🇲🇫🔔 Mais qu'est-ce que c'est "la rentrée" ⁉
Начало сентября во Франции — период особенный. Это не только начало учебного года, это резкий старт активности на всех уровнях общественной жизни — политической, культурной, общественной 💼🎓👟
Говорят, похожего не наблюдается ни в одной другой стране 👀
💼 Во-первых, все возвращаются с каникул и из отпусков: раз школа закрыта в июле и августе, это лучшая пора, чтобы устроить vacances 🎉
Лучше всех атмосферу этого времени передала Dorothée в песне Vive les vacances 🎶 https://youtu.be/PJhetHo_zfo
👓 Выносятся на повестку дня основные слушания в мире политики (хотя летом они тоже проводятся, но не такие важные)
🚦На междугородних трассах образуются огромные пробки
🛍 Снова открываются commerces: особенно на севере страны мелкие торговцы любят закрывать на два месяца свои небольшие магазинчики
🎭 Возобновляются выставки, концерты, спектакли, фестивали и тематические праздники. Но это также и сезон множества литературных премий. Их десятки. Самые известные из них – Гонкуровская, Ренодо и Фемина.
❓А для вас сентябрь тоже пора активной деятельности и возвращения к упорной работе? 🤓
Начало сентября во Франции — период особенный. Это не только начало учебного года, это резкий старт активности на всех уровнях общественной жизни — политической, культурной, общественной 💼🎓👟
Говорят, похожего не наблюдается ни в одной другой стране 👀
💼 Во-первых, все возвращаются с каникул и из отпусков: раз школа закрыта в июле и августе, это лучшая пора, чтобы устроить vacances 🎉
Лучше всех атмосферу этого времени передала Dorothée в песне Vive les vacances 🎶 https://youtu.be/PJhetHo_zfo
👓 Выносятся на повестку дня основные слушания в мире политики (хотя летом они тоже проводятся, но не такие важные)
🚦На междугородних трассах образуются огромные пробки
🛍 Снова открываются commerces: особенно на севере страны мелкие торговцы любят закрывать на два месяца свои небольшие магазинчики
🎭 Возобновляются выставки, концерты, спектакли, фестивали и тематические праздники. Но это также и сезон множества литературных премий. Их десятки. Самые известные из них – Гонкуровская, Ренодо и Фемина.
❓А для вас сентябрь тоже пора активной деятельности и возвращения к упорной работе? 🤓
YouTube
Dorothée - Vive les vacances | CLIP OFFICIEL - 1985
"Vive les vacances" est un tube de Dorothée, sorti en 1985 et extrait de l'album "Allo allo monsieur l'ordinateur". La vidéo du clip met en scène Dorothée au milieu des dessins de Cabu, fidèle caricaturiste de Récré A2.
► Abonnez-vous à Génération Club…
► Abonnez-vous à Génération Club…
❤5👍1
S'il vous plaît, vous pourriez parler moins ... ?
Anonymous Quiz
30%
haut
14%
bas
43%
fort
12%
faible
❤3
Как вспомнить французский после летних каникул или отпуска? 🏖🤔
🔹Не пытайтесь за один вечер вспомнить все, что учили долгое время. Для начала найдите свои тетрадки и перечитайте записи, разберите подробнее то, что вызывает у вас вопросы. Не забудьте про словари и пройденные ранее темы в учебниках. 📒📖
🔹После того, как вы все повторили, посмотрите в оригинале сериалы или фильмы, послушайте иностранную музыку или подкасты, почитайте книгу. Так вы быстрее настроитесь на рабочий лад и начнете с удовольствием и пользой развивать свои навыки. 📱🎧📚
🔹 Не выбирайте то, что вам пока не по силам. Не стоит браться сразу за сложные темы или читать в оригинале Мольера. 🙅🏻♀️🙅🏻
🔹Уделяйте внимание всем аспектам языка. Учите грамматику, делайте упражнения на расширение лексического запаса, выполняйте задания на аудирование, читайте и размышляйте по-французски вслух. 📝📗
🔹Планируйте и выполняйте. Составьте план действий: первая неделя: занятия французским по 10 минут ежедневно / вторая неделя: 20 минутные занятия ежедневно / третья неделя: 40 минутные занятия через день / далее: 1-1,5 часовые занятия 2-3 раза в неделю.
