Французский язык с Мон Макарон
1.14K subscribers
2.04K photos
35 videos
1 file
709 links
1. Здесь отвечаем на ваши вопросы @mon_macaron_bot
2. Сайт https://mon-macaron.ru
3. Полезные видео
https://www.youtube.com/channel/UC7KzEdCQ0cqCdeiicWwyWzQ
4. Мы в вконтакте https://vk.com/mon_macaron
Download Telegram
Приглашаем вас принять участие в БЕСПЛАТНОМ двухдневном марафоне по французскому языку от Мон Макарон!

📅 6 и 7 июля в 11:00 мск
😊 Уровень с нуля и выше

ПОСЛЕ МАРАФОНА ВЫ СМОЖЕТЕ:

🌟 Рассказать кем вы работаете и кто по национальности ваши знакомые
🌟 Описать вашу внешность
🌟 Рассказать про характер
🌟 Поделиться интересами, что вы любите и не любите
🌟 Объяснить, что находится у вас в комнате
🌟 Рассказать, что лежит в новой сумочке

Это будут 2 полноценных урока, после которых вы сможете рассказать о себе на французском языке! Также на вебинаре мы расскажем об онлайн-школе Мон Макарон и подарим подарки тем, кто полностью пройдет урок 🎁

👉 2 дня = 2 вебинара, продолжительностью примерно 2 часа каждый 💫
👉 Ваши ответы на задания мы будем проверять в чате вебинара и сразу же давать обратную связь

👉 Регистрация по ссылке  https://mon-macaron.getcourse.ru/marafon_free
🔥1
🇲🇫 Cколько синонимов у слова "visage" во французском? 😀😐😦😵

Ответ: очень много

Выбор зависит от ситуации и вашего отношения к предмету

🙂 VISAGE - cамое нейтральное, просто "лицо":

"Gardez votre visage dans le soleil et vous ne verrez pas les ombres." (Helen Keller)

👧 FRIMOUSSE - "мордашка", так мы скажем о детях или молодых людях:

"Oh! Ta petite frimousse, ta petite bouche, tes grands yeux!"

👩 FACE - тоже "лицо" или передняя часть головы:

"Ils se regardaient face à face, avec des rires de volupté et des appellations de tendresse." (Gustave Flaubert)

👸 MINOIS - молодое лицо "полное шарма":

"Et, en me rappelant le petit minois, je me mis involontairement à rêver."

😳 PHYSIONOMIE - совокупность черт лица, создающих определенный образ:

"Sa physionomie prit une expression plus gracieuse."

👺 GUEULE - самое обидное из нашего списка, буквально "морда" (по отношению к человеку)

"La gueule, aux lèvres noires, minces, filiformes, s’entrouve de temps en temps."

😎 TÊTE - вид, выражение лица:

Faire la tête - сделать (определенное) выражение лица
Tête bizarre, comique, romantique, sympathique (выражения лица)

Кто вспомнит другие синонимы такого простого слова "visage"?

Много новой лексики можно выучить на наших уроках 💫 Если вы хотите присоединиться к нашим занятиям (групповым или индивидуальным), то записывайтесь на бесплатный пробный урок💫

Узнать подробности или записаться можно в личных сообщениях или в Телеграм 👉 @mon_macaron_bot
👍4
В русском языке выделить подлежащее можно поставив его в конец предложения (тогда как во французском место подлежащего в начале предложения) ⤵️

Для того, чтобы выделить существительное во 🇫🇷, мы используем конструкцию C'est ... qui 💫

▪️ c'est ma fille qui a préparé cette tarte
этот торт приготовила моя дочка.

👉 Также на русском выделить подлежащее можно словами "это...", "именно...":

▪️c'est ma fille qui a préparé cette tarte
это моя дочка (именно моя дочка) приготовила этот торт.

О всех секретах и правилах этой конструкции (а они есть ‼️) расскажем на прямом эфире 👇

🗓 ПЯТНИЦА 28 июня, тема: "Выделительная Конструкция C’est ... qui"

17:00 (МСК)

приглашаем все уровни владения французским!

💻 Эфир пройдет в нашей группе ВКонтакте https://vk.com/mon_macaron

😎 совершенно бесплатно!

😉 Venez nombreux!
#mm_voyage

Между сушей и океаном, на пересечении двух рек Стеир и Оде, находится город Кемпер (в переводе с бретонского «слияние рек»). Сегодня отправимся туда — на самый запад Франции ⤵️

👉 Город не слишком знаменит, здесь живут примерно 65 тыс. человек, и нет особых архитектурных достопримечательностей, за исключением собора. Но кое-чем Кемпер похвастать всё-таки может.

