики
Акция действует до конца января 😎 Все подробности в личных сообщениях или на сайте mon-macaron.ru/akcziya-2025/
#монмакарон #иностранныйязык #английскийязык #французскийязык #акция #обучение #языковыекурсы
Мечтаете в новом году покорить языковой барьер и свободно общаться на иностранном языке? Тогда ловите момент! 💥
СУПЕР-ПРЕДЛОЖЕНИЕ: купите 2 разговорных курса и получите 3-й в ПОДАРОК! 🎁
Что вы получаете:
✨ 12 МЕСЯЦЕВ обучения (8 месяцев + 4 БЕСПЛАТНО)
✨ До 32 БЕСПЛАТНЫХ уроков следующего уровня
✨ Разговорную практику с первого занятия
Почему МОН МАКАРОН:
📚 Все уровни: от A1 до C2
⏰ Гибкий график (утро/день/вечер)
👨🏫 Опытные преподаватели
🎯 Эффективные методики
Акция действует до конца января 😎 Все подробности в личных сообщениях или на сайте mon-macaron.ru/akcziya-2025/
#монмакарон #иностранныйязык #английскийязык #французскийязык #акция #обучение #языковыекурсы
Разговорный клуб от Мон Макарон в январе 👉 темы и запись
Ждем вас в январе в нашем разговорном клубе 💬 Вы сможете практиковать свои навыки в разговорной речи. Интересные темы обсуждения и дружественная атмосфера гарантированы. 🗣
👉 Для уровней А2 и выше занятия разговорного клуба проводятся в среду в 19:00 мск и в воскресенье в 10:30 мск. Преподаватель — носитель 👌
ВОТ ТЕМЫ ЭТОГО МЕСЯЦА:
😎 15.01/19.01 - Savoir bouger en hiver
• Rester en forme pendant l’hiver
• Sport en hiver
• Surmonter le blues hivernal
💼 22.01/26.01 - Le CV et le recrutement
• Recrutement sans CV
• Dynamique du marché du travail
• CV inversé ou CV recruteur
👌 29.01/02.02 : Echanges de cadeaux : d’où vient cette tradition ?
• L'art d'offrir
• L'art subtil d'offrir et de recevoir
• Les cadeaux égoïstes
Записывайтесь на встречи в личных сообщениях или оставляйте заявку на сайте mon-macaron.ru/onlajn_klub/ 💙
Ждем вас в январе в нашем разговорном клубе 💬 Вы сможете практиковать свои навыки в разговорной речи. Интересные темы обсуждения и дружественная атмосфера гарантированы. 🗣
👉 Для уровней А2 и выше занятия разговорного клуба проводятся в среду в 19:00 мск и в воскресенье в 10:30 мск. Преподаватель — носитель 👌
ВОТ ТЕМЫ ЭТОГО МЕСЯЦА:
😎 15.01/19.01 - Savoir bouger en hiver
• Rester en forme pendant l’hiver
• Sport en hiver
• Surmonter le blues hivernal
💼 22.01/26.01 - Le CV et le recrutement
• Recrutement sans CV
• Dynamique du marché du travail
• CV inversé ou CV recruteur
👌 29.01/02.02 : Echanges de cadeaux : d’où vient cette tradition ?
• L'art d'offrir
• L'art subtil d'offrir et de recevoir
• Les cadeaux égoïstes
Записывайтесь на встречи в личных сообщениях или оставляйте заявку на сайте mon-macaron.ru/onlajn_klub/ 💙
🇫🇷 Apercevoir VS S'apercevoir: в чём разница?
Часто путаете эти глаголы? Сейчас разберёмся! ⬇️
📝 APERCEVOIR = "увидеть", "заметить" (физически)
Действие происходит в определённый момент
Относится к визуальному восприятию
Пример: J'aperçois un chat dans le jardin.
(Я вижу кошку в саду)
🤔 S'APERCEVOIR = "осознать", "понять" (ментально)
Процесс осознания
Используется с предлогом "de" + существительное/глагол
Пример: Je m'aperçois de mon erreur.
(Я осознаю свою ошибку)
💡 Важно!
S'apercevoir всегда требует "de" после себя:
s'apercevoir DE quelque chose
s'apercevoir QUE + предложение
✍️ Практикуемся!
Заполните пропуски правильной формой глагола:
Il _____ une voiture rouge au loin.
Elle _____ qu'elle a oublié ses clés.
Nous _____ des changements dans son comportement.
Tu _____ un oiseau rare dans le ciel.