После долгого перерыва и детям, и взрослым сложно заставить себя сесть за учебники. 🙄 Чтобы облегчить этот процесс, записывайтесь на занятия по французскому в Мон Макарон!
Уроки с преподавателем всегда структурированы и цикличны. Так вам легче избавиться от языкового барьера и быстрее запоминать новую информацию 🤓✨
Чтобы записаться или узнать более подробную информацию, пишите нам в сообщения 📩
🔹Не пытайтесь за один вечер вспомнить все, что учили долгое время. Для начала найдите свои тетрадки и перечитайте записи, разберите подробнее то, что вызывает у вас вопросы. Не забудьте про словари и пройденные ранее темы в учебниках. 📒📖
🔹После того, как вы все повторили, посмотрите в оригинале сериалы или фильмы, послушайте иностранную музыку или подкасты, почитайте книгу. Так вы быстрее настроитесь на рабочий лад и начнете с удовольствием и пользой развивать свои навыки. 📱🎧📚
🔹 Не выбирайте то, что вам пока не по силам. Не стоит браться сразу за сложные темы или читать в оригинале Мольера. 🙅🏻♀️🙅🏻
🔹Уделяйте внимание всем аспектам языка. Учите грамматику, делайте упражнения на расширение лексического запаса, выполняйте задания на аудирование, читайте и размышляйте по-французски вслух. 📝📗
🔹Планируйте и выполняйте. Составьте план действий: первая неделя: занятия французским по 10 минут ежедневно / вторая неделя: 20 минутные занятия ежедневно / третья неделя: 40 минутные занятия через день / далее: 1-1,5 часовые занятия 2-3 раза в неделю.
После долгого перерыва и детям, и взрослым сложно заставить себя сесть за учебники. 🙄 Чтобы облегчить этот процесс, записывайтесь на занятия по французскому в Мон Макарон!
Уроки с преподавателем всегда структурированы и цикличны. Так вам легче избавиться от языкового барьера и быстрее запоминать новую информацию 🤓✨
Чтобы записаться или узнать более подробную информацию, пишите нам в сообщения 📩
🇨🇵 Разбираемся в разнице между «avant» и «devant». Чаще всего они переводятся на русский язык предлогом «перед», но есть нюансы 👇
🔷 «Avant» (антоним «après»), стоящий перед существительным, используется для выражения времени:
avant moi — до (раньше) меня; avant la leçon — перед уроком
Nous nous reverrons sans doute avant ton anniversaire. – Без сомнения мы увидимся перед твоим днём рождения.
🔷 Употребленный перед глаголом, он сопровождается с предлогом «de«: прежде чем сказать что-то; прежде чем уехать…
Avant de partir il est venu nous voir. Прежде чем уехать, он зашел нас проведать.
🔷 Также avant может выражать предпочтения:
Pour Ariane, la famille passe avant la réussite professionnelle. – Для Арианы семья стоит впереди профессиональной карьеры.
🔶 «Devant» (антоним «derrière») используется для обозначения:
🔸 места, пространства:
Elle est passée devant nous. Она прошла перед нами.
🔸присутствия:
Ne le dites pas devant lui. Не говорите это при нем.
Robert se présentera mardi devant le juge. – Во вторник Робер предстанет перед судьёй.
🔸Devant также может выражать предшествование в порядке размещения или классификации:
Mes résultats au concours sont devant ceux de ta sœur. – По результатам конкурса я перед твоей сестрой.
А теперь задание 👇 Вставьте avant или devant
Il veut arroser ses belles fleurs ____ la tombée de la nuit.
Passe ____ moi, tu marches plus vite.
Julie attend Mathilde ___ le cinéma.
Demain, Jean-Baptiste doit se lever très tôt. Il va donc essayer de se coucher ___ 22 heures.
🔷 «Avant» (антоним «après»), стоящий перед существительным, используется для выражения времени:
avant moi — до (раньше) меня; avant la leçon — перед уроком
Nous nous reverrons sans doute avant ton anniversaire. – Без сомнения мы увидимся перед твоим днём рождения.