👉 Во-первых, это знаменитый здешний фаянс. Во-вторых, фестиваль Корнуая, столицей которого Кемпер является. В-третьих, большое количество неплохих музеев. И, наконец, гогеновские витражи в местном соборе.

👉 Здесь, в Кемпере, также расположена фабрика Armor-Lux, производящая знаменитые тельняшки в сине-белую полоску.

👉 Этот город ни за что не пропустят и истинные гурманы: блины – и соленые, и сладкие – здесь просто восхитительны! На так называемой Place au Beurre («Площади масла») порядка дюжины блинных заведений вовсю разогревают свои блинницы. Королём кухни Кемпера считается тривиальный блинчик — простой-то простой, но лучший во всей Бретани.

👉 С возникновением города связана драматическая легенда. Говорят, что дочь командира экспедиции высадившихся здесь бриттов, короля Градлона, подстрекаемая нечистым, затопила первый основанный отцом город. Святой Корентин, приплывший вместе с первой партией поселенцев, приказал утопить её в море, что и было проделано. После чего был основан уже второй город — Кемпер.
👍1
Только что провели супер полезный прямой эфир на тему: "Выделительная Конструкция C’est ... qui"

Если не смогли быть в прямом эфире или хотите повторить материал, то вот ссылка на запись урока👇


https://vk.com/video-55570181_456240858
🔥2
🇫🇷 Программа мероприятий на июль

Хотите погрузиться в уникальную атмосферу Франции, не выходя из дома? Тогда мы ждем вас в июле на онлайн-мероприятиях нашей школы! 🎉

ЧТО МОН МАКАРОН ПРИГОТОВИЛ НА ИЮЛЬ? 💫

🔵 НАБОР В ГРУППЫ

🇫🇷 A1 ВТ и ПТ 19:00-20:30
🚀 с 16.07

🇫🇷 А1 СБ 12:00-14:00
🚀 с 13.07

🔵 Прямой эфир: "Местоимения-прямые дополнения во французском языке (COD)"

🗓 26.07  18:00 мск

💫 Место проведения: в нашей группе ВКонтакте https://vk.com/mon_macaron

😉 Ждем все уровни!

🔵 Разговорный клуб

Ну и конечно, ждем вас в июле в нашем разговорном клубе 💬Вы сможете практиковать свои навыки в разговорной речи. Интересные темы обсуждения и дружественная атмосфера гарантированы. 🗣

👉 Для уровней А2 и выше занятия разговорного клуба проводятся в среду в 19:00 мск 💫

🔵 А еще регистрируйтесь на наш марафон  по грамматике для начинающих "ВОКРУГ СВЕТА С МОН МАКАРОН". Старт 15 июля 🚀 Мы отправимся в путешествие по франкоязычным странам, выучим новую лексику и закрепим грамматические конструкции 💫 Вот подробности 👉 https://mon-macaron.ru/marafon-vokrug-sveta/

Записывайтесь на наши мероприятия в личных сообщениях:)  💙
🇲🇫 "Apiculture" - c'est quoi ⁉️

📝 Devinez et écrivez dans les commentaires!
🇫🇷 Сегодня поговорим про presse écrite - печатные СМИ 📰⤵️

Journal - газета
magazine - журнал
revue - журнал
éditorial - передовая статья
interview - интервью
Article - статья
rédaction - редакция
Une enquête - статья-расследование, которое пишет journaliste d’investigation (журналист-расследователь)
Reportage - репортаж
Agence de presse - информационное агентство
rédacteur en chef - главный редактор
Journalist - журналист
Reporter - репортер
La Une - первая полоса
Rédiger un article - написать статью
Les sources - источники
Quotidien - ежедневная газета
Hebdomadaire - еженедельная газета
Mensuel - издание, которое выходит 1 раз в месяц
Des rubriques - рубрики
Une tribune - открытое письмо
Critiques - критические статьи, рецензии
4
Мы отправляемся в путешествие по франкоязычным странам! Нас ждет Швейцария, Тунис, Бельгия… Вы с нами?

Тогда встречаемся 🏃 на марафоне по грамматике для начинающих «Вокруг света с Мон Макарон».

🚀 Старт — 15 июля, уровень языка А1

ПРОГРАММА МАРАФОНА 👇

🌟 Jour 1 - Бельгия: говорим о кулинарии, повторяем неопределенный и частичный артикли;

🌟Jour 2 - Швейцария: изучаем достопримечательности, используя глагол aller, предлоги направления и ближайшее будущее время;

🌟Jour 3 - Тунис: изучаем пляжный отдых и предлоги места;

🌟Jour 4 - Демократическая Республика Конго: изучаем моду и правило отрицания;

🌟Jour 5 - Квебек: занимаемся активным отдыхом с глаголом faire;

🌟Jour 6 - Франция: описываем внешность, говорим о стереотипах и учимся согласовывать прилагательные.