Ответы в комментариях! 👇
#французскийязык #грамматика #фрнцузский #изучаемязыки
Ответы:
aperçoit
s'aperçoit
nous apercevons
aperçois
Часто путаете эти глаголы? Сейчас разберёмся! ⬇️
📝 APERCEVOIR = "увидеть", "заметить" (физически)
Действие происходит в определённый момент
Относится к визуальному восприятию
Пример: J'aperçois un chat dans le jardin.
(Я вижу кошку в саду)
🤔 S'APERCEVOIR = "осознать", "понять" (ментально)
Процесс осознания
Используется с предлогом "de" + существительное/глагол
Пример: Je m'aperçois de mon erreur.
(Я осознаю свою ошибку)
💡 Важно!
S'apercevoir всегда требует "de" после себя:
s'apercevoir DE quelque chose
s'apercevoir QUE + предложение
✍️ Практикуемся!
Заполните пропуски правильной формой глагола:
Il _____ une voiture rouge au loin.
Elle _____ qu'elle a oublié ses clés.
Nous _____ des changements dans son comportement.
Tu _____ un oiseau rare dans le ciel.
Ответы в комментариях! 👇
#французскийязык #грамматика #фрнцузский #изучаемязыки
Ответы:
aperçoit
s'aperçoit
nous apercevons
aperçois
❤🔥3❤2
🇫🇷 Открываем для себя очаровательный Кастр - жемчужину региона Окситания!
Этот старинный город, расположенный на юге Франции, покоряет своей аутентичностью и богатой историей. Главная достопримечательность - епископский дворец XVII века, в котором сегодня находится музей Гойи с крупнейшей за пределами Испании коллекцией работ великого художника! 🎨
Визитная карточка города - живописные особняки вдоль реки Агу, где разноцветные фасады отражаются в воде, создавая потрясающие фотокадры. А местный рынок, расположенный на площади Жан Жорес, считается одним из самых красивых во Франции! 🏰
Город славится своими регбийными традициями - местная команда Castres Olympique является пятикратным чемпионом Франции! 🏉
Любителям гастрономии здесь тоже раздолье: местные рестораны предлагают традиционные блюда региона Окситания, а в многочисленных кафе можно насладиться знаменитым кассуле - традиционным блюдом из белой фасоли и мяса. 🍲
#France #Castres #TravelFrance #Occitanie #FrenchCity #путешествия #Франция #французскиегорода
Этот старинный город, расположенный на юге Франции, покоряет своей аутентичностью и богатой историей. Главная достопримечательность - епископский дворец XVII века, в котором сегодня находится музей Гойи с крупнейшей за пределами Испании коллекцией работ великого художника! 🎨
Визитная карточка города - живописные особняки вдоль реки Агу, где разноцветные фасады отражаются в воде, создавая потрясающие фотокадры. А местный рынок, расположенный на площади Жан Жорес, считается одним из самых красивых во Франции! 🏰
Город славится своими регбийными традициями - местная команда Castres Olympique является пятикратным чемпионом Франции! 🏉
Любителям гастрономии здесь тоже раздолье: местные рестораны предлагают традиционные блюда региона Окситания, а в многочисленных кафе можно насладиться знаменитым кассуле - традиционным блюдом из белой фасоли и мяса. 🍲
#France #Castres #TravelFrance #Occitanie #FrenchCity #путешествия #Франция #французскиегорода
🇫🇷 Даже французы ошибаются!
И мы знаем почему 😉
Сегодня разберём самые частые ошибки, которые делают сами носители языка. Удивительно, но даже французы не всегда говорят правильно!
🔴 Топ-5 ошибок native speakers:
"Si j'aurais" вместо "Si j'avais"
Неправильно: Si j'aurais su, je serais venu
Правильно: Si j'avais su, je serais venu
(Если бы я знал, я бы пришёл)
"Je vais au coiffeur" вместо "Je vais chez le coiffeur"
Вы идёте не "в парикмахера", а "к парикмахеру" 😅
"Au jour d'aujourd'hui"
Это выражение считается плеоназмом. Достаточно сказать "aujourd'hui"
"Мalgré que" вместо "bien que"
Правильно: Bien qu'il pleuve, je sors
(Хотя идёт дождь, я выхожу)
"Suite à" вместо "à la suite de"
Хотя это настолько распространено, что уже считается допустимым!
💫 Хотите говорить лучше, чем французы?
Приходите в школу "Мон Макарон"!
📌 У нас:
Разбираем типичные ошибки
Учим правильные конструкции
Практикуем живую речь
Делаем акцент на грамотности
🎁 Первый пробный урок бесплатный!
📞 записывайтесь в личных сообщениях
#французскийязык #монмакарон #уроки_французского #французскийвмоскве #грамматика
И мы знаем почему 😉
Сегодня разберём самые частые ошибки, которые делают сами носители языка. Удивительно, но даже французы не всегда говорят правильно!