🔷 Употребленный перед глаголом, он сопровождается с предлогом «de«: прежде чем сказать что-то; прежде чем уехать…
Avant de partir il est venu nous voir. Прежде чем уехать, он зашел нас проведать.
🔷 Также avant может выражать предпочтения:
Pour Ariane, la famille passe avant la réussite professionnelle. – Для Арианы семья стоит впереди профессиональной карьеры.
🔶 «Devant» (антоним «derrière») используется для обозначения:
🔸 места, пространства:
Elle est passée devant nous. Она прошла перед нами.
🔸присутствия:
Ne le dites pas devant lui. Не говорите это при нем.
Robert se présentera mardi devant le juge. – Во вторник Робер предстанет перед судьёй.
🔸Devant также может выражать предшествование в порядке размещения или классификации:
Mes résultats au concours sont devant ceux de ta sœur. – По результатам конкурса я перед твоей сестрой.
А теперь задание 👇 Вставьте avant или devant
Il veut arroser ses belles fleurs ____ la tombée de la nuit.
Passe ____ moi, tu marches plus vite.
Julie attend Mathilde ___ le cinéma.
Demain, Jean-Baptiste doit se lever très tôt. Il va donc essayer de se coucher ___ 22 heures.
👍2❤1
5 выражения со словом DENTS (зубы) 👉
🔶Parler entre ses dents – говорить сквозь зубы
🔸Arrête de parler entre tes dents, je ne comprends rien de ce que tu dis. Перестань говорить сквозь зубы, я ничего не понимаю из того, что ты говоришь.
🔶Serrer les dents – стискивать зубы
🔸Il a serré les dents pendant toute la course. Он сжимал зубы на протяжении всей гонки.
Se casser les dents – сломать зубы на чем-либо, потерпеть неудачу
🔸Il s’est cassé les dents sur cet exercice. Он потерпел неудачу в этом упражнении.
🔶Se faire les dents - приобрести боевой опыт
🔸 Avant de chanter seul devant un public, il s’est fait les dents dans une chorale. Прежде чем спеть в одиночестве перед аудиторией, он получил опыт в хоре.
🔶 Avoir les dents longues – иметь большие амбиции
🔸 Mon collègue a les dents longues, il n’hésite pas à écraser les autres. У моего коллеги большие амбиции, он без колебаний обходит других.
🔶 Croquer la vie à pleines dents - брать от жизни все
🔸Depuis qu’il est en retraite, il croque la vie à pleine dents. С момента выхода на пенсию он по полной наслаждается жизнью.
Ждем ваших предложений с этими выражениями:)
Еще больше лексики и интересных выражений - на наших уроках) Для записи пишите в личные сообщения ✨
🔶Parler entre ses dents – говорить сквозь зубы
🔸Arrête de parler entre tes dents, je ne comprends rien de ce que tu dis. Перестань говорить сквозь зубы, я ничего не понимаю из того, что ты говоришь.
🔶Serrer les dents – стискивать зубы
🔸Il a serré les dents pendant toute la course. Он сжимал зубы на протяжении всей гонки.
Se casser les dents – сломать зубы на чем-либо, потерпеть неудачу
🔸Il s’est cassé les dents sur cet exercice. Он потерпел неудачу в этом упражнении.
🔶Se faire les dents - приобрести боевой опыт
🔸 Avant de chanter seul devant un public, il s’est fait les dents dans une chorale. Прежде чем спеть в одиночестве перед аудиторией, он получил опыт в хоре.
🔶 Avoir les dents longues – иметь большие амбиции
🔸 Mon collègue a les dents longues, il n’hésite pas à écraser les autres. У моего коллеги большие амбиции, он без колебаний обходит других.
🔶 Croquer la vie à pleines dents - брать от жизни все
🔸Depuis qu’il est en retraite, il croque la vie à pleine dents. С момента выхода на пенсию он по полной наслаждается жизнью.
Ждем ваших предложений с этими выражениями:)
Еще больше лексики и интересных выражений - на наших уроках) Для записи пишите в личные сообщения ✨
❤4
Bruno travaille sans rémunération, il est …
Anonymous Quiz
55%
Bénévole
17%
Retraité
17%
Salarié
12%
Chômeur
❤2
🇲🇫 #идет_набор 😋
Идет набор в две группы В2.1 - как раз для вас!