КАК ПРОХОДИТ МАРАФОН?

👉 Марафон будет проходить на нашей образовательной платформе

👉 Каждый день вам будет открываться один урок с заданиями

👉 Задания интересные и креативные, составленные специально для отработки грамматики и разговорной речи

👉 Методические материалы и небольшие видео, которые содержит урок, подготовлены специально для лучшего запоминания от методистов школы Мон Макарон

👉 Проверка и поддержка в изучении языка под руководством лучших преподавателей школы Мон Макарон

Узнать подробности или записаться на марафон можно:

В личных сообщениях
На сайте https://mon-macaron.ru/marafon-vokrug-sveta/
#mm_personnalité

В Германии продолжается чемпионат Европы по футболу. Признавайтесь, болеете за сборную Франции? Футбольная лихорадка дошла и до нас, и мы решили собрать интересные факты об одном из самых талантливых футболистов — Киллиане Мбаппе ⤵️

* В 13 лет Мбаппе подписал свой первый профессиональный контракт с клубом «Монако». Уже через год он дебютировал за основную команду.

* В сезоне 2016/2017 Мбаппе стал самым молодым автором хет-трика в истории Лиги чемпионов. На тот момент ему было всего 18 лет.

* Киллиану Мбаппе всего 24 года, но он уже успел стать чемпионом мира в составе сборной Франции и выиграть Лигу чемпионов с «Пари Сен-Жермен».

* В возрасте 19 лет он стал самым молодым игроком, забившим два гола в одном матче на финальном этапе чемпионата мира. Это произошло в финале Чемпионата мира 2018 года, где Франция победила Хорватию.

* В 2021 и 2022 годах Килиан был назван лучшим футболистом Франции.

* Недавно Мбаппе перешёл из «ПСЖ» в «Реал Мадрид». Сумма трансфера составила рекордные 280 миллионов евро.

* У Мбаппе есть прозвище «Мбаппе-невероятный». Оно отражает его талант и способность совершать невероятные вещи на футбольном поле.

* Мбаппе активно занимается благотворительностью. Он помогает детям из бедных семей получать образование и медицинскую помощь.
1
Dans les chambres d'hôtel, il y a souvent des...
Anonymous Quiz
14%
Coffre-fort
34%
Coffres-forts
6%
Coffres-fort
45%
Coffre-forts
Приглашаем вас принять участие в БЕСПЛАТНОМ двухдневном марафоне по французскому языку от Мон Макарон! Старт уже завтра — успейте занять последние места

📅 6 и 7 июля в 11:00 мск
😊 Уровень с нуля и выше

Программа марафона  👉 в карусели 💫

ПОСЛЕ МАРАФОНА ВЫ СМОЖЕТЕ:

🌟 Рассказать кем вы работаете и кто по национальности ваши знакомые
🌟 Описать вашу внешность
🌟 Рассказать про характер
🌟 Поделиться интересами, что вы любите и не любите
🌟 Объяснить, что находится у вас в комнате
🌟 Рассказать, что лежит в новой сумочке

Это будут 2 полноценных урока, после которых вы сможете рассказать о себе на французском языке! Также на вебинаре мы расскажем об онлайн-школе Мон Макарон и подарим подарки тем, кто полностью пройдет урок 🎁

👉 2 дня = 2 вебинара, продолжительностью примерно 2 часа каждый 💫
👉 Ваши ответы на задания мы будем проверять в чате вебинара и сразу же давать обратную связь

👉 Регистрация по ссылке https://mon-macaron.getcourse.ru/marafon_free
#mm_film

🇲🇫 Un film pour le weekend 🍿 "Le Grand Bain" (Непотопляемые, 2018 год)

🎞 Сюжет: восемь немолодых мужчин. У каждого свои проблемы: кто-то потерял работу, у кого-то сложности в семье, у кого-то шалит здоровье. У каждого своя депрессия, бороться с которой в одиночку нереально. И вот в маленьком провинциальном французском городке, где почти все всех знают, товарищи по несчастью постепенно сбиваются в маленькую компанию, в которой, пытаясь помочь себе, невольно помогают другим.

Так получилось, что их «мужским клубом» становится плавательный бассейн. Но заниматься бесплатно можно только в одной из секций, финансируемых муниципалитетом, а свободные места есть лишь в группе по очень экзотическому, не вполне понятному и даже несколько сомнительному виду спорта — мужскому синхронному плаванию.

L'avez-vous vu? 😉
🔥41