🔴 Топ-5 ошибок native speakers:
"Si j'aurais" вместо "Si j'avais"
Неправильно: Si j'aurais su, je serais venu
Правильно: Si j'avais su, je serais venu
(Если бы я знал, я бы пришёл)
"Je vais au coiffeur" вместо "Je vais chez le coiffeur"
Вы идёте не "в парикмахера", а "к парикмахеру" 😅
"Au jour d'aujourd'hui"
Это выражение считается плеоназмом. Достаточно сказать "aujourd'hui"
"Мalgré que" вместо "bien que"
Правильно: Bien qu'il pleuve, je sors
(Хотя идёт дождь, я выхожу)
"Suite à" вместо "à la suite de"
Хотя это настолько распространено, что уже считается допустимым!
💫 Хотите говорить лучше, чем французы?
Приходите в школу "Мон Макарон"!
📌 У нас:
Разбираем типичные ошибки
Учим правильные конструкции
Практикуем живую речь
Делаем акцент на грамотности
🎁 Первый пробный урок бесплатный!
📞 записывайтесь в личных сообщениях
#французскийязык #монмакарон #уроки_французского #французскийвмоскве #грамматика
👍1💘1
❤3
🎬 "На зов скорби" (Les Revenants): французский сериал, от которого невозможно оторваться!
🌟 Почему стоит посмотреть:
Атмосфера
Маленький французский городок в Альпах, где однажды мёртвые начинают возвращаться к жизни. Но это не хоррор в классическом понимании - здесь всё намного глубже и философичнее.
Сюжет
История о том, как "вернувшиеся" пытаются восстановить свою прежнюю жизнь, а их близкие учатся принимать необъяснимое. Каждая серия - новый пласт тайн и загадок.
Визуальная составляющая
Потрясающие горные пейзажи, туманы, тусклый свет - всё работает на создание особого настроения. Операторская работа 👌
Саундтрек
Музыка от Mogwai - отдельное произведение искусства. Меланхоличная, завораживающая, идеально дополняющая происходящее на экране.
Язык
Отличная возможность попрактиковать французский! Речь персонажей чёткая, без сложного сленга. Идеально для уровня B1 и выше.
💡 Совет: смотрите в оригинале с субтитрами. Так вы не только насладитесь игрой актёров, но и подтянете язык.
🏆 Сериал получил множество наград, включая Emmy Award за лучший международный сериал.
🗣 Интересный факт: американцы пытались снять ремейк, но он не смог передать ту самую французскую атмосферу оригинала.
✨ Рекомендуем смотреть тёмным вечером, с чашкой горячего чая и полным погружением в атмосферу загадочного французского городка.
👉 А вы уже смотрели "На зов скорби"? Делитесь впечатлениями в комментариях!
#французскиесериалы #назовскорби #LesRevenants #французскийязык #чтопосмотреть #монмакарон #сериалы
🌟 Почему стоит посмотреть:
Атмосфера
Маленький французский городок в Альпах, где однажды мёртвые начинают возвращаться к жизни. Но это не хоррор в классическом понимании - здесь всё намного глубже и философичнее.
Сюжет
История о том, как "вернувшиеся" пытаются восстановить свою прежнюю жизнь, а их близкие учатся принимать необъяснимое. Каждая серия - новый пласт тайн и загадок.
Визуальная составляющая
Потрясающие горные пейзажи, туманы, тусклый свет - всё работает на создание особого настроения. Операторская работа 👌
Саундтрек
Музыка от Mogwai - отдельное произведение искусства. Меланхоличная, завораживающая, идеально дополняющая происходящее на экране.
Язык
Отличная возможность попрактиковать французский! Речь персонажей чёткая, без сложного сленга. Идеально для уровня B1 и выше.
💡 Совет: смотрите в оригинале с субтитрами. Так вы не только насладитесь игрой актёров, но и подтянете язык.
🏆 Сериал получил множество наград, включая Emmy Award за лучший международный сериал.
🗣 Интересный факт: американцы пытались снять ремейк, но он не смог передать ту самую французскую атмосферу оригинала.
✨ Рекомендуем смотреть тёмным вечером, с чашкой горячего чая и полным погружением в атмосферу загадочного французского городка.
👉 А вы уже смотрели "На зов скорби"? Делитесь впечатлениями в комментариях!
#французскиесериалы #назовскорби #LesRevenants #французскийязык #чтопосмотреть #монмакарон #сериалы
❤1
🇲🇫 Мы ЗА регулярность в занятиях и заботимся не только о наших постоянных учениках, но и подписчиках!