⏰ по вторникам и пятницам 11:00 - 12:30
💻 онлайн
🚀 с 10 сентября
⏰ по вторникам и пятницам 19:00 - 20:30
💻 онлайн
🚀 с 20 сентября
Что будем проходить:
🔺Наклонение глаголов
🔺Gérondif, Participe présent, Adjectif verbal
🔺Participe passé
🔺Conditionnel présent et passé
🔺Сравнительные формы прилагательных
🔺Futur proche, futur simple и futur antérieur
🔺Научитесь использовать passif
🔺Connecteurs logiques: cause, conséquence, opposition, but, concession
🔺Discours direct и indirect
Лексика приятно удивит вас обилием новых слов и выражений по теме Франция и французы, пресса и информация, мировые изобретения, семья и личности, хобби и история, политика, стрит-арт и многое другое!
Кроме B2.1, идет набор и в другие группы 👉
FR) А1 с нуля ПН и ЧТ 10:00-11:30 с 17.09
(FR) А1 с нуля CБ 11:00-13:00 с 28.09
(FR) Мини А2.1 ВСКР 11:00-13:00 с 08.09
(FR) В2.2 ВСКР 11:00-13:00 с 08.09
(FR) А2.1 ВТ и ЧТ 19:00-20:30 с 17.09
Почему заниматься французским в группе так здорово?
⭐ Вы можете всесторонне развить навыки общения на иностранном языке в коллективе;
⭐ Вы привыкаете слышать речь и акцент других людей, а не только учителя;
⭐ Вы окружены единомышленниками, что безусловно мотивирует;
⭐ Групповые занятия материально менее затратные, чем индивидуальные.
📥 По всем вопросам пишите нам в личные сообщения!
Идет набор в две группы В2.1 - как раз для вас!
⏰ по вторникам и пятницам 11:00 - 12:30
💻 онлайн
🚀 с 10 сентября
⏰ по вторникам и пятницам 19:00 - 20:30
💻 онлайн
🚀 с 20 сентября
Что будем проходить:
🔺Наклонение глаголов
🔺Gérondif, Participe présent, Adjectif verbal
🔺Participe passé
🔺Conditionnel présent et passé
🔺Сравнительные формы прилагательных
🔺Futur proche, futur simple и futur antérieur
🔺Научитесь использовать passif
🔺Connecteurs logiques: cause, conséquence, opposition, but, concession
🔺Discours direct и indirect
Лексика приятно удивит вас обилием новых слов и выражений по теме Франция и французы, пресса и информация, мировые изобретения, семья и личности, хобби и история, политика, стрит-арт и многое другое!
Кроме B2.1, идет набор и в другие группы 👉
FR) А1 с нуля ПН и ЧТ 10:00-11:30 с 17.09
(FR) А1 с нуля CБ 11:00-13:00 с 28.09
(FR) Мини А2.1 ВСКР 11:00-13:00 с 08.09
(FR) В2.2 ВСКР 11:00-13:00 с 08.09
(FR) А2.1 ВТ и ЧТ 19:00-20:30 с 17.09
Почему заниматься французским в группе так здорово?
⭐ Вы можете всесторонне развить навыки общения на иностранном языке в коллективе;
⭐ Вы привыкаете слышать речь и акцент других людей, а не только учителя;
⭐ Вы окружены единомышленниками, что безусловно мотивирует;
⭐ Групповые занятия материально менее затратные, чем индивидуальные.
📥 По всем вопросам пишите нам в личные сообщения!
#mm_film
Рекомендуем французский фильм на выходные 👇
Черный ящик 2020 (Boîte noire) – французский триллер о расшифровке бортового самописца и коррупции в авиаотрасли 👉
🔹 Сюжет: главный герой вынужден расследовать весьма запутанное дело. Опытный расшифровщик черных ящиков Матье (Пьер Нине) получает новое задание: ему предстоит разобраться в причинах крушения новейшего лайнера, который до сих пор считался последним словом техники и абсолютно безопасным. Однако Матье быстро устанавливает, что причины катастрофы весьма запутанны и необычны. Как только он приступает к работе и делится своими соображениями с коллегами, расследование закрывают, дело объявляют завершенным. Но Матье останавливаться не готов — и принимается самостоятельно искать причины гибели лайнера.
