Французский язык с Мон Макарон
1.14K subscribers
2.03K photos
35 videos
1 file
706 links
1. Здесь отвечаем на ваши вопросы @mon_macaron_bot
2. Сайт https://mon-macaron.ru
3. Полезные видео
https://www.youtube.com/channel/UC7KzEdCQ0cqCdeiicWwyWzQ
4. Мы в вконтакте https://vk.com/mon_macaron
Download Telegram
🍁 Осенний сюрприз от Мон Макарон: живая встреча в Санкт-Петербурге! 🍂

Coucou !👋

Мы так долго этого ждали, готовились, вспоминали со студентами, как было классно встречаться субботними вечерами на мастер-классах от Мон Макарон...

И наконец-то готовы с радостью встретиться с вами офлайн снова!

📆 Встречаемся в субботу 9 ноября в 17.00 на Лингвистическом мастер-классе в Санкт-Петербурге 🍂🍁

Тема: Путешествие с Мон Макарон: предлоги со странами, городами и островами

Уровень А1 и выше

Программа:

🌟 Вспомним, какие предлоги употребляются со странами, городами и островами
🌟 Повторим le futur proche
🌟 Составим наш маршрут вокруг света
🌟 Соберем чемодан и возьмем все самое необходимое
🌟 Выберем лучший транспорт для путешествия
🌟 Решим, где будем жить: отель, хостел, кемпинг…
🌟 Поговорим о пассивных и активных видах отдыха

Записывайтесь прямо сейчас https://mon-macaron.ru/meropriyatiya-po-franczuzskomu-yazyku-v-spb/
Как согласовывать во французском прилагательные, означающие цвет 👇

🔸Обычно прилагательные цвета согласуются в роде и числе с существительными.

Например: un pantalon noir - une robe noire - des robes noires.

🔸Однако, если прилагательное образовано от существительного = в качестве прилагательного цвета используется существительное, то согласования не происходит 

👉 Основные прилагательные этого типа: marron, orange, citron, crème, café, turquoise, or, kaki, olive, marine etc.

Des yeux marron
Des sacs orange
Des jupes turquoise

🔸Однако некоторые такие прилагательные все же согласуются в роде и числе, а именно: châtain, écarlate, fauve, incarnat, mauve, rose, pourpre, vermeil, violet

Des tissus roses
Les joues écarlates
Des rideaux violets

🔸Дальше ещё интереснее. Составное прилагательное не согласуется вообще. При этом оно ещё может писаться через дефис или нет.

👉 Без дефиса пишется, когда цвет уточняется при помощи слов типа clair, foncé, pâle.

Des robes bleu clair, des pantalons rouge foncé.

👉 С дефисом - когда цвет является смешением двух цветов.

Des yeux bleu-vert.
👍4
💎 Сокровища музея Орсэ в Париже 🇨🇵 #mm_pratique

Музей Орсэ (Musée d’Orsay) - бывший вокзал и одна из самых богатых сокровищниц современности!

Всего музей насчитывает около 18 000 экспонатов, среди которых полотна известных художников занимают главенствующее место: "Завтрак на траве" и "Олимпия" Эдуарда Мане, "Звездная ночь" Винсента Ван Гога, "Танец" Пьера-Огюста Ренуара и многие-многие другие.

Мы выбрали картины случайным образом и собрали свою мини-галерею, чтобы вы могли потренировать выражения для описания картин, которыми мы делились в начале недели 👀

📝 Смотрите, вдохновляйтесь и давайте 1-2 предложения в качестве описания одной из картин, а мы угадаем, что это за полотно!

Напоминаем про марафон по культуре Франции: история по картинам? который стартует уже 28 октября! Записаться еще можно в личных сообщениях и на сайте https://mon-macaron.ru/marafon-po-kulture-franczii-istoriya-kartin/ 🖼
Только что закончили прямой эфир по теме "Выражения со словом «Coeur»" 😉
если вы еще не смотрели, то выкладываем запись https://vk.com/wall-55570181_30551
1
#mm_test

Новый тест от Мон Макарон 💪 Отмечайте правильный ответ 👇
🔥🇫🇷 Приглашаем вас принять участие в марафоне по культуре Франции: история по картинам! Старт уже 28 октября — успейте занять последние места 💫

📅 6 насыщенных уроков
😊 Уровень от A2 и выше

Программа марафона и отзывы на наши предыдущие марафоны 👉 в карусели 💫

КАК ПРОХОДИТ МАРАФОН?