📩 Каждые две недели мы совершенно бесплатно рассылаем полезные красочные PDF материалы по французскому для самостоятельной работы на почту тем, кто подписался на нашу рассылку.
Смотрите, какие темы уже прошли сотни наших подписчиков ➡
Каждый тематический выпуск включает в себя грамматическую и лексическую части, а также практические и креативные задания для вашего прогресса 🚀
Вы получаете материалы прямо на почту два раза в неделю - как раз чтобы успеть с ними ознакомиться, когда так много дел, но держать в тонусе французский все же хочется 😉
📥 mon-macaron.ru/pdf-urok/
(Если ссылка недоступна, пишите нам в личные сообщения или заглядывайте на сайт)
💜 Mon Macaron - с заботой обо всех участниках нашего большого и дружного Communauté!
📩 Каждые две недели мы совершенно бесплатно рассылаем полезные красочные PDF материалы по французскому для самостоятельной работы на почту тем, кто подписался на нашу рассылку.
Смотрите, какие темы уже прошли сотни наших подписчиков ➡
Каждый тематический выпуск включает в себя грамматическую и лексическую части, а также практические и креативные задания для вашего прогресса 🚀
Вы получаете материалы прямо на почту два раза в неделю - как раз чтобы успеть с ними ознакомиться, когда так много дел, но держать в тонусе французский все же хочется 😉
📥 mon-macaron.ru/pdf-urok/
(Если ссылка недоступна, пишите нам в личные сообщения или заглядывайте на сайт)
💜 Mon Macaron - с заботой обо всех участниках нашего большого и дружного Communauté!
Сегодняшний тест вдохновлен французским СЛЕНГОМ 👌
С кем можно поздороваться при помощи этой фразы ?
📝 Рассуждаем в комментариях ⤵️
#МонМакарон #монмакарон_онлайн #веснасмонмакарон #монмакарон_общение #французскийвмонмакарон #выбираймонмакарон #французский_монмакарон_тест
С кем можно поздороваться при помощи этой фразы ?
📝 Рассуждаем в комментариях ⤵️
#МонМакарон #монмакарон_онлайн #веснасмонмакарон #монмакарон_общение #французскийвмонмакарон #выбираймонмакарон #французский_монмакарон_тест
🇫🇷 Comme vs Comment: разбираем раз и навсегда!
Часто путаете эти два слова? Сейчас всё станет понятно! ⬇️
🔹 COMME = КАК (для сравнения)
Используется когда мы что-то сравниваем или приводим пример:
Il est grand comme son père (Он высокий как его отец)
Comme d'habitude (Как обычно)
Elle court comme une gazelle (Она бегает как газель)
🔹 COMMENT = КАК (для вопроса)
Используется когда мы задаем вопрос о способе действия:
Comment tu vas? (Как дела?)
Comment on fait ça? (Как это делается?)
Comment s'appelle-t-il? (Как его зовут?)
💡 Простой способ запомнить:
COMME = сравнение
COMMENT = вопрос
А теперь проверим себя! Заполните пропуски:
_____ vas-tu à l'école?
Il est fort _____ un lion
_____ tu t'appelles?
Elle danse _____ une ballerine
_____ ça marche?
Ответы в комментариях! ⬇️
✍️ P.S. Сохраняйте этот пост, чтобы не забыть разницу!
Ответы:
Comment
comme
Comment
comme
Comment
#françaisfacile #французскийязык #frenchlessons #изучаемфранцузский
Часто путаете эти два слова? Сейчас всё станет понятно! ⬇️
🔹 COMME = КАК (для сравнения)
Используется когда мы что-то сравниваем или приводим пример:
Il est grand comme son père (Он высокий как его отец)
Comme d'habitude (Как обычно)
Elle court comme une gazelle (Она бегает как газель)
🔹 COMMENT = КАК (для вопроса)
Используется когда мы задаем вопрос о способе действия:
Comment tu vas? (Как дела?)
Comment on fait ça? (Как это делается?)
Comment s'appelle-t-il? (Как его зовут?)
💡 Простой способ запомнить:
COMME = сравнение
COMMENT = вопрос
А теперь проверим себя! Заполните пропуски:
_____ vas-tu à l'école?
Il est fort _____ un lion
_____ tu t'appelles?
Elle danse _____ une ballerine
_____ ça marche?
Ответы в комментариях! ⬇️
✍️ P.S. Сохраняйте этот пост, чтобы не забыть разницу!
Ответы:
Comment
comme
Comment
comme
Comment
#françaisfacile #французскийязык #frenchlessons #изучаемфранцузский
👍4