🔹В ролях: Пьер Нинэ, Лу де Лааж, Андре Дюссолье, Себастьен Пудеру, Оливье Рабурден, Гийом Марке, Мехди Джаади
🔹«Черный ящик» — фильм, меняющий направление развития сюжета несколько раз. Фильм про маленького человека, который сталкивается с огромной системой. О том, сможет ли он победить, поставив на карту свою жизнь. Ставки высоки, напряжение в кадре растет с каждой минутой до финала.
Ждем ваших впечатлений 👉
Рекомендуем французский фильм на выходные 👇
Черный ящик 2020 (Boîte noire) – французский триллер о расшифровке бортового самописца и коррупции в авиаотрасли 👉
🔹 Сюжет: главный герой вынужден расследовать весьма запутанное дело. Опытный расшифровщик черных ящиков Матье (Пьер Нине) получает новое задание: ему предстоит разобраться в причинах крушения новейшего лайнера, который до сих пор считался последним словом техники и абсолютно безопасным. Однако Матье быстро устанавливает, что причины катастрофы весьма запутанны и необычны. Как только он приступает к работе и делится своими соображениями с коллегами, расследование закрывают, дело объявляют завершенным. Но Матье останавливаться не готов — и принимается самостоятельно искать причины гибели лайнера.
🔹В ролях: Пьер Нинэ, Лу де Лааж, Андре Дюссолье, Себастьен Пудеру, Оливье Рабурден, Гийом Марке, Мехди Джаади
🔹«Черный ящик» — фильм, меняющий направление развития сюжета несколько раз. Фильм про маленького человека, который сталкивается с огромной системой. О том, сможет ли он победить, поставив на карту свою жизнь. Ставки высоки, напряжение в кадре растет с каждой минутой до финала.
Ждем ваших впечатлений 👉
👍2
Разговорный клуб от Мон Макарон в сентябре 👉 темы и запись
Ждем вас в сентябре в нашем разговорном клубе 💬 Вы сможете практиковать свои навыки в разговорной речи. Интересные темы обсуждения и дружественная атмосфера гарантированы. 🗣
👉 Для уровней А2 и выше занятия разговорного клуба проводятся в среду в 19:00 мск. Преподаватель — носитель 👌
ВОТ ТЕМЫ ЭТОГО МЕСЯЦА:
🥳18.09 - Parfumerie
- histoire du parfum
- pyramide olfactive
- notes
- Grasse
🇫🇷 25.09 - Hôtellerie
- tourisme
- hôtels insolites
- maître d’hôtel
😎 28.08 - 2.10 - Restauration
- hiérarchie des métiers de la cuisine
- chef cuisinier
- maître fromager
Записывайтесь на встречи в личных сообщениях или оставляйте заявку на сайте https://mon-macaron.ru/onlajn_klub/ 💙
Ждем вас в сентябре в нашем разговорном клубе 💬 Вы сможете практиковать свои навыки в разговорной речи. Интересные темы обсуждения и дружественная атмосфера гарантированы. 🗣
👉 Для уровней А2 и выше занятия разговорного клуба проводятся в среду в 19:00 мск. Преподаватель — носитель 👌
ВОТ ТЕМЫ ЭТОГО МЕСЯЦА:
🥳18.09 - Parfumerie
- histoire du parfum
- pyramide olfactive
- notes
- Grasse
🇫🇷 25.09 - Hôtellerie
- tourisme
- hôtels insolites
- maître d’hôtel
😎 28.08 - 2.10 - Restauration
- hiérarchie des métiers de la cuisine
- chef cuisinier
- maître fromager
Записывайтесь на встречи в личных сообщениях или оставляйте заявку на сайте https://mon-macaron.ru/onlajn_klub/ 💙
« Oui, ça me dit ! » =
Anonymous Quiz
51%
j'accepte
15%
j’entends bien
21%
je suis au courant
13%
j'en veux plus
❤2