Интересные выражения со словом NEZ 🇫🇷
▪️Passer sous le nez = упустить
J’ai trop attendu et cette promotion m’est passée sous le nez.
▪️Les doigts dans le nez = легко, запросто, раз плюнуть
Il résout ses problèmes de mathématiques les doigts dans le nez.
▪️A vue de nez = примерно, ориентировочно, на глазок
A vue de nez, sa maison se trouve à 200 mètres.
▪️ Avoir du nez = иметь хороший нюх
Il a toujours eu du nez pour investir dans l’immobilier.
▪️Mettre le nez dehors = выйти из дома (часто используется в отрицательной форме)
On n’a pas mis le nez dehors depuis 3 semaines.
▪️Pendre au nez de quelqu’un = надвигаться, быть на носу
Le licenciement te pend au nez, tu devrais te reconcentrer.
Какие еще выражения со словом nez вы знаете ?
▪️Passer sous le nez = упустить
J’ai trop attendu et cette promotion m’est passée sous le nez.
▪️Les doigts dans le nez = легко, запросто, раз плюнуть
Il résout ses problèmes de mathématiques les doigts dans le nez.
▪️A vue de nez = примерно, ориентировочно, на глазок
A vue de nez, sa maison se trouve à 200 mètres.
▪️ Avoir du nez = иметь хороший нюх
Il a toujours eu du nez pour investir dans l’immobilier.
▪️Mettre le nez dehors = выйти из дома (часто используется в отрицательной форме)
On n’a pas mis le nez dehors depuis 3 semaines.
▪️Pendre au nez de quelqu’un = надвигаться, быть на носу
Le licenciement te pend au nez, tu devrais te reconcentrer.
Какие еще выражения со словом nez вы знаете ?
🌍 Род названий городов во французском языке: masculin ou féminin?
Этот вопрос кажется простым, однако во французском языке не существует единого правила касающегося рода названий городов. Даже l’Académie française никак не высказывается по этому поводу.🧐
Вот несколько моментов, знание которых поможет избежать ошибок в согласовании рода👇
✔️Названия городов в литературном языке - женского рода, а в повседневной речи - мужского.
Во многих книгах французскому авторов мы можем встретить: «Paris est belle», но на улице услышим: «Paris est beau !»
.
✔️Если контекст не ясный и вы колеблетесь le masculin или le féminin, отдавайте предпочтение мужскому роду, так как во французской грамматике он нейтральный.
.
✔️Или же используйте оборот со словом ville и тогда согласуйте определение-прилагательное в женском роде.
Grenoble est une grande ville.
.
✔️Несмотря на то, что эти правила немного расплывчаты, существует три случая, когда название города всегда мужского рода.👇
.
▪️ если ему предшествует tout : Tout Paris
▪️ если ему предшествуют прилагательные vieux, grand ou nouveau : Le vieux Nice
▪️ если речь идёт о un club sportif, un gouvernement, une population : Marseille a été battu, Paris s’est décidé à agir
.
Как же в таких случаях обстоят дела с артиклем ?!
.
✔️Как правило названия городов не сопровождаются артиклем, кроме случаев, когда перед ними стоит прилагательное.👇
.
Paris / Bordeaux / Montpellier
но
Le Toronto métropolitain / Le Nouveau Paris
.
✔️Есть также исключения, когда перед названием города всегда стоит артикль👇
.
le Caire, la Rochelle, le Havre, le Mans, La Baule, le Cap, le Touquet, le Bourget,le Creusot.
#французскийязык #грамматика #родгородов #français
——
Сохраните пост, чтобы не потерять! 🔖
Ставьте ❤️, если было полезно!
Делитесь с друзьями, кому может быть полезно! 🔄
Этот вопрос кажется простым, однако во французском языке не существует единого правила касающегося рода названий городов. Даже l’Académie française никак не высказывается по этому поводу.🧐
Вот несколько моментов, знание которых поможет избежать ошибок в согласовании рода👇
✔️Названия городов в литературном языке - женского рода, а в повседневной речи - мужского.
Во многих книгах французскому авторов мы можем встретить: «Paris est belle», но на улице услышим: «Paris est beau !»
.
✔️Если контекст не ясный и вы колеблетесь le masculin или le féminin, отдавайте предпочтение мужскому роду, так как во французской грамматике он нейтральный.
.
✔️Или же используйте оборот со словом ville и тогда согласуйте определение-прилагательное в женском роде.
Grenoble est une grande ville.
.
✔️Несмотря на то, что эти правила немного расплывчаты, существует три случая, когда название города всегда мужского рода.👇
.
▪️ если ему предшествует tout : Tout Paris
▪️ если ему предшествуют прилагательные vieux, grand ou nouveau : Le vieux Nice
▪️ если речь идёт о un club sportif, un gouvernement, une population : Marseille a été battu, Paris s’est décidé à agir
.
Как же в таких случаях обстоят дела с артиклем ?!
.
✔️Как правило названия городов не сопровождаются артиклем, кроме случаев, когда перед ними стоит прилагательное.👇
.
Paris / Bordeaux / Montpellier
но
Le Toronto métropolitain / Le Nouveau Paris
.