🌟 Марафон будет проходить на нашей образовательной платформе
🌟 Каждый день вам будет открываться один урок с заданиями
🌟 Задания  интересные и креативные, составленные специально для отработки грамматики и разговорной речи
🌟 Методические материалы и небольшие видео, которые содержит урок, подготовлены специально для лучшего запоминания от методистов школы Мон Макарон
🌟 Проверка и поддержка в изучении языка под руководством лучших преподавателей школы Мон Макарон
🌟 Удобный формат, который позволит в любом месте заниматься изучением любимого французского языка и больше нет причин откладывать свою мечту заговорить в долгий ящик!

👉 Записаться еще можно в личных сообщениях и на сайте https://mon-macaron.ru/marafon-po-kulture-franczii-istoriya-kartin/ 🖼
🎵 Лингвистический разбор французской песни "La Vie En Rose" Эдит Пиаф

Сегодня разберём одну из самых известных французских песен и рассмотрим интересные языковые моменты!

📚 Ключевые выражения и грамматика:

"La vie en rose" - дословно "жизнь в розовом цвете". Это идиоматическое выражение означает "видеть жизнь в радужном свете", "смотреть на мир через розовые очки".
Конструкция "Quand + глагол" - временная конструкция, означающая "когда". Часто используется во французском для описания повторяющихся действий или причинно-следственных связей.
"Me parler tout bas" - интересная конструкция с возвратным местоимением "me" и наречием "tout bas" (очень тихо, шёпотом). Дословно: "говорить мне очень тихо".

🔍 Полезная лексика:

• les yeux (м.р.) - глаза
• le coeur (м.р.) - сердце
• doucement (нареч.) - нежно, мягко
• tenir (глагол) - держать
• les bras (м.р.) - руки (от плеча)
• embrasser (глагол) - обнимать, целовать

💡 Культурный контекст:
Песня написана в послевоенное время (1945) и отражает оптимизм и романтическое настроение того периода. Выражение "la vie en rose" стало культурным феноменом и используется во французском языке до сих пор.

👉 Лайфхак для изучающих:
Попробуйте использовать конструкцию "la vie en + цвет" для создания других метафор. Например: "la vie en bleu" (меланхоличная жизнь) или "la vie en vert" (экологичный образ жизни).

#французскийязык #французскиепесни #изучаемфранцузский #языковыетонкости #EdithPiaf #лингвистика
🇫🇷 Программа мероприятий на ноябрь 🔥

Для тех, кто хочет в ноябре погрузиться в атмосферу Франции и французского языка не выходя из дома, подготовили онлайн и офлайн мероприятия от нашей школы! 🎉

ЧТО МОН МАКАРОН ПРИГОТОВИЛ НА ОКТЯБРЬ? 💫

🔵 Живая встреча в Санкт-Петербурге

Путешествие с Мон Макарон: Франция и предлоги со странами, городами и островами 🔥 Встречаемся в субботу 9 ноября в 17.00

Подробности и запись 👉 https://mon-macaron.ru/meropriyatiya-po-franczuzskomu-yazyku-v-spb/

🔵 Прямой эфир: "Les expressions avec les noms d'animaux - Выражения с названиями животных "

🗓 29.11  18:00 мск
💫 Место проведения: в нашей группе ВКонтакте https://vk.com/mon_macaron
😉 Ждем все уровни!

🔵 Разговорный клуб

Ну и конечно, ждем вас в ноябре в нашем разговорном клубе 💬 Вы сможете практиковать свои навыки в разговорной речи. Интересные темы обсуждения и дружественная атмосфера гарантированы. 🗣 Темы тут https://mon-macaron.ru/onlajn_klub/

👉 Для уровней А2 и выше занятия разговорного клуба проводятся в среду в 19:00 мск и в воскресенье в 10:30 мск 💫

🔵 А еще регистрируйтесь на наш марафон по культуре Франции 3.0: Кинематограф после братьев Люмьер. Старт 25 ноября  🚀 💫 Подробности в лс

Записывайтесь на наши мероприятия в личных сообщениях:)  💙