✔️Есть также исключения, когда перед названием города всегда стоит артикль👇
.
le Caire, la Rochelle, le Havre, le Mans, La Baule, le Cap, le Touquet, le Bourget,le Creusot.
#французскийязык #грамматика #родгородов #français
——
Сохраните пост, чтобы не потерять! 🔖
Ставьте ❤️, если было полезно!
Делитесь с друзьями, кому может быть полезно! 🔄
👍4🔥4👏1
Quelle expression n’existe pas :
Anonymous Quiz
18%
un coeur de bois
43%
un alibi en béton ;
23%
un moral d’acier ;
18%
un sommeil de plomb ;
🇲🇫 Группа новичков - НАБОР ОТКРЫТ 🚀 Старт 18 ноября!
Приглашаем новичков на занятия в нашу новую группу начального уровня! Если давно хотели начать учить французский, то сейчас самое время 🔥
🗓 Понедельник и среда
⏰ 11:00-12:30
💻 онлайн
Что вы выучите:
👨👩👧👧 Famille | Семья
🌏 Voyage | Путешествия
🎭 Divertissements | Развлечения
🎨 Loisirs | Хобби
💊 Médecine | Здоровье и медицина
🏙 Ville | Город
⏰ Temps | Время
💧 Météo | Погода
📚 По грамматике:
- познакомимся с 3 группами глагола
- выучим личные местоимения, а также прямые и косвенные дополнения, без которых французский не французский 😀
- узнаем основные времена во французском: настоящее, два прошедших и два будущих
- узнаем более 500 новых слов и конструкций, а также выведем их в активный словарный запас
🤗 Отличная компания и опытный педагог гарантированы!
➡️ Листайте и знакомьтесь с программой ➡️
📥Подробности и запись в личных сообщениях, а также мы всегда на связи в Telegram @mon_macaron_bot
Приглашаем новичков на занятия в нашу новую группу начального уровня! Если давно хотели начать учить французский, то сейчас самое время 🔥
🗓 Понедельник и среда
⏰ 11:00-12:30
💻 онлайн
Что вы выучите:
👨👩👧👧 Famille | Семья
🌏 Voyage | Путешествия
🎭 Divertissements | Развлечения
🎨 Loisirs | Хобби
💊 Médecine | Здоровье и медицина
🏙 Ville | Город
⏰ Temps | Время
💧 Météo | Погода
📚 По грамматике:
- познакомимся с 3 группами глагола
- выучим личные местоимения, а также прямые и косвенные дополнения, без которых французский не французский 😀
- узнаем основные времена во французском: настоящее, два прошедших и два будущих
- узнаем более 500 новых слов и конструкций, а также выведем их в активный словарный запас
🤗 Отличная компания и опытный педагог гарантированы!
➡️ Листайте и знакомьтесь с программой ➡️
📥Подробности и запись в личных сообщениях, а также мы всегда на связи в Telegram @mon_macaron_bot
🎬 Рекомендуем французский сериал «Un gars, une fille» на выходные!
Если вы ищете легкий и веселый сериал для просмотра на выходных, «Un gars, une fille» (в переводе «Парень и девушка») станет отличным выбором! Он включает в себя более 400 эпизодов, что делает его идеальным для binge-watching на выходных!
👉Языковая практика
Сериал представляет собой короткие эпизоды, обычно длительностью около 5 минут. Это идеальная длина для того, чтобы не утомляться и быстро усваивать новые слова и выражения. Речь повседневная и живая со сленгом и разговорными фразами.
👉Понимание французской культуры
Забавные ситуации между двумя главными героями — Александрой и Жаном — открывают занавес на повседневную жизнь французов, их традиции и шутки, что поможет лучше понять культурные нюансы.
"Un gars, une fille" стал настолько популярным, что вдохновил множество адаптаций в других странах, а смотреть его можно на YouTube ✨
🥖 Поделитесь своими впечатлениями о сериале в комментариях!
#UnGarsUneFille #французскийсериал #изучениеязыка #КультураФранции #выходныессериалами
Если вы ищете легкий и веселый сериал для просмотра на выходных, «Un gars, une fille» (в переводе «Парень и девушка») станет отличным выбором! Он включает в себя более 400 эпизодов, что делает его идеальным для binge-watching на выходных!
👉Языковая практика
Сериал представляет собой короткие эпизоды, обычно длительностью около 5 минут. Это идеальная длина для того, чтобы не утомляться и быстро усваивать новые слова и выражения. Речь повседневная и живая со сленгом и разговорными фразами.
👉Понимание французской культуры
Забавные ситуации между двумя главными героями — Александрой и Жаном — открывают занавес на повседневную жизнь французов, их традиции и шутки, что поможет лучше понять культурные нюансы.
"Un gars, une fille" стал настолько популярным, что вдохновил множество адаптаций в других странах, а смотреть его можно на YouTube ✨
🥖 Поделитесь своими впечатлениями о сериале в комментариях!
#UnGarsUneFille #французскийсериал #изучениеязыка #КультураФранции #выходныессериалами
🥰3